Th123/Sanae's Scenario/th: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "คิดว่าคานาโกะคงกำลังเป็นห่วงอยู่นะ แบบว่า จะรู้ทางกลับบ้านร...")
(Created page with "ถ้าเอาชนะฉันในที่แบบนี้ได้ล่ะก็ ถึงพวกฉันไม่ช่วยเหลือก็คงจะ...")
Line 162: Line 162:
{{tt|side=0|char=Sanae|tl=}}
{{tt|side=0|char=Sanae|tl=}}
{{tt|side=1|char=Suwako|tl=}}
{{tt|side=1|char=Suwako|tl=}}
{{tt|side=1|char=Suwako|tl=}}
{{tt|side=1|char=Suwako|tl=ถ้าเอาชนะฉันในที่แบบนี้ได้ล่ะก็ ถึงพวกฉันไม่ช่วยเหลือก็คงจะปล่อย
ให้ออกไปคลี่คลายเหตุวิปลาสได้โดยที่ไม่ต้องเป็นห่วงแล้วล่ะนะ}}
{{tt|side=0|char=Sanae|tl=}}
{{tt|side=0|char=Sanae|tl=}}
{{tt|side=1|char=Suwako|tl=คิดว่าคานาโกะคงกำลังเป็นห่วงอยู่นะ
{{tt|side=1|char=Suwako|tl=คิดว่าคานาโกะคงกำลังเป็นห่วงอยู่นะ

Revision as of 14:52, 17 November 2018

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com

ด่านที่ 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/000.cv0.jdiff

Cirno

Cirno

Cirno

Sanae

Cirno

Sanae

Cirno

Sanae

Cirno

Sanae

Cirno

Sanae

Cirno

ด่านที่ 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/001.cv0.jdiff

Meiling

Meiling

Meiling

Sanae

Meiling

Sanae

Meiling

Sanae

Meiling

Sanae

Meiling

Sanae

Meiling

Sanae

Sanae

ด่านที่ 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/002.cv0.jdiff

 

 

 

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Reimu

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Sanae

Reimu

Reimu

Sanae

ด่านที่ 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/003.cv0.jdiff

Sanae

Sanae

Utsuho

Utsuho

Sanae

Sanae

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Utsuho

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Sanae

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Sanae

Utsuho

Utsuho

Sanae

Sanae


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/scenario/sanae/004.cv0.jdiff

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Sanae

Suwako

Suwako

Suwako

Sanae

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Sanae

Sanae

Suwako

Sanae

Suwako

Suwako

ถ้าเอาชนะฉันในที่แบบนี้ได้ล่ะก็ ถึงพวกฉันไม่ช่วยเหลือก็คงจะปล่อย ให้ออกไปคลี่คลายเหตุวิปลาสได้โดยที่ไม่ต้องเป็นห่วงแล้วล่ะนะ

Sanae

Suwako

คิดว่าคานาโกะคงกำลังเป็นห่วงอยู่นะ แบบว่า จะรู้ทางกลับบ้านรึเปล่านะ อะไรทำนองนั้น

Suwako

เอาล่ะ ! ลองก่อให้เกิดปาฏิหาริย์ที่สมกับเป็นเทพเจ้า ขนาดที่ทำให้ฉันผู้สร้างปฐพีตกใจได้ให้ดูหน่อยซิ !