Th123/Spell cards/vi: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Quét hơi ẩm")
No edit summary
 
(348 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.


 
=={{int|Common}}==
==Common==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=common-0|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-0|name="Bùa Linh Kích"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-1|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-1|name="Thuốc ma thuật"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-2|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-2|name="Đồng hồ bấm giờ"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-3|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-3|name="Bạch Lâu Kiếm"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-4|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-4|name="Hình nhân thế mạng"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-5|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-5|name="Sách phép"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-6|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-6|name="Chiếc ô tự chế"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-7|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-7|name="Ngọn đuốc linh hồn"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-8|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-8|name="Quạt xếp tay trái"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-9|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-9|name="Bầu rượu Ibuki"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-10|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-10|name="Quạt thiên cẩu"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-11|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-11|name="Thuốc phá phép"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-12|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-12|name="Đồng tiền đêm trước"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-13|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-13|name="Dải lụa của long ngư"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-14|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-14|name="Phi Tưởng Kiếm"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-15|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-15|name="Bùa chú trị bệnh"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-16|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-16|name="Ếch đóng băng"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-17|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-17|name="Long Tinh"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-18|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-18|name="Thanh điều khiển"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-19|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-19|name="Ba hạt gạo trời"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-20|name=|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-20|name="Đại địa chấn của cá trê"|owner=Common}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Reimu Hakurei==
=={{int|Reimu Hakurei}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=reimu-0|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-0|name=Ngự Thủ "Bùa trừ yêu quái"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-4|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-4|name=Linh Phù “Mộng tưởng phong ấn -Tròn-”|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-8|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-8|name=Thần Linh “Mộng Tưởng Phong Ấn -Chớp-”|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-12|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-12|name="Ngọc vu nữ đại hung ác"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=reimu-111|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-111|name=Vũ điệu mưa rào|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=reimu-204|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-204|name=Mộng Phù "Phong Ma Trận"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-207|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-207|name=Kết Giới "Kết giới tản mác"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Marisa Kirisame==
=={{int|Marisa Kirisame}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=marisa-0|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-0|name=Tinh Phù "Tiểu hành tinh kỳ dị"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-4|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-4|name=Lưu Quang "Phát bắn vang vọng"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-8|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-8|name=Ma Phù "Ma thuật 360 độ"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=marisa-110|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-110|name=Bom ma thuật tái chế|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=marisa-204|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-204|name=Luyến Phù “Lade không định hướng”|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-209|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-209|name=Tinh Phù "Cú đánh trọng trường"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-212|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-212|name=Quang Phù “Tia ánh đất”|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-214|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-214|name=Ma Phế "Bom hệ sinh thái ngầm"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-219|name=|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-219|name=Tà Luyến "Chớp lửa tối thượng dễ thu hoạch"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Sakuya Izayoi==
=={{int|Sakuya Izayoi}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=sakuya-108|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-108|name=Tinh vũ kiếm|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-109|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-109|name=Đánh lạc hướng|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-110|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-110|name=Màng song song|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-111|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-111|name=Nghịch lý thời gian|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=sakuya-206|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-206|name=Ngân Phù "Ranh giới bạc"|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-209|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-209|name=Thời Phù "Đồng hồ bấm giờ đặc biệt của Sakuya"|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-210|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-210|name=Quang Tốc "Dao nảy sáng lòa"|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-211|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-211|name=Thời Phù "Trục tung thời gian tưởng tượng"|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-212|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-212|name=Thời Kế "Đồng hồ mặt trăng"|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Alice Margatroid==
=={{int|Alice Margatroid}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=alice-0|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-0|name=Nhân Hình "Hình nhân bán tự động"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-4|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-4|name=Kỵ Sỹ "Hình nhân Hội Bàn Tròn"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-8|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-8|name=Hi Sinh "Giao ước tự hủy"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-12|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-12|name=Thử Nghiệm "Cấp độ Titania"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-16|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-16|name=Thử Nghiệm "Hình nhân Goliath"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=alice-108|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-108|name=Hình nhân phục kích|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-110|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-110|name=Hình nhân cung thủ|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=alice-210|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-210|name=Thương Phù "Phương trận đáng yêu"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-211|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-211|name=Hình Nhân "Lemming diễu hành"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Patchouli Knowledge==
=={{int|Patchouli Knowledge}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=patchouli-0|name=Hoả Phù "Vòng tròn Agni"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-0|name=Hoả Phù "Vòng tròn A Kì Ni"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-4|name=Thủy Phù “Công chúa tinh linh nước”|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-4|name=Thủy Phù “Công chúa tinh linh nước”|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=patchouli-110|name=Quét hơi ẩm|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-110|name=Quét hơi ẩm|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-111|name=Bong bóng dính|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-111|name=Bong bóng dính|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-112|name=|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-112|name=Rừng xanh bất động|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-113|name=Nhát chém mùa thu|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-113|name=Nhát chém mùa thu|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-114|name=Độ cứng kim cương|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-114|name=Kim cương cứng rắn|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=patchouli-206|name=|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-206|name=Thuỷ Phù "Công chúa sứa"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-211|name=|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-211|name=Hoả Thuỷ Phù "Cột nhiệt tố"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-212|name=|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-212|name=Thổ Kim Phù "Cự thạch lục bảo"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-213|name=|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-213|name=Nhật Nguyệt Phù "Vầng sáng nhật thực"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Youmu Konpaku==
