Th123/Spell cards/vi: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Nghịch lý thời gian")
(Updating to match new version of source page)
 
(299 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.


 
=={{int|Common}}==
==Common==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=common-0|name="Bùa Linh Kích"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-0|name="Bùa Linh Kích"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-1|name="Thuốc ma thuật"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-1|name="Thuốc ma thuật"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-2|name="Đồng hồ bấm giờ"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-2|name="Đồng hồ bấm giờ"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-3|name="Bạch Lâu Kiếm"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-3|name="Bạch Lâu Kiếm"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-4|name="Hình nhân thế mạng"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-4|name="Hình nhân thế mạng"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-5|name="Sách phép"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-5|name="Sách phép"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-6|name="Chiếc ô tự chế"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-6|name="Chiếc ô tự chế"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-7|name="Ngọn đuốc linh hồn"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-7|name="Ngọn đuốc linh hồn"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-8|name="Quạt xếp tay trái"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-8|name="Quạt xếp tay trái"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-9|name="Bầu rượu Ibuki"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-9|name="Bầu rượu Ibuki"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-10|name="Quạt thiên cẩu"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-10|name="Quạt thiên cẩu"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-11|name="Thuốc phá phép"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-11|name="Thuốc phá phép"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-12|name="Đồng tiền đêm trước"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-12|name="Đồng tiền đêm trước"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-13|name="Dải lụa của long ngư"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-13|name="Dải lụa của long ngư"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-14|name="Phi Tưởng Kiếm"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-14|name="Phi Tưởng Kiếm"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-15|name="Bùa chú trị bệnh"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-15|name="Bùa chú trị bệnh"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-16|name="Ếch đóng băng"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-16|name="Ếch đóng băng"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-17|name="Long Tinh"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-17|name="Long Tinh"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-18|name="Thanh điều khiển"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-18|name="Thanh điều khiển"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-19|name="Ba hạt gạo trời"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-19|name="Ba hạt gạo trời"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card|id=common-20|name="Đại địa chấn của cá trê"|owner=Common}}
{{Spell Card|id=common-20|name="Đại địa chấn của cá trê"|owner=Common|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Reimu Hakurei==
=={{int|Reimu Hakurei}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=reimu-0|name=Ngự Thủ "Bùa trừ yêu quái"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-0|name=Ngự Thủ "Bùa trừ yêu quái"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-4|name=Linh Phù “Mộng tưởng phong ấn – Vòng tròn”|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-4|name=Linh Phù “Mộng tưởng phong ấn -Tròn-”|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-8|name=Thần Linh “Mộng tưởng phong ấn – Nháy mắt”|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-8|name=Thần Linh “Mộng Tưởng Phong Ấn -Chớp-”|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-12|name=|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-12|name="Ngọc vu nữ đại hung ác"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=reimu-111|name=Vũ điệu mưa rào|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-111|name=Vũ điệu mưa rào|owner=Reimu Hakurei|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=reimu-204|name=Mộng Phù "Phong Ma Trận"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-204|name=Mộng Phù "Phong Ma Trận"|owner=Reimu Hakurei|comment_1=}}
{{Spell Card|id=reimu-207|name=Kết Giới "Kết giới tản mác"|owner=Reimu Hakurei}}
{{Spell Card|id=reimu-207|name=Kết Giới "Kết giới tản mác"|owner=Reimu Hakurei|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Marisa Kirisame==
=={{int|Marisa Kirisame}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=marisa-0|name=Tinh Phù "Tiểu hành tinh kỳ dị"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-0|name=Tinh Phù "Tiểu hành tinh kỳ dị"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-4|name=Lưu Quang "Phát bắn vang vọng"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-4|name=Lưu Quang "Phát bắn vang vọng"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-8|name=Ma Phù "R360 Ma thuật"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-8|name=Ma Phù "Ma thuật 360 độ"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=marisa-110|name=Bom chất thải ma thuật tái sử dụng|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-110|name=Bom ma thuật tái chế|owner=Marisa Kirisame|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=marisa-204|name=Luyến Phù “Lade không định hướng”|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-204|name=Luyến Phù “Lade không định hướng”|owner=Marisa Kirisame|comment_1=}}
{{Spell Card|id=marisa-209|name=Tinh Phù "Cú đánh trọng trường"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-209|name=Tinh Phù "Cú đánh trọng trường"|owner=Marisa Kirisame|comment_1=}}
{{Spell Card|id=marisa-212|name=Quang Phù “Tia ánh đất”|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-212|name=Quang Phù “Tia ánh đất”|owner=Marisa Kirisame|comment_1=}}
{{Spell Card|id=marisa-214|name=Ma Phế "Bom hệ sinh thái ngầm"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card|id=marisa-214|name=Ma Phế "Bom hệ sinh thái ngầm"|owner=Marisa Kirisame|comment_1=}}
{{Spell Card|id=marisa-219|name=Tà Luyến "Chớp lửa tối thượng dễ thu hoạch"|owner=Marisa Kirisame}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Sakuya Izayoi==
=={{int|Sakuya Izayoi}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=sakuya-108|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-108|name=Tinh vũ kiếm|owner=Sakuya Izayoi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sakuya-109|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-109|name=Đánh lạc hướng|owner=Sakuya Izayoi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sakuya-110|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-110|name=Màng song song|owner=Sakuya Izayoi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sakuya-111|name=Nghịch lý thời gian|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-111|name=Nghịch lý thời gian|owner=Sakuya Izayoi|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=sakuya-206|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-210|name=Quang Tốc "Dao nảy sáng lòa"|owner=Sakuya Izayoi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sakuya-209|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-211|name=Thời Phù "Trục tung thời gian tưởng tượng"|owner=Sakuya Izayoi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sakuya-210|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-212|name=Thời Kế "Đồng hồ mặt trăng"|owner=Sakuya Izayoi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sakuya-211|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card|id=sakuya-212|name=|owner=Sakuya Izayoi}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Alice Margatroid==
