Th123/Images/ru: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "«Ради всеобщих надежд я буду сражаться на переднем крае!» — вновь поклялась Мэйлин.")
No edit summary
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 885: Line 885:
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[01].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[01].png
|transcription=
|transcription=12.3th Touhou Project
Тохо Хисотенсоку ~ В погоне за тайной сверхогромного гиньоля


Сценарий / Редактура
ZUN
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[02].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[02].png
|transcription=
|transcription=Режиссура / Сценарий
Ирука Унабара


Программирование
Нонотаро
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[03].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[03].png
|transcription=
|transcription=Спрайты
Ирука Унабара
alphes
Ива☆си
Спектр
HALT
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[04].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[04].png
|transcription=
|transcription=Торифу


Эффекты
Ирука Унабара
Ива☆си
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[05].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[05].png
|transcription=
|transcription=Иллюстрации
alphes


Фоны
Уни Акияма
alphes
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[06].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[06].png
|transcription=
|transcription=Системная графика
Уни Акияма
Ирука Унабара
Кабаяки Унаги
ZUN
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[07].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[07].png
|transcription=
|transcription=Обложка и руководство
Уни Акияма
alphes
dada


Музыка
Уни Акияма
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[08].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[08].png
|transcription=
|transcription=ZUN


Исполнители
Ниму (гитара)
JUN (скрипка)
tmy (флейта)
Эрия Араи (виолончель)
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[09].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[09].png
|transcription=
|transcription=Carlos (кахон)
 


Звуковые эффекты
NKZ


Особая благодарность
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[10].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[10].png
|transcription=
|transcription=CNL
GEMA@Силы Обороны Земли
Нурупон
Yui
dada
 
 
Перевод
Touhou Patch Center
Русская Touhou Wiki
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[11].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[11].png
|transcription=
|transcription=Производство / Сюжет
Team Shanghai Alice
http.//www16.big.or.jp/~zun/


Twilight Frontier
http://www.tasofro.net/
}}
}}
{{thcrap Image
{{thcrap Image
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[12].png
|target=data/scene/staffroll/moji/moji[12].png
|transcription=
|transcription=Спасибо, что сыграли.
}}
}}
</div>
</div>
</div>
</div>

Revision as of 01:21, 19 September 2018

Title

Title
data/scene/logo/0000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Touhou Project

12.3rd Project Shrine Maiden

Предоставлено Team Shanghai Alice Twilight Frontier

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/logo/kitou.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Девушки молятся Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/opening/01_123th.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 12.3th Touhou Project Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/opening/02_cerclename.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Team Shanghai Alice

Twilight Frontier

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/title/1_titlel.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 12.3th Touhou Project

Тохо Хисотенсоку ~ В погоне за тайной сверхогромного гиньоля

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/title/2_title.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 12.3th Touhou Project

Тохо Хисотенсоку ~ В погоне за тайной сверхогромного гиньоля

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/title/2_copyright.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Copyright 2009 Team Shanghai Alice & Twilight Frontier Все права защищены Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/title/2_menu_moji1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Начать игру

Практика Против CPU Против игрока Сетевая игра Практика Повторы Музыка Результаты Профиль Настройки Выход

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: 양재튼튼체B

[edit]

data/scene/title/2_menu_moji2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Начать игру

Практика Против CPU Против игрока Сетевая игра Практика Повторы Музыка Результаты Профиль Настройки Выход

Upload...

Resources Fonts
  • Korean: 양재튼튼체B

[edit]

Story Mode

Story Mode
data/scenario/effect/Stage1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/effect/Stage2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/effect/Stage3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/effect/Stage4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/effect/Stage5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/effect/Stage6.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/effect/Stage7.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/effect/StageFinal.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!


data/scenario/chirno/effect/StageTitle001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Дайдарабоччи Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/StageTitle002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Напрасное беспокойство в одиночестве Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/StageTitle003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Чашечка после ванной Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/StageTitle004.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ослепительные огни ада Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/StageTitle005.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Настоящий Дайдарабоччи Upload...