=={{int|Youmu Konpaku}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=youmu-108|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-108|name=Lân Khí Trảm|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-110|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-110|name=Đầu Thượng Hoa Tiễn Trảm|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=youmu-208|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-208|name=Không Quan Kiếm "Lục Căn Thanh Tịnh Trảm"|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-212|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-212|name=Chuyển Sinh Kiếm "Viên Tâm Lưu Chuyển Trảm"|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Remilia Scarlet==
=={{int|Remilia Scarlet}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=remilia-108|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-108|name=Ác quỷ lừa lọc|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-110|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-110|name=Nụ hôn ma cà rồng|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-111|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-111|name=Khắc dấu|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=remilia-207|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-207|name=Vận Mệnh "Số phận bi thảm"|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-208|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-208|name="Hấp huyết quỷ nghìn năm tuổi"|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-209|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-209|name=Ác Ma "Remilia vươn đến"|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Yuyuko Saigyouji==
=={{int|Yuyuko Saigyouji}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=yuyuko-109|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-109|name=Vùng đất chết chóc|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-110|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-110|name=Món quà cho người đã khuất|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-111|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-111|name=Tri giác thanh lịch|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=yuyuko-206|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-206|name=Linh Điệp "Thời khắc cánh bướm vỗ"|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-209|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-209|name=Anh Phù "Hoa anh đào trong kí ức"|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-219|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-219|name="Phản Hồn Điệp"|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Yukari Yakumo==
=={{int|Yukari Yakumo}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=yukari-109|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-109|name=Ranh giới dũng mưu|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-110|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-110|name=Cặp mắt nhìn thấy đổi thay|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-111|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-111|name=Đôi cánh Chimera|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=yukari-206|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-206|name=Huyễn Phi "Lưới trùng phát quang"|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-208|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-208|name=Ma Nhãn "Con quỷ Laplace"|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Suika Ibuki==
=={{int|Suika Ibuki}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=suika-108|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-108|name=Đạp Bị|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-110|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-110|name=Thuật ma trơi quỷ thần|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-111|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-111|name=Quỷ tha ma bắt|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=suika-205|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-205|name=Quỷ Thần "Ma lực tím thất lạc"|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-212|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-212|name=Tứ Thiên Vương Úc Nghĩa "Tam Bộ Hoại Phế"|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Reisen Udongein Inaba==
=={{int|Reisen Udongein Inaba}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=reisen-111|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-111|name=Quang phổ thị lực|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=reisen-204|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-204|name=Xích Nhãn "Vọng Kiến Viên Nguyệt (Vụ nổ cuồng điên)"|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-210|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-210|name=Đoản Thị "Siêu Đoản Thiểu Ba (Sóng não cực ngắn)"|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-211|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-211|name=Trường Thị "Xích Nguyệt Hạ (Ánh trăng hồng ngoại)"|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Aya Shameimaru==
=={{int|Aya Shameimaru}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=aya-108|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-108|name=Gió quạt lá Phong|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-111|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-111|name=Sỏi bay thiên cẩu|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=aya-206|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-206|name="Chế ngự huyễn tưởng"|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-207|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-207|name=Phong Phù "Thiên Cẩu Báo Tức Nhật Hạn"|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-208|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-208|name=Ô Phù "Cơn ác mộng về đêm"|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-212|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-212|name=Đột Phong "Chỉ dẫn của thần Saturahiko"|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Komachi Onozuka==
=={{int|Komachi Onozuka}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=komachi-109|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-109|name=Thuyền sông Tam Đồ|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-111|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-111|name=Lưỡi hái tách hồn khỏi phách|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=komachi-206|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-206|name=Tử Phù "Lưỡi hái của Phán quyết cuối cùng"|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-207|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-207|name=Hồn Phù "Lưỡi hái linh hồn lang thang"|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Iku Nagae==
=={{int|Iku Nagae}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=iku-108|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-108|name=Long Ngư bơi lội|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-109|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-109|name=Thiên nữ công kích|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-110|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-110|name=Râu ria của Long Thần|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=iku-208|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-208|name=Vũ Y "Mạng che Lông vũ của thời gian"|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-209|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-209|name=Thứ Phù "Cá gai mây vũ tích"|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-211|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-211|name=Châu Phù "Viên ngọc rồng năm móng"|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Tenshi Hinanawi==
=={{int|Tenshi Hinanawi}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=tenshi-108|name=|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-108|name=Nhân Quả Kiếm|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-109|name=|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-109|name=Địa linh tỉnh giấc|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-110|name=|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-110|name=Phi Tưởng Kiếm Khí|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-111|name=|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-111|name=Chưởng thăng thiên|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=tenshi-207|name=|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-207|name="Phi Tưởng Thiên của toàn nhân loại"|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-208|name=|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-208|name=Kiếm Kỹ "Lưỡi kiếm bồng bột"|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-209|name=|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-209|name=Thiên Khí "Phi Tưởng Thiên Xúc"|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Sanae Kochiya==
