Th123/Reimu's Win Quotes/en: Difference between revisions
(Created page with "Hello loiterer, is it all right for you to loiter around here?") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}== | =={{int:versus|Reimu Hakurei}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Who're you? }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}== | =={{int:versus|Marisa Kirisame}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
Line 21: | Line 22: | ||
=={{int:versus|Sakuya Izayoi}}== | =={{int:versus|Sakuya Izayoi}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl= | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=I get the feeling it's always cool inside the Scarlet Devil Mansion. | ||
Is there a secret to that?}} | Is there a secret to that?}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Tonight is a summer party at the mansion! | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Tonight is a summer party at the mansion! | ||
Line 28: | Line 29: | ||
=={{int:versus|Youmu Konpaku}}== | =={{int:versus|Youmu Konpaku}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=It's so hot.... | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=}} | Mind lending me a phantom or two?}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Would you mind cutting the grass over there?}} | |||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Next time, you should come have a test of courage at my place. | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Next time, you should come have a test of courage at my place. | ||
You'll be frightened by the monsters there. | You'll be frightened by the monsters there. | ||
Line 36: | Line 38: | ||
=={{int:versus|Alice Margatroid}}== | =={{int:versus|Alice Margatroid}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Thought of holding services for dolls? | ||
You know, there are lots of things possessing the | |||
stuff that's been made into human form.}} | |||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=I've heard lots about hair-growing dolls.}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=I've heard lots about hair-growing dolls.}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Are those controlled by strings as well? | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Are those controlled by strings as well? | ||
Line 58: | Line 62: | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=I'm feeling a bit bored, but....}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=I'm feeling a bit bored, but....}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Don't you think it's peaceful lately?}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Don't you think it's peaceful lately?}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Feels like the | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Feels like the something-or-other before the storm.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Suika Ibuki}}== | =={{int:versus|Suika Ibuki}}== | ||
Line 74: | Line 78: | ||
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | =={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Rabbit stew tonight!}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=There seem to be trees called eye drop trees up on the mountain. | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=There seem to be trees called eye drop trees up on the mountain. | ||
If your eyes get so horribly red, why don't you try finding them? | If your eyes get so horribly red, why don't you try finding them? | ||
Line 87: | Line 91: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=The evening showers have been bad lately. | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=The evening showers have been bad lately. | ||
Are the lightning strikes happening because you folks have been running wild?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | =={{int:versus|Tenshi Hinanawi}}== | ||
Line 95: | Line 99: | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Heaven seems hot. | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Heaven seems hot. | ||
There's nothing to shade from the sun.}} | There's nothing to shade from the sun.}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Ah, but the higher you climb the colder it gets.}} | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Ah, but the higher you climb a mountain, the colder it gets.}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Would | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Heaven's even higher than a mountain. | ||
Would that be hot or cold?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Sanae Kochiya}}== | =={{int:versus|Sanae Kochiya}}== | ||
Line 103: | Line 107: | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Let's see whose color is more suitable as a shrine maiden! | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Let's see whose color is more suitable as a shrine maiden! | ||
It's a contest of the clothes!}} | It's a contest of the clothes!}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl= | {{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Somehow the branch shrine draws more people, but...}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=They're all practical-minded. | |||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl= | They'll have faith only if they are rewarded with blessings.}} | ||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl=Maybe if people needed help exorcising youkai more often, | |||
{{tt|char=Reimu Hakurei|tl= | we also might attract more followers that way?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
=={{int:versus|Cirno}}== | =={{int:versus|Cirno}}== |
Latest revision as of 21:50, 8 September 2023
https://en.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Hisoutensoku/Translation/Reimu%27s_Script
data/scenario/reimu/win.cv0.jdiff
|
Versus Reimu Hakurei
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Marisa Kirisame
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
got converted to Buddhism and is now living at the temple. |
Reimu Hakurei |
|
Versus Sakuya Izayoi
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Versus Youmu Konpaku
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Versus Alice Margatroid
Reimu Hakurei |
You know, there are lots of things possessing the stuff that's been made into human form. |
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Versus Patchouli Knowledge
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Remilia Scarlet
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Yuyuko Saigyouji
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Yukari Yakumo
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Versus Suika Ibuki
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Aya Shameimaru
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Versus Reisen Udongein Inaba
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Versus Komachi Onozuka
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Iku Nagae
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Tenshi Hinanawi
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Versus Sanae Kochiya
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Reimu Hakurei |
|
Versus Cirno
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Hong Meiling
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Utsuho Reiuji
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|
Versus Suwako Moriya
Reimu Hakurei |
|
---|
Versus Anyone
Reimu Hakurei |
|
---|---|
Reimu Hakurei |
|