Resources Fonts
Please tell us!


data/scenario/meirin/effect/StageTitle001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Катастрофа с Тайсуй Синцзюнем Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/StageTitle002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Дай отпор тени несчастья Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/StageTitle003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Демоны в человеческом облике Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/StageTitle004.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Не боящаяся экзорцистов Рейму Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/StageTitle005.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) И это весь рассказ? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!




data/scenario/sanae/effect/StageTitle001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Брокенский призрак Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/StageTitle002.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Невезучая красная звезда с континента Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/StageTitle003.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Титан, спящий под землёй Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/StageTitle004.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Огни гигантской гиньоль Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/StageTitle005.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) А, должно-быть-тот-самый робот Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Stage Select

Stage Select
data/scene/select/bg/bg_name00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Храм Хакурей Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Лес магии Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Долина Гэмбу Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Гора ёкаев Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name04.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Загадочное море облаков Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name05.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Бхавагра Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name10.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Храм Хакурей Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name11.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Волшебная лавка Кирисаме Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name12.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Часовая башня Особняка Алой дьяволицы Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name13.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Лес кукол Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name14.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Библиотека Особняка Алой дьяволицы Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name15.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Загробный мир Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name16.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Холл Особняка Алой дьяволицы Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name17.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Заснеженный сад Хакугёкуро Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name18.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Пропащий бамбуковый лес Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name30.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Берег туманного озера Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name31.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Храм Мория Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name32.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Жерло гейзера Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name33.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Технические помещения гейзерного центра Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name34.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Термоядерный реактор Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/select/bg/bg_name99.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Случайно Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Character Names

Character Names
data/scene/select/character/01b_name/name_00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Прекрасная райская жрица

Рейму Хакурей

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Обыкновенная волшебница

Мариса Кирисаме

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Идеальная и элегантная горничная

Сакуя Идзаёй

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Семицветный кукловод

Алиса Маргатройд

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_04.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Великая неподвижная библиотека

Пачули нолидж

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_05.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Садовник-полупривидение

Ёму Компаку

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_06.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Вечно молодая алая Луна

Ремилия Скарлет

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_07.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Призрак безупречной красоты

Ююко Сайгёдзи

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_08.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Граница фантазма

Юкари Якумо

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_09.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Маленький ночной парад сотни демонов

Суйка Ибуки

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_10.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Красные глаза безумия

Рейсен Удонгейн Инаба

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_11.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Традиционный журналист фантазии

Ая Сямеймару

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_12.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Перевозчик реки Сандзу

Комачи Онодзука

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_13.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Прекрасное алое одеяние

Ику Нагаэ

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_14.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Дева из мира восприятия и невосприятия

Тэнси Хинанави

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_15.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Обожествленный человек ветра

Санаэ Котия

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_16.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ледяная фея

Чирно

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_17.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Китайская девушка

Хун Мэйлин

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_18.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Обжигающе-неконтролируемое священное пламя Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name)
Vietnamese:
Title: Digital
Name: Noto Sans Bold
[edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_19.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Высшая среди коренных богов

Сувако Мория

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/character/01b_name/name_20.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Выбор, исполненный романтики

Случайно

Upload...

Resources Fonts
Original: HGHeiseiMinchotai (Description), A-OTF Midashi Min MA31 Pro (Name)

English: Garamond Normal-Condensed (Description), Industry (Name) [edit]

data/scene/select/scenario/00a_character_select.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Выбор персонажа Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck2/name/chirno.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Чирно Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck2/name/meirin.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Хун Мэйлин Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck2/name/sanae.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Санаэ Котия Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck2/name/suwako.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Сувако Мория Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck2/name/utsuho.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Уцухо Рейюдзи Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/00a_reimu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Рейму Хакурей Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/01a_marisa.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Мариса Кирисаме Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/02a_sakuya.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Сакуя Идзаёй Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/03a_alice.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Алиса Маргатройд Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/04a_patchouli.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Пачули Нолидж Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/05a_youmu.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ёму Компаку Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/06a_remilia.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ремилия Скарлет Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/07a_yuyuko.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ююко Сайгёдзи Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/08a_yukari.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Юкари Якумо Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/09a_suika.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Суйка Ибуки Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/10a_udonge.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Рейсен Удонгейн Инаба Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/11a_aya.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ая Сямеймару Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/12a_komachi.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Комачи Онодзука Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/13a_iku.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ику Нагаэ Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/14a_tenshi.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Тэнси Хинанави Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/15a_sanae.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Санаэ Котия Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/16a_chirno.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Чирно Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/17a_meirin.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Хун Мэйлин Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/18a_utsuho.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Уцухо Рейюдзи Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/profile/deck1/19a_suwako.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Сувако Мория Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Effects