=={{int|Sanae Kochiya}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=sanae-0|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-0|name=Xà Phù "Đại xà bơi trong mây"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-4|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-4|name=Kỳ Tích "Phép màu trời ban"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=sanae-100|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-100|name=Gọi gió|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-101|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-101|name=Bom Omikuji|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-102|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-102|name=Triệu tập Càn Thần - Công|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-103|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-103|name=Triệu tập Khôn Thần - Thủ|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-104|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-104|name=Gọi sóng|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-105|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-105|name=Thiên Xà|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-106|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-106|name=Triệu tập Càn Thần - Phong|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-107|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-107|name=Triệu tập Khôn Thần - Thiết Luân|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-108|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-108|name=Sao rơi|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-109|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-109|name=Ếch rải thảm|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-110|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-110|name=Triệu tập Càn Thần - Ngự Trụ|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-111|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-111|name=Triệu tập Khôn Thần - Bẫy|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=sanae-200|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-200|name=Kỳ Nguyện "Bùa kinh doanh phát đạt"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-201|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-201|name=Bí Thuật "Phép màu bị lãng quên"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-202|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-202|name=Bí Thuật "Nghi lễ bị lãng quên"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-203|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-203|name=Thần Thiêm "Thần Thiêm Loạn Đạn"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-204|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-204|name=Khai Hải "Ngày biển cả phân đôi"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-205|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-205|name=Khai Hải "Phép màu của Moses"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-206|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-206|name=Kỳ Tích "Khách tinh buổi sáng"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-207|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-207|name=Kỳ Tích "Khách tinh soi sáng rực rỡ trên trời đêm"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-210|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-210|name=Bí Pháp "Nhát đâm chín chữ"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Cirno==
=={{int|Cirno}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=cirno-0|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-0|name=Băng Phù “Cột băng rơi”|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-4|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-4|name=Đông Phù "Âm độ K"|owner=Cirno}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=cirno-100|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-100|name=Đạn chông băng|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-101|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-101|name=Người tuyết giữa hạ|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-102|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-102|name=Tảng băng nhỏ|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-103|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-103|name=Giá lạnh trên da|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-104|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-104|name=Cột băng|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-105|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-105|name=Băng hàn xung kích|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-106|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-106|name=Bom băng giá|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-107|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-107|name=Dựng cột băng|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-108|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-108|name=Lade đông lạnh|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-109|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-109|name=Băng Cước|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-110|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-110|name=Kỹ thuật đóng băng|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-111|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-111|name=Kiếm băng|owner=Cirno}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=cirno-200|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-200|name=Băng Phù "Súng băng lạnh giá"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-201|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-201|name=Sương Phù "Cột băng"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-202|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-202|name=Băng Tảng "Cái lạnh lan tỏa"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-203|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-203|name=Hàn Thể "Siêu băng cước"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-204|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-204|name=Đông Phù “Siêu băng”|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-205|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-205|name=Băng Phù "Tiên nữ xoay vòng"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-206|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-206|name=Phiêu Băng "Cơn lốc băng giá"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-207|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-207|name=Băng Phù "Kiếm băng lạnh giá"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-208|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-208|name=Băng Tảng "Máy nghiền nát bằng băng"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-210|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-210|name=Đống Phù "Không khí buốt giá"|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-213|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-213|name=Hàn Phù "Tia băng đông cứng tức thì"|owner=Cirno}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Hong Meiling==
=={{int|Hong Meiling}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=meiling-0|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-0|name=Thái Tường "Phi Hoa Lạc Diệp"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-4|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-4|name=Thái Phù “Cực Thái Bái Vũ”|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=meiling-100|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-100|name=Loa Quang Bộ|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-101|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-101|name=Hồng pháo|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-102|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-102|name=Hoàng Chấn Cước|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-103|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-103|name=Phương Ba|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-104|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-104|name=Liệt hồng quyền|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-105|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-105|name=Hồng Thốn Hĩnh|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-106|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-106|name=Thổ Long Ba|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-107|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-107|name=Thủy Hình Thái Cực Quyền|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-108|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-108|name=Giáng Hoa Thúc|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-109|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-109|name=Hổ Kình|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-110|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-110|name=Thiên Long Cước|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-111|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-111|name=Thái Vũ|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=meiling-200|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-200|name=Thái Phù “Thái Quang Phong Linh”|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-201|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-201|name=Cực Thái “Thái Quang Loạn Vũ”|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-202|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-202|name=Khí Phù "Tinh Mạch Đạn"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-203|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-203|name=Tinh Khí "Tinh Mạch Địa Chuyển Đạn"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-204|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-204|name=Kích Phù "Đại Bằng Quyền"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-205|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-205|name=Sí Kích "Đại Bằng Trụy Kích Quyền"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-206|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-206|name=Hồng Phù "Liệt Hồng Chân Quyền"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-207|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-207|name=Khí Phù "Địa Long Thiên Long Cước"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-208|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-208|name=Thái Hoa "Hồng Sắc Thái Cực Quyền"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-209|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-209|name=Hoa Phù "Thái Quang Liên Hoa Chưởng"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-211|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-211|name=Khí Phù "Mãnh Hổ Nạp Kình"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Utsuho Reiuji==
