Th123/Reisen's Win Quotes English

From https://en.touhouwiki.net/wiki/Touhou_Hisoutensoku/Translation/Reisen%27s_Script

data/scenario/udonge/win.cv0.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Reisen Udongein Inaba	Hasn't the shrine been used for tests of courage often at night? I wonder why that is.

Versus Marisa Kirisame

Reisen Udongein Inaba	Even with your firepower, you're no match for me, are you?

Versus Sakuya Izayoi

Reisen Udongein Inaba	Even if you stop time, you can't escape from the illusions, you know?
Reisen Udongein Inaba	Illusions take place within the brain. In other words, an illusion will beat the speed of light!

Versus Youmu Konpaku

Reisen Udongein Inaba	When it comes to phantom sightings by humans, one third of them are hallucinations caused by fear. And yet, humans think it was a hallucination 90% of the time.

Versus Alice Margatroid

Reisen Udongein Inaba	Did you put eyes in your dolls on purpose? Can the dolls see?

Versus Patchouli Knowledge

Reisen Udongein Inaba	You say you have bad eyes? Nah, people with bad eyes can see many different things.

Versus Remilia Scarlet

Reisen Udongein Inaba	However fast you may go, there is no way you can escape from my illusions.

Versus Yuyuko Saigyouji

Reisen Udongein Inaba	What do you suppose the world looks like to vengeful ghosts? Why do you suppose they are able to attack people?

Versus Yukari Yakumo

Reisen Udongein Inaba	The phrase "parallel world" can be misleading. For all we know, it could have a contorted shape.
Reisen Udongein Inaba	They can see even the tiniest things in the outside world using things like microscopes, right?
Reisen Udongein Inaba	But the act of vision itself has a limit to the size it can observe.

Versus Suika Ibuki

Reisen Udongein Inaba	Hmm... Oni! That's something you don't see everyday!

Versus Aya Shameimaru

Reisen Udongein Inaba	I heard there is modern weaponry being developed in the mountains. So ridiculous!

Versus Reisen Udongein Inaba

Reisen Udongein Inaba	My, red eyes again.... Maybe I haven't had enough sleep.

Versus Komachi Onozuka

Reisen Udongein Inaba	A shinigami who slacks on the job is a sign of peace... or is it?

Versus Iku Nagae

Reisen Udongein Inaba	You can swim through the air like an angel. But your raiment looks a bit too tight for that...

Versus Tenshi Hinanawi

Reisen Udongein Inaba	Peaches? Hmmm, how nostalgic.
Reisen Udongein Inaba	Even Heaven is not at the top of everything. From the moon, it just looks like another surface.

Versus Sanae Kochiya

Reisen Udongein Inaba	Mountain-climbing is such a drag. Why build a shrine at the top of the mountain?

Versus Cirno

Reisen Udongein Inaba	There's only one way to cool things down: to steal the surrounding heat. And you're suitably fiery on the inside, aren't you.

Versus Hong Meiling

Reisen Udongein Inaba	An exercise that's good for your health? Well, I think medicines are better.

Versus Utsuho Reiuji

Reisen Udongein Inaba	Nuclear energy.... Such a fearsome power, I'm glad that the user is a moron.

Versus Suwako Moriya

Reisen Udongein Inaba	No matter how many times you try to eliminate them, the native gods won't go extinct. That's what my master said.

Versus Anyone

Reisen Udongein Inaba	You intended to move straight ahead but from my perspective, you were reeling in dizziness.
Reisen Udongein Inaba	Well, I guess this is what I should expect... From Earth beings.