Effects
data/card/common/card017.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/common/restTime.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/common/spellBreakGage.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/common/spellBreakGageR.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/common/spellTimeGage.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/common/timeUp.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/sanae/bulletCd000.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/sanae/bulletCd001.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/sanae/bulletCd002.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/sanae/bulletCd003.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/utsuho/objectAb000.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ВНИМАНИЕ!! Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/character/utsuho/objectAb001.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ВНИМАНИЕ!! Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/effect/invincible.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

BGM

BGM
data/scene/select/bg/bg_music.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st00.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Цвет земли — жёлтый Upload...

Resources Fonts
Vietnamese: Time News Roman

[edit]

data/infoeffect/st01.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Благоухающие растения Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st02.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Танцующие брызги Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st03.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Нелепая игра Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st04.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Багрянец чёрного моря ~ Legendary Fish Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st05.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Катастрофа в Бхавагре ~ Wonderful Heaven Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st10.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Мистический восточный рассказ о любви Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st11.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Звёздный сосуд ~ Casket of Star Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st12.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Цветущая ночь Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st13.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Кукольных дел мастер из Бухареста Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st14.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Хироари стреляет в странную птицу ~ Till When? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st15.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Затворница ~ Запертая девичья комната Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st16.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Цветите славно, чёрные цветы вишни ~ Border of Life Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st17.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Септет для мёртвой принцессы Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st18.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Опускается ночь ~ Evening Star Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st19.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Разбитая Луна Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st20.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Красные глаза безумия ~ Invisible Full Moon Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st21.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Девушка-бог ветра Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st22.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Возвращение в Хиган ~ Riverside View Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st30.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Вера — для смертных Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st31.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Влюблённая ветреница Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st32.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Шанхайская чайная ~ Chinese Tea Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st33.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Солнечная секта мистической мудрости ~ Nuclear Fusion Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st34.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Завтра будет лучше, чем вчера Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st35.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Неизвестный X ~ Unfound Adventure Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st40.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Двухцветная бабочка лотоса ~ Ancients Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st41.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Магия цвета любви Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st42.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. the Grimoire of Alice Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st43.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. Вуаль; Магическая библиотека Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/st99.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) BGM. ??? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Weather

Weather
data/infoeffect/weatherName018.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Штиль Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherName019.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Алмазная пыль Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherName020.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Жёлтая буря Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherName021.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Палящее солнце Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherName022.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Муссон Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherNameB005.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherNameB010.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherNameB015.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Штиль

Раны исцеляются

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherNameB016.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Алмазная пыль

Задремавшие умирают от мороза

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherNameB017.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Жёлтая буря

Контрхиты доступны всегда

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherNameB018.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Палящее солнце

Испепеляет всё поблизости

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/infoeffect/weatherNameB019.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Муссон

Упадёшь и не удержишься

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Ending

Ending

Sanae

data/scenario/sanae/effect/ec00_0.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Футуристический базар водных ёкаев, появившийся этим летом у подножья горы, имел большой успех. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/ec00_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Множество изобретений капп и отполированных до блеска сирикодам... Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/ec00_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ...были проданы всем заинтересованным. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/ec00_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Но гвоздём программы, конечно же, стал Хисотенсоку. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/ec00_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Чтобы взглянуть на эту куклу, что двигается, будто живая, пришла целая толпа людей и ёкаев. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/sanae/effect/ec00_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Она понравилась даже Рейму и Марисе. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed00_0.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Людям тяжело ни о чём не думать. Поэтому, чтобы достигнуть просветления, они пытаются достичь состояния без мыслей. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed00_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Но куклы изначально могут двигаться, ни о чём не думая. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed00_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Достигли ли они просветления? Быть может, людям не постичь состояние без мыслей? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed00_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Все, кто видел Хисотенсоку, уже знали ответ. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed00_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Даже ёкаям-долгожителям, без сомнения, есть, чему поучиться у этой куклы. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Cirno