=={{int|Utsuho Reiuji}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=utsuho-0|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-0|name=Nhiệt Phù "Gió mặt trời"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-4|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-4|name=Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-8|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-8|name="Mô hình sao Mộc cháy bỏng"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-12|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-12|name=Hạch Nhiệt "Vết đen của mặt trời nhân tạo"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=utsuho-100|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-100|name=Bùng Cháy|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-101|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-101|name=Nung cháy mặt đất|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-102|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-102|name=Mặt trời bùng nổ|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-103|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-103|name=Tinh Quang|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-104|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-104|name=Tên lửa quạ đen|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-105|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-105|name=Hỏa mạch Địa Ngục|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-106|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-106|name=Sao Băng|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-107|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-107|name=Mô hình nguyên tử cổ điển|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-108|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-108|name=Cú đá nóng chảy|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-109|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-109|name=Kiếm phóng xạ|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-110|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-110|name=Nòng pháo Heli|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-111|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-111|name=Oán Hồn Nguyên Tử|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=utsuho-200|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-200|name=Bạo Phù "Chớp lửa cỡ lớn"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-201|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-201|name=Bạo Phù "Chớp lửa siêu lớn"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-203|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-203|name=Diễm Tinh "Ngôi sao cố định"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-204|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-204|name=Diễm Tinh "Thập Hung Tinh"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-205|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-205|name=Hạch Phù "Mặt Trời rơi chậm"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-206|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-206|name="Mặt trời nhân tạo địa ngục"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-207|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-207|name=Địa Hạch "Mạch nước hạt nhân"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-208|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-208|name=Quang Hạch "Kiếm ánh sáng cường độ cao"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-209|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-209|name=Ô Phù "Bát Chỉ Ô hạ cánh"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-210|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-210|name=Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-211|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-211|name=Chế Ngự "Phản ứng hạt nhân từ trong cơ thể"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-212|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-212|name="Mặt trời dưới lòng đất"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-213|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-213|name=Già Quang "Lá chắn nguyên tử"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-214|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-214|name="Vụ nổ tân tinh địa ngục"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Suwako Moriya==
=={{int|Suwako Moriya}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=suwako-0|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-0|name=Hợp Chưởng "Thờ cúng Daidarabotchi"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-4|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-4|name=Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-8|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-8|name="Mạch nước phun địa ngục"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-12|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-12|name="Loài lưỡng cư sinh ra từ mắc-ma"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-16|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-16|name="Ảo Tưởng Hương Không Trung Thần Chiến"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=suwako-100|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-100|name=Mạch nước phun cổ xưa|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-101|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-101|name=Đại Oa Thần|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-102|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-102|name=Đại Địa Hồ|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-103|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-103|name=Lời nguyền của thân bản địa|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-104|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-104|name=Thủy Oa Thần|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-105|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-105|name=Vòng sắt cổ xưa|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-106|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-106|name=Ngọc quý cổ xưa|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-107|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-107|name=Mặt đất nguyền rủa|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-108|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-108|name=Ếch gọi trời mưa|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-109|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-109|name=Tay dài chân dài|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-110|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-110|name=Oa Thạch Thần|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-111|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-111|name=Lời nguyền của Mishaguji|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=suwako-200|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-200|name=Thổ Trước Thần "Thủ Thỉ Thần"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-201|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-201|name=Nguyên Phù "Nước hồ Suwa trong vắt"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-202|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-202|name=Khai Yến "Hai lạy, hai vỗ, một lạy"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-203|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-203|name=Thổ Trứ Thần "Chú ếch dũng cảm đối mặt với phong ba"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-204|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-204|name=Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-205|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-205|name=Nguyên Phù "Viên ngọc quý của con sông dữ"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-206|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-206|name=Oa Thú "Con rắn há miệng đớp con ếch ộp"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-207|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-207|name=Thổ Trứ Thần "Thần tay dài và thần chân dài"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-208|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-208|name=Túy Thần "Ngài Mishaguji"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-209|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-209|name=Thổ Trứ Thần "Ếch đỏ thời Houei"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-212|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-212|name=Oa Hưu "Ngủ đông"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Giant Catfish==
=={{int|Giant Catfish}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=namazu-0|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-0|name=Niêm Ngư "Thế gian lay chuyển này!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-4|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-4|name=Niêm Ngư "Đất rắn hoá bùn lầy!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-8|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-8|name=Niêm Ngư "Ta nạp sức mạnh đây!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-12|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-12|name=Niêm Ngư "Cá nheo điện nổi dậy!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-16|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-16|name=Đại Niêm Ngư "Kết thúc thế giới phù du này!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|spellcards}}
{{LanguageCategory|spellcards}}

