Th123/Meiling's Win Quotes English

From https://en.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Hisoutensoku/Translation/Meiling%27s_Script

data/scenario/meirin/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Hong Meiling	You really haven't been doing a good job at solving these incidents recently. At least, to me.

Versus Marisa Kirisame

Hong Meiling	Hey, stop right there! The library's closed for the day!

Versus Sakuya Izayoi

Hong Meiling	I'm always just going easy, you see? I won't go easy on you in an official duel.

Versus Youmu Konpaku

Hong Meiling	Catching a white feather, huh...? That looks kind of cool. Maybe I can practice with you? (Catching a white feather: Catching a sword with one's hands)

Versus Alice Margatroid

Hong Meiling	There are many who like to use dolls in their magic. A lot of them are up to no good too.

Versus Patchouli Knowledge

Hong Meiling	That's why I said we need to prepare for earthquakes! The books will be damaged, too...

Versus Remilia Scarlet

Hong Meiling	My, you don't look so well. Is it because it's noon?
Hong Meiling	Ah, that manga was interesting.
Hong Meiling	So the tengu don't only make newspapers, but these kind of books as well.
Hong Meiling	Well, I got scolded a bit after I borrowed that manga though.

Versus Yuyuko Saigyouji

Hong Meiling	You're....different from a jiangshi, right?

Versus Yukari Yakumo

Hong Meiling	I felt some odd resistance. What are you wearing underneath your clothes?

Versus Suika Ibuki

Hong Meiling	Sure is hard to fight the little ones.

Versus Aya Shameimaru

Hong Meiling	I've heard that you can have your soul stolen by a photograph...

Versus Reisen Udongein Inaba

Hong Meiling	I always get lost in the bamboo forest. Though it's not like I go there often.

Versus Komachi Onozuka

Hong Meiling	A shinigami? I met one here just now.

Versus Iku Nagae

Hong Meiling	Are you responsible for the lightning as well? Oh, you're not?

Versus Tenshi Hinanawi

Hong Meiling	Oh, so in Heaven they study the classics of my homeland!

Versus Sanae Kochiya

Hong Meiling	Eh? I wonder how you might be different from the shrine maiden of the east?

Versus Cirno

Hong Meiling	My hands are cold... I'll need to be rougher next time.

Versus Hong Meiling

Hong Meiling	One must always improve one's self.

Versus Utsuho Reiuji

Hong Meiling	Nuh-uh, that kind of fireball is too dangerous.

Versus Suwako Moriya

Hong Meiling	Hiding in the ground...? Wasn't expecting that.

Versus Anyone

Hong Meiling	Ah, that was easy enough. Without vigorous movement, the body becomes weak.
Hong Meiling	Relying on projectiles is a waste. Beating them directly feels better.
Hong Meiling	You're all not there yet! You're all children compared to 4000 years of history.