=={{int|Alice Margatroid}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=alice-0|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-0|name=Nhân Hình "Hình nhân bán tự động"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-4|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-4|name=Kỵ Sỹ "Hình nhân Hội Bàn Tròn"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-8|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-8|name=Hi Sinh "Giao ước tự hủy"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-12|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-12|name=Thử Nghiệm "Cấp độ Titania"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-16|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-16|name=Thử Nghiệm "Hình nhân Goliath"|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=alice-108|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-108|name=Hình nhân phục kích|owner=Alice Margatroid|comment_1=}}
{{Spell Card|id=alice-110|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-110|name=Hình nhân cung thủ|owner=Alice Margatroid|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=alice-210|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-210|name=Thương Phù "Phương trận đáng yêu"|owner=Alice Margatroid|comment_1=}}
{{Spell Card|id=alice-211|name=|owner=Alice Margatroid}}
{{Spell Card|id=alice-211|name=Hình Nhân "Lemming diễu hành"|owner=Alice Margatroid|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Patchouli Knowledge==
=={{int|Patchouli Knowledge}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=patchouli-0|name=Hoả Phù "Vòng tròn Agni"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-0|name=Hoả Phù "Vòng tròn A Kì Ni"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-4|name=Thủy Phù “Công chúa tinh linh nước”|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-4|name=Thủy Phù “Công chúa tinh linh nước”|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=patchouli-110|name=Quét hơi ẩm|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-110|name=Quét hơi ẩm|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card|id=patchouli-111|name=Bong bóng dính|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-111|name=Bong bóng dính|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card|id=patchouli-112|name=Rừng xanh bất động|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-112|name=Rừng xanh bất động|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card|id=patchouli-113|name=Nhát chém mùa thu|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-113|name=Nhát chém mùa thu|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card|id=patchouli-114|name=Độ cứng kim cương|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-114|name=Kim cương cứng rắn|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=patchouli-206|name=Thuỷ Phù "Công chúa sứa"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-211|name=Hoả Thuỷ Phù "Cột nhiệt tố"|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card|id=patchouli-211|name=Hoả Thuỷ Phù "Cột nhiệt tố"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-212|name=Thổ Kim Phù "Cự thạch lục bảo"|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card|id=patchouli-212|name=Thổ Kim Phù "Cự thạch lục bảo"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card|id=patchouli-213|name=Nhật Nguyệt Phù "Vầng sáng nhật thực"|owner=Patchouli Knowledge|comment_1=}}
{{Spell Card|id=patchouli-213|name=Nhật Nguyệt Phù "Vòng kim cương hoàng gia"|owner=Patchouli Knowledge}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Youmu Konpaku==
=={{int|Youmu Konpaku}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=youmu-108|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-108|name=Lân Khí Trảm|owner=Youmu Konpaku|comment_1=}}
{{Spell Card|id=youmu-110|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-110|name=Đầu Thượng Hoa Tiễn Trảm|owner=Youmu Konpaku|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=youmu-208|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-208|name=Không Quan Kiếm "Lục Căn Thanh Tịnh Trảm"|owner=Youmu Konpaku|comment_1=}}
{{Spell Card|id=youmu-212|name=|owner=Youmu Konpaku}}
{{Spell Card|id=youmu-212|name=Chuyển Sinh Kiếm "Viên Tâm Lưu Chuyển Trảm"|owner=Youmu Konpaku|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Remilia Scarlet==
=={{int|Remilia Scarlet}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=remilia-108|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-108|name=Ác quỷ lừa lọc|owner=Remilia Scarlet|comment_1=}}
{{Spell Card|id=remilia-110|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-110|name=Nụ hôn ma cà rồng|owner=Remilia Scarlet|comment_1=}}
{{Spell Card|id=remilia-111|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-111|name=Khắc dấu|owner=Remilia Scarlet|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=remilia-207|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-208|name="Hấp huyết quỷ nghìn năm tuổi"|owner=Remilia Scarlet|comment_1=}}
{{Spell Card|id=remilia-208|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card|id=remilia-209|name=Ác Ma "Remilia vươn đến"|owner=Remilia Scarlet|comment_1=}}
{{Spell Card|id=remilia-209|name=|owner=Remilia Scarlet}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Yuyuko Saigyouji==
=={{int|Yuyuko Saigyouji}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=yuyuko-109|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-109|name=Vùng đất chết chóc|owner=Yuyuko Saigyouji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=yuyuko-110|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-110|name=Món quà cho người đã khuất|owner=Yuyuko Saigyouji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=yuyuko-111|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-111|name=Tri giác thanh lịch|owner=Yuyuko Saigyouji|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=yuyuko-206|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-209|name=Anh Phù "Hoa anh đào trong kí ức"|owner=Yuyuko Saigyouji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=yuyuko-209|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card|id=yuyuko-219|name="Phản Hồn Điệp"|owner=Yuyuko Saigyouji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=yuyuko-219|name=|owner=Yuyuko Saigyouji}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Yukari Yakumo==
=={{int|Yukari Yakumo}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=yukari-109|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-109|name=Ranh giới dũng mưu|owner=Yukari Yakumo|comment_1=}}
{{Spell Card|id=yukari-110|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-110|name=Cặp mắt nhìn thấy đổi thay|owner=Yukari Yakumo|comment_1=}}
{{Spell Card|id=yukari-111|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-111|name=Đôi cánh Chimera|owner=Yukari Yakumo|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=yukari-206|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card|id=yukari-208|name=Ma Nhãn "Con quỷ Laplace"|owner=Yukari Yakumo|comment_1=}}
{{Spell Card|id=yukari-208|name=|owner=Yukari Yakumo}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Suika Ibuki==
=={{int|Suika Ibuki}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=suika-108|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-108|name=Đạp Bị|owner=Suika Ibuki|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suika-110|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-110|name=Thuật ma trơi quỷ thần|owner=Suika Ibuki|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suika-111|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-111|name=Quỷ tha ma bắt|owner=Suika Ibuki|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=suika-205|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card|id=suika-212|name=Tứ Thiên Vương Úc Nghĩa "Tam Bộ Hoại Phế"|owner=Suika Ibuki|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suika-212|name=|owner=Suika Ibuki}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Reisen Udongein Inaba==