Latest revision as of 11:55, 6 January 2024

Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.

Common

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
common-0 "Bùa Linh Kích" Common
common-1 "Thuốc ma thuật" Common
common-2 "Đồng hồ bấm giờ" Common
common-3 "Bạch Lâu Kiếm" Common
common-4 "Hình nhân thế mạng" Common
common-5 "Sách phép" Common
common-6 "Chiếc ô tự chế" Common
common-7 "Ngọn đuốc linh hồn" Common
common-8 "Quạt xếp tay trái" Common
common-9 "Bầu rượu Ibuki" Common
common-10 "Quạt thiên cẩu" Common
common-11 "Thuốc phá phép" Common
common-12 "Đồng tiền đêm trước" Common
common-13 "Dải lụa của long ngư" Common
common-14 "Phi Tưởng Kiếm" Common
common-15 "Bùa chú trị bệnh" Common
common-16 "Ếch đóng băng" Common
common-17 "Long Tinh" Common
common-18 "Thanh điều khiển" Common
common-19 "Ba hạt gạo trời" Common
common-20 "Đại địa chấn của cá trê" Common

Reimu Hakurei

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
reimu-0 Ngự Thủ "Bùa trừ yêu quái" Reimu Hakurei
reimu-4 Linh Phù “Mộng tưởng phong ấn -Tròn-” Reimu Hakurei
reimu-8 Thần Linh “Mộng Tưởng Phong Ấn -Chớp-” Reimu Hakurei
reimu-12 "Ngọc vu nữ đại hung ác" Reimu Hakurei
Skill cards
reimu-111 Vũ điệu mưa rào Reimu Hakurei
Spell cards
reimu-204 Mộng Phù "Phong Ma Trận" Reimu Hakurei
reimu-207 Kết Giới "Kết giới tản mác" Reimu Hakurei

Marisa Kirisame

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
marisa-0 Tinh Phù "Tiểu hành tinh kỳ dị" Marisa Kirisame
marisa-4 Lưu Quang "Phát bắn vang vọng" Marisa Kirisame
marisa-8 Ma Phù "Ma thuật 360 độ" Marisa Kirisame
Skill cards
marisa-110 Bom ma thuật tái chế Marisa Kirisame
Spell cards
marisa-204 Luyến Phù “Lade không định hướng” Marisa Kirisame
marisa-209 Tinh Phù "Cú đánh trọng trường" Marisa Kirisame
marisa-212 Quang Phù “Tia ánh đất” Marisa Kirisame
marisa-214 Ma Phế "Bom hệ sinh thái ngầm" Marisa Kirisame
marisa-219 Tà Luyến "Chớp lửa tối thượng dễ thu hoạch" Marisa Kirisame

Sakuya Izayoi

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
sakuya-108 Tinh vũ kiếm Sakuya Izayoi
sakuya-109 Đánh lạc hướng Sakuya Izayoi
sakuya-110 Màng song song Sakuya Izayoi
sakuya-111 Nghịch lý thời gian Sakuya Izayoi
Spell cards
sakuya-206 Ngân Phù "Ranh giới bạc" Sakuya Izayoi
sakuya-209 Thời Phù "Đồng hồ bấm giờ đặc biệt của Sakuya" Sakuya Izayoi
sakuya-210 Quang Tốc "Dao nảy sáng lòa" Sakuya Izayoi
sakuya-211 Thời Phù "Trục tung thời gian tưởng tượng" Sakuya Izayoi
sakuya-212 Thời Kế "Đồng hồ mặt trăng" Sakuya Izayoi

Alice Margatroid

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
alice-0 Nhân Hình "Hình nhân bán tự động" Alice Margatroid
alice-4 Kỵ Sỹ "Hình nhân Hội Bàn Tròn" Alice Margatroid
alice-8 Hi Sinh "Giao ước tự hủy" Alice Margatroid
alice-12 Thử Nghiệm "Cấp độ Titania" Alice Margatroid
alice-16 Thử Nghiệm "Hình nhân Goliath" Alice Margatroid
Skill cards
alice-108 Hình nhân phục kích Alice Margatroid
alice-110 Hình nhân cung thủ Alice Margatroid
Spell cards
alice-210 Thương Phù "Phương trận đáng yêu" Alice Margatroid
alice-211 Hình Nhân "Lemming diễu hành" Alice Margatroid

Patchouli Knowledge

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
patchouli-0 Hoả Phù "Vòng tròn A Kì Ni" Patchouli Knowledge
patchouli-4 Thủy Phù “Công chúa tinh linh nước” Patchouli Knowledge
Skill cards
patchouli-110 Quét hơi ẩm Patchouli Knowledge
patchouli-111 Bong bóng dính Patchouli Knowledge
patchouli-112 Rừng xanh bất động Patchouli Knowledge
patchouli-113 Nhát chém mùa thu Patchouli Knowledge
patchouli-114 Kim cương cứng rắn Patchouli Knowledge
Spell cards
patchouli-206 Thuỷ Phù "Công chúa sứa" Patchouli Knowledge
patchouli-211 Hoả Thuỷ Phù "Cột nhiệt tố" Patchouli Knowledge
patchouli-212 Thổ Kim Phù "Cự thạch lục bảo" Patchouli Knowledge
patchouli-213 Nhật Nguyệt Phù "Vầng sáng nhật thực" Patchouli Knowledge

Youmu Konpaku

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
youmu-108 Lân Khí Trảm Youmu Konpaku
youmu-110 Đầu Thượng Hoa Tiễn Trảm Youmu Konpaku
Spell cards
youmu-208 Không Quan Kiếm "Lục Căn Thanh Tịnh Trảm" Youmu Konpaku
youmu-212 Chuyển Sinh Kiếm "Viên Tâm Lưu Chuyển Trảm" Youmu Konpaku

