The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Baserad på den engelska översättningen.
|
data/scenario/patchouli/win.cv0.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
Patchouli Knowledge
|
Helgedomen är ingen bra plats för användning av magi.
Platsen behöver vara mer kaotisk.
|
Versus Marisa Kirisame
Patchouli Knowledge
|
Huvudsaken med magin är att upptäcka grunden till allt.
Det finns ingen skillnad mellan vetenskap eller magi.
|
Versus Sakuya Izayoi
Patchouli Knowledge
|
Den där råttan har gjort flera skador på sista tiden.
|
Versus Youmu Konpaku
Patchouli Knowledge
|
Att förklara fantomers existens genom magi
är ett bra första steg mot att studera den.
|
Versus Alice Margatroid
Patchouli Knowledge
|
Trots att du endast använder magiska trådar för att kontrollera
dockorna är det en bedrift att kunna kontrollera så många.
|
Versus Patchouli Knowledge
Patchouli Knowledge
|
Ack, det är så tröttsamt att dela på sin blid…
|
Versus Remilia Scarlet
Patchouli Knowledge
|
Vill du gå till kappans plats igen?
Men den ligger ju nära floden.
|
Versus Yuyuko Saigyouji
Patchouli Knowledge
|
När människor dör kan dom använda magi.
Det är densamma som att överge sin mänsklighet.
|
Versus Yukari Yakumo
Patchouli Knowledge
|
Utsidans magi har kommit långt.
Det finns för få forskare i Gensokyo.
|
Patchouli Knowledge
|
Utöver det verkar flera olika saker
ha sprutat ut från undervärlden.
|
Patchouli Knowledge
|
Någonting dök upp tidigt på våren.
Märkte du det?
|
Versus Suika Ibuki
Patchouli Knowledge
|
Ögonen på järneksbuskslöven har fastnat?
Vilken fånig mening. (Oni är svaga mot kvistar från Goshiki/Holly olive-busken som satts fast i en sardin. Vi verkar inte ha något svenskt smeknamn för denna typ av buske och jag ville undvika det latinska namnet, så jag valde ett träd som verkar ligga nära busken.)
|
Versus Aya Shameimaru
Patchouli Knowledge
|
Om du måste sortera dom så räknas tengu som magiska typer.
Precis som magiker söker dom sanningen.
|
Versus Reisen Udongein Inaba
Patchouli Knowledge
|
Verkar som att dina ögon bara blir sämre.
|
Versus Komachi Onozuka
Patchouli Knowledge
|
Higan har ingen dag eller natt, varken vinter eller sommar.
Jag undrar vad det betyder.
|
Versus Iku Nagae
Patchouli Knowledge
|
Mycket lämpligt att kunna simma bland molnen.
Jag undrar om du någonsin möter drakar.
|
Versus Tenshi Hinanawi
Patchouli Knowledge
|
Har himlen inget väder?
Menar du att väder är något som är frammanad?
|
Versus Sanae Kochiya
Patchouli Knowledge
|
Förbannelser baserar sig på härmad form.
|
Patchouli Knowledge
|
Från och med början
är dom annorlunda från magin, som avslöjar sanningen.
Men i slutändan är dom nog samma sak.
|
Versus Cirno
Patchouli Knowledge
|
Feer är naturliga fenomen.
Och det finns flera exempel där magi kontrollerar feer.
Därmed är dom slavar.
|
Versus Hong Meiling
Patchouli Knowledge
|
Nå?
Gör du ditt jobb ordentligt?
|
Patchouli Knowledge
|
Att läsa manga hela tiden gör dig trött.
Eftersom du inte använder ditt huvud.
|
Patchouli Knowledge
|
Så när du blir trött, är det för att du inte tänker
eller för att den inte behöver tänka alls?
|
Patchouli Knowledge
|
Om du använder ditt huvud så kommer du inte bli trött.
|
Versus Utsuho Reiuji
Patchouli Knowledge
|
Hur fungerar kärnfusion egentligen?
Framförallt undrar jag hur den skapar energi.
|
Versus Suwako Moriya
Patchouli Knowledge
|
Dom krafter som gudarna använder
är helt enkelt förbannelser verkar det som.
|
Versus Anyone
Patchouli Knowledge
|
Magins kraft är densamma som vetenskapens.
Med andra ord ligger den i framkant vid alla tider.
|
Patchouli Knowledge
|
Ahhh, idag kokas vattnet med magi än en gång.
|
[[Category:MediaWiki:Cat win/sv]]