=={{int|Reisen Udongein Inaba}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=reisen-111|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-111|name=Quang phổ thị lực|owner=Reisen Udongein Inaba|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=reisen-204|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-204|name=Xích Nhãn "Vọng Kiến Viên Nguyệt (Vụ nổ cuồng điên)"|owner=Reisen Udongein Inaba|comment_1=}}
{{Spell Card|id=reisen-210|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-210|name=Đoản Thị "Siêu Đoản Thiểu Ba (Sóng não cực ngắn)"|owner=Reisen Udongein Inaba|comment_1=}}
{{Spell Card|id=reisen-211|name=|owner=Reisen Udongein Inaba}}
{{Spell Card|id=reisen-211|name=Trường Thị "Xích Nguyệt Hạ (Ánh trăng hồng ngoại)"|owner=Reisen Udongein Inaba|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Aya Shameimaru==
=={{int|Aya Shameimaru}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=aya-108|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-108|name=Gió quạt lá Phong|owner=Aya Shameimaru|comment_1=}}
{{Spell Card|id=aya-111|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-111|name=Sỏi bay thiên cẩu|owner=Aya Shameimaru|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=aya-206|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-207|name=Phong Phù "Thiên Cẩu Báo Tức Nhật Hạn"|owner=Aya Shameimaru|comment_1=}}
{{Spell Card|id=aya-207|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-208|name=Ô Phù "Cơn ác mộng về đêm"|owner=Aya Shameimaru|comment_1=}}
{{Spell Card|id=aya-208|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card|id=aya-212|name=|owner=Aya Shameimaru}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Komachi Onozuka==
=={{int|Komachi Onozuka}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=komachi-109|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-109|name=Thuyền sông Tam Đồ|owner=Komachi Onozuka|comment_1=}}
{{Spell Card|id=komachi-111|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-111|name=Lưỡi hái tách hồn khỏi phách|owner=Komachi Onozuka|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=komachi-206|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card|id=komachi-207|name=Hồn Phù "Lưỡi hái linh hồn lang thang"|owner=Komachi Onozuka|comment_1=}}
{{Spell Card|id=komachi-207|name=|owner=Komachi Onozuka}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Iku Nagae==
=={{int|Iku Nagae}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=iku-108|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-108|name=Long Ngư bơi lội|owner=Iku Nagae|comment_1=}}
{{Spell Card|id=iku-109|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-109|name=Thiên nữ công kích|owner=Iku Nagae|comment_1=}}
{{Spell Card|id=iku-110|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-110|name=Râu ria của Long Thần|owner=Iku Nagae|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=iku-208|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-208|name=Vũ Y "Mạng che Lông vũ của thời gian"|owner=Iku Nagae|comment_1=}}
{{Spell Card|id=iku-209|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card|id=iku-211|name=Châu Phù "Viên ngọc rồng năm móng"|owner=Iku Nagae|comment_1=}}
{{Spell Card|id=iku-211|name=|owner=Iku Nagae}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Tenshi Hinanawi==
=={{int|Tenshi Hinanawi}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=tenshi-108|name=Nhân Quả Kiếm|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-108|name=Nhân Quả Kiếm|owner=Tenshi Hinanawi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=tenshi-109|name=Địa linh tỉnh giấc|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-109|name=Địa linh tỉnh giấc|owner=Tenshi Hinanawi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=tenshi-110|name=Phi Tưởng Kiếm Khí|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-110|name=Phi Tưởng Kiếm Khí|owner=Tenshi Hinanawi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=tenshi-111|name=Chưởng thăng thiên|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-111|name=Chưởng thăng thiên|owner=Tenshi Hinanawi|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=tenshi-207|name="Phi Tưởng Thiên của toàn nhân loại"|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-208|name=Kiếm Kỹ "Lưỡi kiếm bồng bột"|owner=Tenshi Hinanawi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=tenshi-208|name=Kiếm Kỹ "Lưỡi kiếm bồng bột"|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card|id=tenshi-209|name=Thiên Khí "Phi Tưởng Thiên Xúc"|owner=Tenshi Hinanawi|comment_1=}}
{{Spell Card|id=tenshi-209|name=Thiên Khí "Phi Tưởng Thiên Xúc"|owner=Tenshi Hinanawi}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Sanae Kochiya==
=={{int|Sanae Kochiya}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=sanae-0|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-0|name=Xà Phù "Đại xà bơi trong mây"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-4|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-4|name=Kỳ Tích "Phép màu trời ban"|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=sanae-100|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-100|name=Gọi gió|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-101|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-101|name=Bom Omikuji|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-102|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-102|name=Triệu tập Càn Thần - Công|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-103|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-103|name=Triệu tập Khôn Thần - Thủ|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-104|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-104|name=Gọi sóng|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-105|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-105|name=Thiên Xà|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-106|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-106|name=Triệu tập Càn Thần - Phong|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-107|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-107|name=Triệu tập Khôn Thần - Thiết Luân|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-108|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-108|name=Sao rơi|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-109|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-109|name=Ếch rải thảm|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-110|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-110|name=Triệu tập Càn Thần - Ngự Trụ|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-111|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-111|name=Triệu tập Khôn Thần - Bẫy|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=sanae-200|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-200|name=Kỳ Nguyện "Bùa kinh doanh phát đạt"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-201|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-201|name=Bí Thuật "Phép màu bị lãng quên"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-202|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-202|name=Bí Thuật "Nghi lễ bị lãng quên"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-203|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-203|name=Thần Thiêm "Thần Thiêm Loạn Đạn"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-204|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-204|name=Khai Hải "Ngày biển cả phân đôi"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-205|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-205|name=Khai Hải "Phép màu của Moses"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-206|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-206|name=Kỳ Tích "Khách tinh buổi sáng"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-207|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-207|name=Kỳ Tích "Khách tinh soi sáng rực rỡ trên trời đêm"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=sanae-210|name=|owner=Sanae Kochiya}}
{{Spell Card|id=sanae-210|name=Bí Pháp "Nhát đâm chín chữ"|owner=Sanae Kochiya|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Cirno==
