Baserad på den engelska översättningen.
|
data/scenario/komachi/win.cv0.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
Komachi Onozuka
|
Shinto-helgedomar undviker sånt som har med döden att göra,
eller hur? Ni håller ju inte ens begravningar där…
|
Versus Marisa Kirisame
Komachi Onozuka
|
Det är ingen överdrift när man säger att människor som flyr från ödet
är människor som mister sin mänsklighet.
|
Versus Sakuya Izayoi
Komachi Onozuka
|
Lagar mat och tvättar, städar och slåss, du jobbar verkligen hårt.
|
Versus Youmu Konpaku
Komachi Onozuka
|
Aah, att leva i Nedervärlden är som att leva i människovärlden.
Det är så skönt att dö och sen dyka upp i Nedervärlden.
|
Versus Alice Margatroid
Komachi Onozuka
|
Hängt folk blir små fantomer,
för delen mellan deras huvuden och kroppar blir smal.
|
Versus Patchouli Knowledge
Komachi Onozuka
|
En bok som dödar folk vars namn skrivs i den.
Det skulle vara en trevlig sak att ha.
|
Versus Remilia Scarlet
Komachi Onozuka
|
Lägger du dig själv i kistor trots att du inte är död?
Tufft, kompis.
|
Versus Yuyuko Saigyouji
Komachi Onozuka
|
Årstiderna i Nedervärlden är verkligen konstiga.
|
Komachi Onozuka
|
På tal om det,
min boss sa att det är för få reinkarnationer på sistone.
|
Komachi Onozuka
|
Om du har tid över, kan du inte gå runt
och leta efter några passande fantomer åt mig?
|
Komachi Onozuka
|
Vadå? Det är lugnt så länge dom bara är skal,
eftersom det är svårt för mig om det finns många människor här omkring.
|
Versus Yukari Yakumo
Komachi Onozuka
|
Om jag tar med dig på min båt, hur länge tror du jag kommer behöva ro?
|
Versus Suika Ibuki
Komachi Onozuka
|
Mm, jag känner en sakédoft.
Nej, inget mer jobb för mig.
|
Versus Aya Shameimaru
Komachi Onozuka
|
Ååh, Sanzuflodens bredd…
Det här är intressanta nyheter. (https://en.touhouwiki.net/wiki/Article_and_Interview:_Ran)
|
Komachi Onozuka
|
Ministeriet av Rätt och Fel
har någon slags internt nyhetsmeddelande.
|
Komachi Onozuka
|
Den där tryckteknologin ni tengu använder liknar verkligen den
som Helvetets oni använder, eller hur?
|
Komachi Onozuka
|
Vem sjutton kom på nån sån teknologi egentligen?
|
Versus Reisen Udongein Inaba
Komachi Onozuka
|
Även om det finns en illusion kan den inte störa min distans.
|
Versus Komachi Onozuka
Komachi Onozuka
|
Det är bra att göra lite självbespegling då och då.
För jag är tillräckligt vid liv för att göra det.
|
Versus Iku Nagae
Komachi Onozuka
|
Åh, sillkungar är sällsynta.
Ser inte dom ofta i min flod.
|
Versus Tenshi Hinanawi
Komachi Onozuka
|
Dags för ett skönt liv!
|
Versus Sanae Kochiya
Komachi Onozuka
|
Hoppsan?
Här trodde jag att människor som säger att dom talar
för själva gudar skulle vara annorlunda på nåt sätt…
|
Versus Cirno
Komachi Onozuka
|
Är du uttråkad eller?
Jag kan leka med dig i fortsättningen!
|
Versus Hong Meiling
Komachi Onozuka
|
Måste vara jobbigt att bo i en djävuls hus, eller hur?
Vadå, jag skojar bara lite. Bli inte så arg.
|
Versus Utsuho Reiuji
Komachi Onozuka
|
|
Komachi Onozuka
|
|
Komachi Onozuka
|
|
Komachi Onozuka
|
|
Versus Suwako Moriya
Versus Anyone
[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]