Remilia Scarlet

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
remilia-108 Ác quỷ lừa lọc Remilia Scarlet
remilia-110 Nụ hôn ma cà rồng Remilia Scarlet
remilia-111 Khắc dấu Remilia Scarlet
Spell cards
remilia-207 Vận Mệnh "Số phận bi thảm" Remilia Scarlet
remilia-208 "Hấp huyết quỷ nghìn năm tuổi" Remilia Scarlet
remilia-209 Ác Ma "Remilia vươn đến" Remilia Scarlet

Yuyuko Saigyouji

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
yuyuko-109 Vùng đất chết chóc Yuyuko Saigyouji
yuyuko-110 Món quà cho người đã khuất Yuyuko Saigyouji
yuyuko-111 Tri giác thanh lịch Yuyuko Saigyouji
Spell cards
yuyuko-206 Linh Điệp "Thời khắc cánh bướm vỗ" Yuyuko Saigyouji
yuyuko-209 Anh Phù "Hoa anh đào trong kí ức" Yuyuko Saigyouji
yuyuko-219 "Phản Hồn Điệp" Yuyuko Saigyouji

Yukari Yakumo

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
yukari-109 Ranh giới dũng mưu Yukari Yakumo
yukari-110 Cặp mắt nhìn thấy đổi thay Yukari Yakumo
yukari-111 Đôi cánh Chimera Yukari Yakumo
Spell cards
yukari-206 Huyễn Phi "Lưới trùng phát quang" Yukari Yakumo
yukari-208 Ma Nhãn "Con quỷ Laplace" Yukari Yakumo

Suika Ibuki

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
suika-108 Đạp Bị Suika Ibuki
suika-110 Thuật ma trơi quỷ thần Suika Ibuki
suika-111 Quỷ tha ma bắt Suika Ibuki
Spell cards
suika-205 Quỷ Thần "Ma lực tím thất lạc" Suika Ibuki
suika-212 Tứ Thiên Vương Úc Nghĩa "Tam Bộ Hoại Phế" Suika Ibuki

Reisen Udongein Inaba

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
reisen-111 Quang phổ thị lực Reisen Udongein Inaba
Spell cards
reisen-204 Xích Nhãn "Vọng Kiến Viên Nguyệt (Vụ nổ cuồng điên)" Reisen Udongein Inaba
reisen-210 Đoản Thị "Siêu Đoản Thiểu Ba (Sóng não cực ngắn)" Reisen Udongein Inaba
reisen-211 Trường Thị "Xích Nguyệt Hạ (Ánh trăng hồng ngoại)" Reisen Udongein Inaba

Aya Shameimaru

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
aya-108 Gió quạt lá Phong Aya Shameimaru
aya-111 Sỏi bay thiên cẩu Aya Shameimaru
Spell cards
aya-206 "Chế ngự huyễn tưởng" Aya Shameimaru
aya-207 Phong Phù "Thiên Cẩu Báo Tức Nhật Hạn" Aya Shameimaru
aya-208 Ô Phù "Cơn ác mộng về đêm" Aya Shameimaru
aya-212 Đột Phong "Chỉ dẫn của thần Saturahiko" Aya Shameimaru

Komachi Onozuka

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
komachi-109 Thuyền sông Tam Đồ Komachi Onozuka
komachi-111 Lưỡi hái tách hồn khỏi phách Komachi Onozuka
Spell cards
komachi-206 Tử Phù "Lưỡi hái của Phán quyết cuối cùng" Komachi Onozuka
komachi-207 Hồn Phù "Lưỡi hái linh hồn lang thang" Komachi Onozuka

Iku Nagae

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
iku-108 Long Ngư bơi lội Iku Nagae
iku-109 Thiên nữ công kích Iku Nagae
iku-110 Râu ria của Long Thần Iku Nagae
Spell cards
iku-208 Vũ Y "Mạng che Lông vũ của thời gian" Iku Nagae
iku-209 Thứ Phù "Cá gai mây vũ tích" Iku Nagae
iku-211 Châu Phù "Viên ngọc rồng năm móng" Iku Nagae

Tenshi Hinanawi

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
tenshi-108 Nhân Quả Kiếm Tenshi Hinanawi
tenshi-109 Địa linh tỉnh giấc Tenshi Hinanawi
tenshi-110 Phi Tưởng Kiếm Khí Tenshi Hinanawi
tenshi-111 Chưởng thăng thiên Tenshi Hinanawi
Spell cards
tenshi-207 "Phi Tưởng Thiên của toàn nhân loại" Tenshi Hinanawi
tenshi-208 Kiếm Kỹ "Lưỡi kiếm bồng bột" Tenshi Hinanawi
tenshi-209 Thiên Khí "Phi Tưởng Thiên Xúc" Tenshi Hinanawi