=={{int|Cirno}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=cirno-0|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-0|name=Băng Phù “Cột băng rơi”|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-4|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-4|name=Đông Phù "Âm độ K"|owner=Cirno}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=cirno-100|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-100|name=Đạn chông băng|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-101|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-101|name=Người tuyết giữa hạ|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-102|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-102|name=Tảng băng nhỏ|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-103|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-103|name=Giá lạnh trên da|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-104|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-104|name=Cột băng|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-105|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-105|name=Băng hàn xung kích|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-106|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-106|name=Bom băng giá|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-107|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-107|name=Dựng cột băng|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-108|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-108|name=Lade đông lạnh|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-109|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-109|name=Băng Cước|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-110|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-110|name=Kỹ thuật đóng băng|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-111|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-111|name=Kiếm băng|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=cirno-200|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-200|name=Băng Phù "Súng băng lạnh giá"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-201|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-201|name=Sương Phù "Cột băng"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-202|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-202|name=Băng Tảng "Cái lạnh lan tỏa"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-203|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-203|name=Hàn Thể "Siêu băng cước"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-204|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-204|name=Đông Phù “Siêu băng”|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-205|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-205|name=Băng Phù "Tiên nữ xoay vòng"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-206|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-206|name=Phiêu Băng "Cơn lốc băng giá"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-207|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-207|name=Băng Phù "Kiếm băng lạnh giá"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-208|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-208|name=Băng Tảng "Máy nghiền nát bằng băng"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-210|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-210|name=Đống Phù "Không khí buốt giá"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card|id=cirno-213|name=|owner=Cirno}}
{{Spell Card|id=cirno-213|name=Hàn Phù "Tia băng đông cứng tức thì"|owner=Cirno|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Hong Meiling==
=={{int|Hong Meiling}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=meiling-0|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-0|name=Thái Tường "Phi Hoa Lạc Diệp"|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-4|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-4|name=Thái Phù “Cực Thái Bái Vũ”|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=meiling-100|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=meiling-101|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-100|name=Loa Quang Bộ|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-102|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-101|name=Hồng pháo|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-103|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-102|name=Hoàng Chấn Cước|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-104|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-103|name=Phương Ba|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-105|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-104|name=Liệt hồng quyền|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-106|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-105|name=Hồng Thốn Hĩnh|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-107|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-106|name=Thổ Long Ba|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-108|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-107|name=Thủy Hình Thái Cực Quyền|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-109|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-108|name=Giáng Hoa Thúc|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-110|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-109|name=Hổ Kình|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-111|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-110|name=Thiên Long Cước|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card|id=meiling-111|name=Thái Vũ|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-200|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=meiling-201|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-200|name=Thái Phù “Thái Quang Phong Linh”|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-202|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-201|name=Cực Thái “Thái Quang Loạn Vũ”|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-203|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-202|name=Khí Phù "Tinh Mạch Đạn"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-204|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-203|name=Tinh Khí "Tinh Mạch Địa Chuyển Đạn"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-205|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-204|name=Kích Phù "Đại Bằng Quyền"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-206|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-205|name=Sí Kích "Đại Bằng Trụy Kích Quyền"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-207|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-206|name=Hồng Phù "Liệt Hồng Chân Quyền"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-208|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-207|name=Khí Phù "Địa Long Thiên Long Cước"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-209|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-208|name=Thái Hoa "Hồng Sắc Thái Cực Quyền"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-211|name=|owner=Hong Meiling}}
{{Spell Card|id=meiling-209|name=Hoa Phù "Thái Quang Liên Hoa Chưởng"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card|id=meiling-211|name=Khí Phù "Mãnh Hổ Nạp Kình"|owner=Hong Meiling|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Utsuho Reiuji==