data/scenario/chirno/effect/ec01_0.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Чирно старалась изо всех сил и рассказала всё по порядку. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Она последовала за Дайдарабоччи в подземный гейзерный центр. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Там ей пришлось убежать из-за жары. И тогда она увидела в лесу огромного ёкая. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Но в её истории потерялся самый важный элемент. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Она не запомнила лица людей и ёкаев, которых встречала. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_5.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Иначе говоря, недоставало тех, кого она встречала. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_6.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Так её история стала чем-то вроде городской легенды. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_7.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Из-за того, что в ней был только сюжет и отсутствовали важные элементы... Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_8.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ...история менялась с каждым пересказом, и в итоге стала хорошей страшилкой. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/chirno/effect/ec01_9.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Её назвали «Легенда о гигантском ёкае в середине лета». Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed01_0.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Когда история достигла ушей Алисы, уже прошло какое-то время. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed01_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Рассказ изменился настолько, что она и не подумала ,что речь идёт о её плане по увеличению кукол. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed01_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Алиса решилась. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed01_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Ей нужно было получить собственную магию увеличения кукол... Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed01_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ...чтобы сразиться с этим неведомым ёкаем-гигантом. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Meiling

data/scenario/meirin/effect/ec02_0.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Когда Мэйлин растолкали, она почувствовала сильнейшее смущение. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/ec02_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Она, как обычно, охраняла ворота и решила почитать сёнен-мангу. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/ec02_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) В конце концов она проснулась до того, как смогла победить Тайсуй Синцзюня. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/ec02_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Но внутри Мэйлин ещё ощущала беспокойство. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/ec02_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Она точно видела что-то, похожее на Тайсуй Синцзюня. Это был не сон. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scenario/meirin/effect/ED003.png
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Манга Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed02_0.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Худший из ёкаев, которого не победить даже во сне. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed02_1.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Мэйлин, которой пришлось отступить из боя, не смогла вспомнить его внешность. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed02_2.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Быть может, однажды этот ужасный враг ещё появится? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed02_3.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Если это случится, смогут ли ёкаи Генсокё сражаться как один? Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/ed02_4.png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) «Ради всеобщих надежд я буду сражаться на переднем крае!» — вновь поклялась Мэйлин. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!

Staff Roll

data/scene/staffroll/moji/moji[01].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) 12.3th Touhou Project

Тохо Хисотенсоку ~ В погоне за тайной сверхогромного гиньоля

Сценарий / Редактура ZUN

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[02].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Режиссура / Сценарий

Ирука Унабара

Программирование Нонотаро

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[03].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Спрайты

Ирука Унабара alphes Ива☆си Спектр HALT

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[04].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Торифу

Эффекты Ирука Унабара Ива☆си

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[05].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Иллюстрации

alphes

Фоны Уни Акияма alphes

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[06].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Системная графика

Уни Акияма Ирука Унабара Кабаяки Унаги ZUN

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[07].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Обложка и руководство

Уни Акияма alphes dada

Музыка Уни Акияма

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[08].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) ZUN

Исполнители Ниму (гитара) JUN (скрипка) tmy (флейта) Эрия Араи (виолончель)

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[09].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Carlos (кахон)

Звуковые эффекты NKZ

Особая благодарность

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[10].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) CNL

GEMA@Силы Обороны Земли Нурупон Yui dada


Перевод Touhou Patch Center Русская Touhou Wiki

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[11].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Производство / Сюжет

Team Shanghai Alice http.//www16.big.or.jp/~zun/

Twilight Frontier http://www.tasofro.net/

Upload...

Resources Fonts
Please tell us!
data/scene/staffroll/moji/moji[12].png (edited)
Source image Sprite boundaries Translation Translated image
(full image unavailable) Спасибо, что сыграли. Upload...

Resources Fonts
Please tell us!