Sanae Kochiya

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
sanae-0 Xà Phù "Đại xà bơi trong mây" Sanae Kochiya
sanae-4 Kỳ Tích "Phép màu trời ban" Sanae Kochiya
Skill cards
sanae-100 Gọi gió Sanae Kochiya
sanae-101 Bom Omikuji Sanae Kochiya
sanae-102 Triệu tập Càn Thần - Công Sanae Kochiya
sanae-103 Triệu tập Khôn Thần - Thủ Sanae Kochiya
sanae-104 Gọi sóng Sanae Kochiya
sanae-105 Thiên Xà Sanae Kochiya
sanae-106 Triệu tập Càn Thần - Phong Sanae Kochiya
sanae-107 Triệu tập Khôn Thần - Thiết Luân Sanae Kochiya
sanae-108 Sao rơi Sanae Kochiya
sanae-109 Ếch rải thảm Sanae Kochiya
sanae-110 Triệu tập Càn Thần - Ngự Trụ Sanae Kochiya
sanae-111 Triệu tập Khôn Thần - Bẫy Sanae Kochiya
Spell cards
sanae-200 Kỳ Nguyện "Bùa kinh doanh phát đạt" Sanae Kochiya
sanae-201 Bí Thuật "Phép màu bị lãng quên" Sanae Kochiya
sanae-202 Bí Thuật "Nghi lễ bị lãng quên" Sanae Kochiya
sanae-203 Thần Thiêm "Thần Thiêm Loạn Đạn" Sanae Kochiya
sanae-204 Khai Hải "Ngày biển cả phân đôi" Sanae Kochiya
sanae-205 Khai Hải "Phép màu của Moses" Sanae Kochiya
sanae-206 Kỳ Tích "Khách tinh buổi sáng" Sanae Kochiya
sanae-207 Kỳ Tích "Khách tinh soi sáng rực rỡ trên trời đêm" Sanae Kochiya
sanae-210 Bí Pháp "Nhát đâm chín chữ" Sanae Kochiya

Cirno

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
cirno-0 Băng Phù “Cột băng rơi” Cirno
cirno-4 Đông Phù "Âm độ K" Cirno
Skill cards
cirno-100 Đạn chông băng Cirno
cirno-101 Người tuyết giữa hạ Cirno
cirno-102 Tảng băng nhỏ Cirno
cirno-103 Giá lạnh trên da Cirno
cirno-104 Cột băng Cirno
cirno-105 Băng hàn xung kích Cirno
cirno-106 Bom băng giá Cirno
cirno-107 Dựng cột băng Cirno
cirno-108 Lade đông lạnh Cirno
cirno-109 Băng Cước Cirno
cirno-110 Kỹ thuật đóng băng Cirno
cirno-111 Kiếm băng Cirno
Spell cards
cirno-200 Băng Phù "Súng băng lạnh giá" Cirno
cirno-201 Sương Phù "Cột băng" Cirno
cirno-202 Băng Tảng "Cái lạnh lan tỏa" Cirno
cirno-203 Hàn Thể "Siêu băng cước" Cirno
cirno-204 Đông Phù “Siêu băng” Cirno
cirno-205 Băng Phù "Tiên nữ xoay vòng" Cirno
cirno-206 Phiêu Băng "Cơn lốc băng giá" Cirno
cirno-207 Băng Phù "Kiếm băng lạnh giá" Cirno
cirno-208 Băng Tảng "Máy nghiền nát bằng băng" Cirno
cirno-210 Đống Phù "Không khí buốt giá" Cirno
cirno-213 Hàn Phù "Tia băng đông cứng tức thì" Cirno

Hong Meiling

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
meiling-0 Thái Tường "Phi Hoa Lạc Diệp" Hong Meiling
meiling-4 Thái Phù “Cực Thái Bái Vũ” Hong Meiling
Skill cards
meiling-100 Loa Quang Bộ Hong Meiling
meiling-101 Hồng pháo Hong Meiling
meiling-102 Hoàng Chấn Cước Hong Meiling
meiling-103 Phương Ba Hong Meiling
meiling-104 Liệt hồng quyền Hong Meiling
meiling-105 Hồng Thốn Hĩnh Hong Meiling
meiling-106 Thổ Long Ba Hong Meiling
meiling-107 Thủy Hình Thái Cực Quyền Hong Meiling
meiling-108 Giáng Hoa Thúc Hong Meiling
meiling-109 Hổ Kình Hong Meiling
meiling-110 Thiên Long Cước Hong Meiling
meiling-111 Thái Vũ Hong Meiling
Spell cards
meiling-200 Thái Phù “Thái Quang Phong Linh” Hong Meiling
meiling-201 Cực Thái “Thái Quang Loạn Vũ” Hong Meiling
meiling-202 Khí Phù "Tinh Mạch Đạn" Hong Meiling
meiling-203 Tinh Khí "Tinh Mạch Địa Chuyển Đạn" Hong Meiling
meiling-204 Kích Phù "Đại Bằng Quyền" Hong Meiling
meiling-205 Sí Kích "Đại Bằng Trụy Kích Quyền" Hong Meiling
meiling-206 Hồng Phù "Liệt Hồng Chân Quyền" Hong Meiling
meiling-207 Khí Phù "Địa Long Thiên Long Cước" Hong Meiling
meiling-208 Thái Hoa "Hồng Sắc Thái Cực Quyền" Hong Meiling
meiling-209 Hoa Phù "Thái Quang Liên Hoa Chưởng" Hong Meiling
meiling-211 Khí Phù "Mãnh Hổ Nạp Kình" Hong Meiling

