|
|
♪ НЛО Романса у Ноћном Небу
|
|
|
Когаса Татара ентерс
|
|
Когаса
|
#2@90Бууу!
|
|
Когаса
|
#2@214Погрешила сам прошлог пута.
|
|
Когаса
|
#2@338Мораш да сачекаш ноћ да би уплашила људе!
|
|
|
Когаса Татара дефеатед
|
|
Санае
|
#0@34Хмм, до сада је била птица,
али је сада летеће чудовиште...
|
|
Санае
|
#0@42Шта је она ствар?
|
|
Санае
|
#0@50Возила се у НЛОу,
сигурно је била ванземаљац.
|
|
Санае
|
#0@58...
Чујем нешто.
|
|
Санае
|
#0@66Глас који не разумем...
Можда је ванземаљски?
|
|
|
⧼Балл оф лигхт⧽ ентерс
|
|
???
|
#0@74Честитам на ослобођењу Хиђири!
|
|
???
|
#0@234Никада не бих помислила да људско биће које лови јоукаије
би могло да нађе парчиће летећег трезора.
|
|
Санае
|
#0@242Ох, нашла сам тајанствену летећу ствар!
|
|
Санае
|
#0@250Да ли је ово стварно сусрет са ванземаљцем?
|
|
|
⧼Балл оф лигхт⧽ трансформс инто Нуе Хоујуу
|
|
???
|
#0@322Шта је ванземаљац?
|
|
Санае
|
#0@330Ох, вау, говорио је јапански.
Изгледа да сви ванземаљци говоре више од једног језика.
|
|
Санае
|
#0@338Па, ванземаљац значи неко ко је непознат,
или пореклом из неког далеког места.
|
|
Санае
|
#0@346Али, углавном се односи на створења из свемире.
Не користи се више за људска бића.
|
|
???
|
#0@354Хмм, дакле, ванземаљци су
нешто неидентификовано?
|
|
Санае
|
#0@362Не, заправо нису, јер су већ одредили
неколико врста ванземаљаца.
|
|
Санае
|
#0@370Као што су сиви, наранџасти, и они са Венере.
Прилично су познати.
|
|
???
|
#0@378У том случају, сматрам да се
људи не плаше ни ванземаљаца.
|
|
Санае
|
#0@386Тако је, желимо да их упознамо.
Зато се надам да ће "СЕТИ" бити успех.
|
|
???
|
#0@394"СЕТИ"?
|
|
Санае
|
#0@402Па, ко си ти?
|
|
|
|
|
Нуе
|
#0@410Ја сам нуе, јоукаи познат по тајанствености.
|
|
Нуе
|
#0@418Ја плашим људе јер нико
не зна мој истинити изглед.
|
|
Санае
|
#0@426Нуе... хм, можда сам чула за то.
Можда.
|
|
Санае
|
#0@434Ох, да, мислим да се појављују као
чудовишта у видео игрицама понекад.
|
|
Санае
|
#0@442Да видимо... Глава тигра, ноге змије...?
|
|
Нуе
|
#0@450Змије немају ноге!
|
|
Санае
|
#0@458Да ли да те једноставно
назовем ванземаљцем?
|
|
Нуе
|
#0@466Хм, па, ако ти је тако лакше,
зови ме ванземаљцем.
|
|
Санае
|
#0@474Супер!
Сада могу да кажем свима да сам упознала ванземаљца!
|
|
Нуе
|
#0@482Ниси уплашена?
|
|
Санае
|
#0@490Сада, довешћу тенгу фотографе, хајде
да се сликамо поводом овог ретког сусрета!
|
|
|
♪ Хеиански Ванземаљац
|
|
Нуе
|
#0@498Да, изгледа као да се нећеш уплашити.
|
|
Нуе
|
#0@506Али, ако ниси уплашена, срце ће ми се осушити.
|
|
Санае
|
#0@514Хајде, украсићемо се за сликање~
|
|
Нуе
|
#0@522Ти, људско биће које обожава чудноватост!
Умри у ужасу од овог неидентификованог летећег објекта!
|
|
|
Нуе Хоујуу дефеатед
|
|
Нуе
|
#1@30Н-не могу да верујем да ме је победила тако мала девојчица,
чак иако сам толико дуго спавала...
|
|
Санае
|
#1@38Знала сам, дошла си у Генсокјо
возећи се у том НЛОу!
|
|
Нуе
|
#1@46Па, ј-јесам...
|
|
Санае
|
#1@54Са које планете си дошла?
Имате ли развијенију науку од наше?
|
|
Нуе
|
#1@62Ух, па, имамо...
|
|
Санае
|
#1@70Изванредна си...
|
|
Нуе
|
#1@78Ја? Ванземаљац?
|
|
Санае
|
#1@86Да, па, било је 40 година од када су људи слетели на Месец,
али до данас нису стигли чак ни до Марса.
|
|
Санае
|
#1@94Сви су говорили да ће 21. век
бити доба истраживања свемира...
|
|
Санае
|
#1@102Али, у спољашњем свету се брину само о
спашавању природе и о очувању економије.
|
|
Санае
|
#1@110Сулудо је. Свет је пун људи који
не размишљају о томе зашто су овде.
|
|
Нуе
|
#1@118Хух...
|
|
Санае
|
#1@126У поређењу са тим,
Генсокјо је земља снова.
|
|
Нуе
|
#1@134Чак иако јоукаији попут
мене желе да једу људе?
|
|
Санае
|
#1@142Видиш, о томе причам!
|
|
Санае
|
#1@150Нешто чудно попут овога се
може десити само у Генсокју.
|
|
Санае
|
#1@158Само у Генсокју можеш упознати ванземаљца,
зашто се не сликамо одмах?
|
|
Санае
|
#1@166Молим те, пођи са мном!
|
|
Нуе
|
#1@174(Још увек мисли да сам ванземаљац...)
П-па, у реду.
|
|
Санае
|
#1@178Пожури, или ћу те оставити ту!
|