=={{int|Utsuho Reiuji}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=utsuho-0|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-0|name=Nhiệt Phù "Gió mặt trời"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-4|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-4|name=Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-8|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-8|name="Mô hình sao Mộc cháy bỏng"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-12|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-12|name=Hạch Nhiệt "Vết đen mặt trời nhân tạo"|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=utsuho-100|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-100|name=Bùng Cháy|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-101|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-101|name=Nung cháy mặt đất|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-102|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-102|name=Mặt trời bùng nổ|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-103|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-103|name=Tinh Quang|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-104|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-104|name=Tên lửa quạ đen|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-105|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-105|name=Hỏa mạch Địa Ngục|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-106|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-106|name=Sao Băng|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-107|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-107|name=Mô hình nguyên tử cổ điển|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-108|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-108|name=Cú đá nóng chảy|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-109|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-109|name=Kiếm phóng xạ|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-110|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-110|name=Nòng pháo Heli|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-111|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-111|name=Oán Hồn Nguyên Tử|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=utsuho-200|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-200|name=Bạo Phù "Chớp lửa cỡ lớn"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-201|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-201|name=Bạo Phù "Chớp lửa siêu lớn"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-203|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-203|name=Diễm Tinh "Ngôi sao cố định"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-204|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-204|name=Diễm Tinh "Thập Hung Tinh"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-205|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-205|name=Hạch Phù "Mặt Trời rơi chậm"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-206|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-206|name="Mặt trời nhân tạo địa ngục"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-207|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-207|name=Địa Hạch "Mạch nước hạt nhân"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-208|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-208|name=Quang Hạch "Kiếm ánh sáng cường độ cao"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-209|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-209|name=Ô Phù "Bát Chỉ Ô hạ cánh"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-210|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-210|name=Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-211|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-211|name=Chế Ngự "Phản ứng hạt nhân từ trong cơ thể"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-212|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-212|name="Mặt trời dưới lòng đất"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-213|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-213|name=Già Quang "Lá chắn nguyên tử"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card|id=utsuho-214|name=|owner=Utsuho Reiuji}}
{{Spell Card|id=utsuho-214|name="Vụ nổ tân tinh địa ngục"|owner=Utsuho Reiuji|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Suwako Moriya==
=={{int|Suwako Moriya}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=suwako-0|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-0|name=Hợp Chưởng "Thờ cúng Daidarabotchi"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-4|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-4|name=Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-8|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-8|name="Mạch nước phun địa ngục"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-12|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-12|name="Loài lưỡng cư sinh ra từ mắc-ma"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-16|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-16|name="Ảo Tưởng Hương Không Trung Thần Chiến"|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card/Section|Skill cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Skill cards}}}}
{{Spell Card|id=suwako-100|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-100|name=Mạch nước phun cổ xưa|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-101|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-101|name=Đại Oa Thần|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-102|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-102|name=Đại Địa Hồ|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-103|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-103|name=Lời nguyền của thân bản địa|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-104|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-104|name=Thủy Oa Thần|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-105|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-105|name=Vòng sắt cổ xưa|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-106|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-106|name=Ngọc quý cổ xưa|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-107|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-107|name=Mặt đất nguyền rủa|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-108|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-108|name=Ếch gọi trời mưa|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-109|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-109|name=Tay dài chân dài|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-110|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-110|name=Oa Thạch Thần|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-111|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-111|name=Lời nguyền của Mishaguji|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card/Section|Spell cards}}
{{Spell Card/Section|{{int|Spell cards}}}}
{{Spell Card|id=suwako-200|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-200|name=Thổ Trước Thần "Thủ Thỉ Thần"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-201|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-201|name=Nguyên Phù "Nước hồ Suwa trong vắt"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-202|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-202|name=Khai Yến "Hai lạy, hai vỗ, một lạy"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-203|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-203|name=Thổ Trứ Thần "Chú ếch dũng cảm đối mặt với phong ba"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-204|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-204|name=Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-205|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-205|name=Nguyên Phù "Viên ngọc quý của con sông dữ"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-206|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-206|name=Oa Thú "Con rắn há miệng đớp con ếch ộp"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-207|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-207|name=Thổ Trứ Thần "Thần tay dài và thần chân dài"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-208|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-208|name=Túy Thần "Ngài Mishaguji"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-209|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-209|name=Thổ Trứ Thần "Ếch đỏ thời Houei"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card|id=suwako-212|name=|owner=Suwako Moriya}}
{{Spell Card|id=suwako-212|name=Oa Hưu "Ngủ đông"|owner=Suwako Moriya|comment_1=}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


