|
data/scenario/marisa/win.cv0.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
Marisa Kirisame
|
Застойный мир это страшно.
Похоже, все сражаются без причины.
|
Marisa Kirisame
|
Только взгляни, что я нашла на базаре.
|
Marisa Kirisame
|
Это те самые Семена неопределённости.
|
Marisa Kirisame
|
Может, их ещё можно найти в Генсокё, если поискать!
|
Versus Marisa Kirisame
Marisa Kirisame
|
Я выигрываю 101 из 100 матчей в воображаемой тренировке!
|
Versus Sakuya Izayoi
Marisa Kirisame
|
Идёшь на базар? Ты опоздала,
самых интересных вещей там уже нет.
|
Versus Youmu Konpaku
Marisa Kirisame
|
Говорят, в Хигане нет сезонов, хотя они есть в Мире мёртвых.
|
Versus Alice Margatroid
Marisa Kirisame
|
В этом году такой солнцепёк, что даже в лесу жарко.
|
Marisa Kirisame
|
Твои куклы не взорвутся часом,
если оставить их на такой жаре?
|
Versus Patchouli Knowledge
Marisa Kirisame
|
Вижу, у тебя немало водонепроницаемых книг.
Тогда ты можешь читать их даже в ванной же!
|
Marisa Kirisame
|
Кстати говоря, я тоже написала книгу! (Grimoire of Marisa)
|
Marisa Kirisame
|
Нехорошо, что я всё время только беру у тебя книги,
в следующий раз могу оставить её у тебя в библиотеке.
|
Marisa Kirisame
|
Почём тебя устроит?
|
Versus Remilia Scarlet
Marisa Kirisame
|
Извини, что всё время прихожу днем.
Просто ночью я сплю.
|
Versus Yuyuko Saigyouji
Marisa Kirisame
|
Кладбище это летняя Мекка, так?
Подожди, а что такое Мекка?
|
Versus Yukari Yakumo
Marisa Kirisame
|
Сколько угрей стоит есть в разгар лета?
Миноги, наверное, хватит и одной.
|
Marisa Kirisame
|
А когда у нас вообще разгар лета?
|
Versus Suika Ibuki
Marisa Kirisame
|
Облака это же собрания мелких частиц, так?
Почему ты на них не ездишь или вроде того?
|
Marisa Kirisame
|
Собери-ка мне народу к вечеру, кто ничем не занят.
Если после грибного дождика станет прохладнее, устроим вечеринку!
|
Versus Aya Shameimaru
Marisa Kirisame
|
У меня для тебя отличная идея. Пиши в газету прогноз погоды.
Может, хоть так она будет продаваться?
|
Marisa Kirisame
|
Когда есть газета, отпадает смысл
самой ходить искать интересные истории.
|
Marisa Kirisame
|
Может, это и удобно, но когда все читают одно и тоже,
это скучно.
|
Marisa Kirisame
|
Именно поэтому гораздо выгоднее бродить по Генсокё самой.
Вы ведь тоже пишите газеты, руководствуясь этим?
|
Versus Reisen Udongein Inaba
Marisa Kirisame
|
Копать побеги бамбука сложнее, чем я думала.
И вообще, как такие твёрдые штуки можно есть?
|
Marisa Kirisame
|
Я наткнулась на быстро растущий бамбук.
|
Marisa Kirisame
|
Я почти споткнулась об него, пока бежала.
|
Marisa Kirisame
|
В такую западню попасться опасней,
чем наступать на кошку же.
|
Versus Komachi Onozuka
Marisa Kirisame
|
Попроси каппу сделать тебе моторную лодку.
Веселее будет же.
|
Marisa Kirisame
|
Твоя лодка хорошо держится на воде?
|
Marisa Kirisame
|
Да нет, просто слышала, что лодки с духами
часто тонут.
|
Marisa Kirisame
|
Ну, может быть, не со всеми духами,
а только с некоторыми…
|
Versus Iku Nagae
Marisa Kirisame
|
Ты «плаваешь» в облаках?
Выглядит неплохо.
|
Versus Tenshi Hinanawi
Marisa Kirisame
|
Жить на Небесах довольно неплохо,
если, конечно, ты не боишься высоты.
|
Versus Sanae Kochiya
Marisa Kirisame
|
Вижу, ты начинаешь привыкать к истреблению ёкаев?
|
Marisa Kirisame
|
Если только и делаешь, что охотишься на ёкаев, станешь похожей на них.
|
Versus Cirno
Marisa Kirisame
|
Ой, прости.
Вообще-то я не видела Дайдарабоччи.
|
Versus Hong Meiling
Marisa Kirisame
|
Ты и вправду собиралась победить меня?
Я вовсе не собираюсь попадаться в зону твоего удара.
|
Versus Utsuho Reiuji
Marisa Kirisame
|
Да уж, что ещё сказать?
Сегодня так жарко, так жарко, что я сейчас умру!
|
Versus Suwako Moriya
Marisa Kirisame
|
Когда ты, наконец, поделишься со мной
этой своей ядерной энергией?
|
Versus Anyone
Marisa Kirisame
|
Когда ничего не происходит, все остаются, какими были.
Это и называется скука.
|
Marisa Kirisame
|
Единственное, чего я боюсь, это смогу ли я победить до того,
как начнется вечерний ливень.
|
[[Category:MediaWiki:Cat win/ru]]