Utsuho Reiuji

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
utsuho-0 Nhiệt Phù "Gió mặt trời" Utsuho Reiuji
utsuho-4 Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát" Utsuho Reiuji
utsuho-8 "Mô hình sao Mộc cháy bỏng" Utsuho Reiuji
utsuho-12 Hạch Nhiệt "Vết đen của mặt trời nhân tạo" Utsuho Reiuji
Skill cards
utsuho-100 Bùng Cháy Utsuho Reiuji
utsuho-101 Nung cháy mặt đất Utsuho Reiuji
utsuho-102 Mặt trời bùng nổ Utsuho Reiuji
utsuho-103 Tinh Quang Utsuho Reiuji
utsuho-104 Tên lửa quạ đen Utsuho Reiuji
utsuho-105 Hỏa mạch Địa Ngục Utsuho Reiuji
utsuho-106 Sao Băng Utsuho Reiuji
utsuho-107 Mô hình nguyên tử cổ điển Utsuho Reiuji
utsuho-108 Cú đá nóng chảy Utsuho Reiuji
utsuho-109 Kiếm phóng xạ Utsuho Reiuji
utsuho-110 Nòng pháo Heli Utsuho Reiuji
utsuho-111 Oán Hồn Nguyên Tử Utsuho Reiuji
Spell cards
utsuho-200 Bạo Phù "Chớp lửa cỡ lớn" Utsuho Reiuji
utsuho-201 Bạo Phù "Chớp lửa siêu lớn" Utsuho Reiuji
utsuho-203 Diễm Tinh "Ngôi sao cố định" Utsuho Reiuji
utsuho-204 Diễm Tinh "Thập Hung Tinh" Utsuho Reiuji
utsuho-205 Hạch Phù "Mặt Trời rơi chậm" Utsuho Reiuji
utsuho-206 "Mặt trời nhân tạo địa ngục" Utsuho Reiuji
utsuho-207 Địa Hạch "Mạch nước hạt nhân" Utsuho Reiuji
utsuho-208 Quang Hạch "Kiếm ánh sáng cường độ cao" Utsuho Reiuji
utsuho-209 Ô Phù "Bát Chỉ Ô hạ cánh" Utsuho Reiuji
utsuho-210 Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát" Utsuho Reiuji
utsuho-211 Chế Ngự "Phản ứng hạt nhân từ trong cơ thể" Utsuho Reiuji
utsuho-212 "Mặt trời dưới lòng đất" Utsuho Reiuji
utsuho-213 Già Quang "Lá chắn nguyên tử" Utsuho Reiuji
utsuho-214 "Vụ nổ tân tinh địa ngục" Utsuho Reiuji

Suwako Moriya

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
suwako-0 Hợp Chưởng "Thờ cúng Daidarabotchi" Suwako Moriya
suwako-4 Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya" Suwako Moriya
suwako-8 "Mạch nước phun địa ngục" Suwako Moriya
suwako-12 "Loài lưỡng cư sinh ra từ mắc-ma" Suwako Moriya
suwako-16 "Ảo Tưởng Hương Không Trung Thần Chiến" Suwako Moriya
Skill cards
suwako-100 Mạch nước phun cổ xưa Suwako Moriya
suwako-101 Đại Oa Thần Suwako Moriya
suwako-102 Đại Địa Hồ Suwako Moriya
suwako-103 Lời nguyền của thân bản địa Suwako Moriya
suwako-104 Thủy Oa Thần Suwako Moriya
suwako-105 Vòng sắt cổ xưa Suwako Moriya
suwako-106 Ngọc quý cổ xưa Suwako Moriya
suwako-107 Mặt đất nguyền rủa Suwako Moriya
suwako-108 Ếch gọi trời mưa Suwako Moriya
suwako-109 Tay dài chân dài Suwako Moriya
suwako-110 Oa Thạch Thần Suwako Moriya
suwako-111 Lời nguyền của Mishaguji Suwako Moriya
Spell cards
suwako-200 Thổ Trước Thần "Thủ Thỉ Thần" Suwako Moriya
suwako-201 Nguyên Phù "Nước hồ Suwa trong vắt" Suwako Moriya
suwako-202 Khai Yến "Hai lạy, hai vỗ, một lạy" Suwako Moriya
suwako-203 Thổ Trứ Thần "Chú ếch dũng cảm đối mặt với phong ba" Suwako Moriya
suwako-204 Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya" Suwako Moriya
suwako-205 Nguyên Phù "Viên ngọc quý của con sông dữ" Suwako Moriya
suwako-206 Oa Thú "Con rắn há miệng đớp con ếch ộp" Suwako Moriya
suwako-207 Thổ Trứ Thần "Thần tay dài và thần chân dài" Suwako Moriya
suwako-208 Túy Thần "Ngài Mishaguji" Suwako Moriya
suwako-209 Thổ Trứ Thần "Ếch đỏ thời Houei" Suwako Moriya
suwako-212 Oa Hưu "Ngủ đông" Suwako Moriya

Giant Catfish

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
namazu-0 Niêm Ngư "Thế gian lay chuyển này!" Giant Catfish
namazu-4 Niêm Ngư "Đất rắn hoá bùn lầy!" Giant Catfish
namazu-8 Niêm Ngư "Ta nạp sức mạnh đây!" Giant Catfish
namazu-12 Niêm Ngư "Cá nheo điện nổi dậy!" Giant Catfish
namazu-16 Đại Niêm Ngư "Kết thúc thế giới phù du này!" Giant Catfish