==Giant Catfish==
=={{int|Giant Catfish}}==
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Header}}
{{Spell Card/Section|Story mode}}
{{Spell Card/Section|{{int|Story mode}}}}
{{Spell Card|id=namazu-0|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-0|name=Niêm Ngư "Thế gian lay chuyển này!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-4|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-4|name=Niêm Ngư "Đất rắn hoá bùn lầy!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-8|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-8|name=Niêm Ngư "Ta nạp sức mạnh đây!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-12|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-12|name=Niêm Ngư "Cá nheo điện nổi dậy!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-16|name=|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card|id=namazu-16|name=Đại Niêm Ngư "Kết thúc thế giới phù du này!"|owner=Giant Catfish}}
{{Spell Card/Footer}}
{{Spell Card/Footer}}


{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|spellcards}}
{{LanguageCategory|spellcards}}

Latest revision as of 12:21, 16 April 2024

Dịch từ bản tiếng Anh của Touhouwiki và bản gốc tiếng Nhật.

Common

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
common-0 "Bùa Linh Kích" Common
common-1 "Thuốc ma thuật" Common
common-2 "Đồng hồ bấm giờ" Common
common-3 "Bạch Lâu Kiếm" Common
common-4 "Hình nhân thế mạng" Common
common-5 "Sách phép" Common
common-6 "Chiếc ô tự chế" Common
common-7 "Ngọn đuốc linh hồn" Common
common-8 "Quạt xếp tay trái" Common
common-9 "Bầu rượu Ibuki" Common
common-10 "Quạt thiên cẩu" Common
common-11 "Thuốc phá phép" Common
common-12 "Đồng tiền đêm trước" Common
common-13 "Dải lụa của long ngư" Common
common-14 "Phi Tưởng Kiếm" Common
common-15 "Bùa chú trị bệnh" Common
common-16 "Ếch đóng băng" Common
common-17 "Long Tinh" Common
common-18 "Thanh điều khiển" Common
common-19 "Ba hạt gạo trời" Common
common-20 "Đại địa chấn của cá trê" Common

Reimu Hakurei

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
reimu-0 Ngự Thủ "Bùa trừ yêu quái" Reimu Hakurei
reimu-4 Linh Phù “Mộng tưởng phong ấn -Tròn-” Reimu Hakurei
reimu-8 Thần Linh “Mộng Tưởng Phong Ấn -Chớp-” Reimu Hakurei
reimu-12 "Ngọc vu nữ đại hung ác" Reimu Hakurei
Skill cards
reimu-111 Vũ điệu mưa rào Reimu Hakurei
Spell cards
reimu-204 Mộng Phù "Phong Ma Trận" Reimu Hakurei
reimu-207 Kết Giới "Kết giới tản mác" Reimu Hakurei

Marisa Kirisame

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
marisa-0 Tinh Phù "Tiểu hành tinh kỳ dị" Marisa Kirisame
marisa-4 Lưu Quang "Phát bắn vang vọng" Marisa Kirisame
marisa-8 Ma Phù "Ma thuật 360 độ" Marisa Kirisame
Skill cards
marisa-110 Bom ma thuật tái chế Marisa Kirisame
Spell cards
marisa-204 Luyến Phù “Lade không định hướng” Marisa Kirisame
marisa-209 Tinh Phù "Cú đánh trọng trường" Marisa Kirisame
marisa-212 Quang Phù “Tia ánh đất” Marisa Kirisame
marisa-214 Ma Phế "Bom hệ sinh thái ngầm" Marisa Kirisame

Sakuya Izayoi

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
sakuya-108 Tinh vũ kiếm Sakuya Izayoi
sakuya-109 Đánh lạc hướng Sakuya Izayoi
sakuya-110 Màng song song Sakuya Izayoi
sakuya-111 Nghịch lý thời gian Sakuya Izayoi
Spell cards
sakuya-210 Quang Tốc "Dao nảy sáng lòa" Sakuya Izayoi
sakuya-211 Thời Phù "Trục tung thời gian tưởng tượng" Sakuya Izayoi
sakuya-212 Thời Kế "Đồng hồ mặt trăng" Sakuya Izayoi

Alice Margatroid

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
alice-0 Nhân Hình "Hình nhân bán tự động" Alice Margatroid
alice-4 Kỵ Sỹ "Hình nhân Hội Bàn Tròn" Alice Margatroid
alice-8 Hi Sinh "Giao ước tự hủy" Alice Margatroid
alice-12 Thử Nghiệm "Cấp độ Titania" Alice Margatroid
alice-16 Thử Nghiệm "Hình nhân Goliath" Alice Margatroid
Skill cards
alice-108 Hình nhân phục kích Alice Margatroid
alice-110 Hình nhân cung thủ Alice Margatroid
Spell cards
alice-210 Thương Phù "Phương trận đáng yêu" Alice Margatroid
alice-211 Hình Nhân "Lemming diễu hành" Alice Margatroid

Patchouli Knowledge

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
patchouli-0 Hoả Phù "Vòng tròn A Kì Ni" Patchouli Knowledge
patchouli-4 Thủy Phù “Công chúa tinh linh nước” Patchouli Knowledge
Skill cards
patchouli-110 Quét hơi ẩm Patchouli Knowledge
patchouli-111 Bong bóng dính Patchouli Knowledge
patchouli-112 Rừng xanh bất động Patchouli Knowledge
patchouli-113 Nhát chém mùa thu Patchouli Knowledge
patchouli-114 Kim cương cứng rắn Patchouli Knowledge
Spell cards
patchouli-211 Hoả Thuỷ Phù "Cột nhiệt tố" Patchouli Knowledge
patchouli-212 Thổ Kim Phù "Cự thạch lục bảo" Patchouli Knowledge
patchouli-213 Nhật Nguyệt Phù "Vầng sáng nhật thực" Patchouli Knowledge

Youmu Konpaku

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
youmu-108 Lân Khí Trảm Youmu Konpaku
youmu-110 Đầu Thượng Hoa Tiễn Trảm Youmu Konpaku
Spell cards
youmu-208 Không Quan Kiếm "Lục Căn Thanh Tịnh Trảm" Youmu Konpaku
youmu-212 Chuyển Sinh Kiếm "Viên Tâm Lưu Chuyển Trảm" Youmu Konpaku

Remilia Scarlet

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
remilia-108 Ác quỷ lừa lọc Remilia Scarlet
remilia-110 Nụ hôn ma cà rồng Remilia Scarlet
remilia-111 Khắc dấu Remilia Scarlet
Spell cards
remilia-208 "Hấp huyết quỷ nghìn năm tuổi" Remilia Scarlet
remilia-209 Ác Ma "Remilia vươn đến" Remilia Scarlet

Yuyuko Saigyouji

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
yuyuko-109 Vùng đất chết chóc Yuyuko Saigyouji
yuyuko-110 Món quà cho người đã khuất Yuyuko Saigyouji
yuyuko-111 Tri giác thanh lịch Yuyuko Saigyouji
Spell cards
yuyuko-209 Anh Phù "Hoa anh đào trong kí ức" Yuyuko Saigyouji
yuyuko-219 "Phản Hồn Điệp" Yuyuko Saigyouji

Yukari Yakumo

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
yukari-109 Ranh giới dũng mưu Yukari Yakumo
yukari-110 Cặp mắt nhìn thấy đổi thay Yukari Yakumo
yukari-111 Đôi cánh Chimera Yukari Yakumo
Spell cards
yukari-208 Ma Nhãn "Con quỷ Laplace" Yukari Yakumo

Suika Ibuki

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
suika-108 Đạp Bị Suika Ibuki
suika-110 Thuật ma trơi quỷ thần Suika Ibuki
suika-111 Quỷ tha ma bắt Suika Ibuki
Spell cards
suika-212 Tứ Thiên Vương Úc Nghĩa "Tam Bộ Hoại Phế" Suika Ibuki

Reisen Udongein Inaba

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
reisen-111 Quang phổ thị lực Reisen Udongein Inaba
Spell cards
reisen-204 Xích Nhãn "Vọng Kiến Viên Nguyệt (Vụ nổ cuồng điên)" Reisen Udongein Inaba
reisen-210 Đoản Thị "Siêu Đoản Thiểu Ba (Sóng não cực ngắn)" Reisen Udongein Inaba
reisen-211 Trường Thị "Xích Nguyệt Hạ (Ánh trăng hồng ngoại)" Reisen Udongein Inaba

Aya Shameimaru

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
aya-108 Gió quạt lá Phong Aya Shameimaru
aya-111 Sỏi bay thiên cẩu Aya Shameimaru
Spell cards
aya-207 Phong Phù "Thiên Cẩu Báo Tức Nhật Hạn" Aya Shameimaru
aya-208 Ô Phù "Cơn ác mộng về đêm" Aya Shameimaru

Komachi Onozuka

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
komachi-109 Thuyền sông Tam Đồ Komachi Onozuka
komachi-111 Lưỡi hái tách hồn khỏi phách Komachi Onozuka
Spell cards
komachi-207 Hồn Phù "Lưỡi hái linh hồn lang thang" Komachi Onozuka

Iku Nagae

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
iku-108 Long Ngư bơi lội Iku Nagae
iku-109 Thiên nữ công kích Iku Nagae
iku-110 Râu ria của Long Thần Iku Nagae
Spell cards
iku-208 Vũ Y "Mạng che Lông vũ của thời gian" Iku Nagae
iku-211 Châu Phù "Viên ngọc rồng năm móng" Iku Nagae

Tenshi Hinanawi

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Skill cards
tenshi-108 Nhân Quả Kiếm Tenshi Hinanawi
tenshi-109 Địa linh tỉnh giấc Tenshi Hinanawi
tenshi-110 Phi Tưởng Kiếm Khí Tenshi Hinanawi
tenshi-111 Chưởng thăng thiên Tenshi Hinanawi
Spell cards
tenshi-208 Kiếm Kỹ "Lưỡi kiếm bồng bột" Tenshi Hinanawi
tenshi-209 Thiên Khí "Phi Tưởng Thiên Xúc" Tenshi Hinanawi

Sanae Kochiya

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
sanae-0 Xà Phù "Đại xà bơi trong mây" Sanae Kochiya
sanae-4 Kỳ Tích "Phép màu trời ban" Sanae Kochiya
Skill cards
sanae-100 Gọi gió Sanae Kochiya
sanae-101 Bom Omikuji Sanae Kochiya
sanae-102 Triệu tập Càn Thần - Công Sanae Kochiya
sanae-103 Triệu tập Khôn Thần - Thủ Sanae Kochiya
sanae-104 Gọi sóng Sanae Kochiya
sanae-105 Thiên Xà Sanae Kochiya
sanae-106 Triệu tập Càn Thần - Phong Sanae Kochiya
sanae-107 Triệu tập Khôn Thần - Thiết Luân Sanae Kochiya
sanae-108 Sao rơi Sanae Kochiya
sanae-109 Ếch rải thảm Sanae Kochiya
sanae-110 Triệu tập Càn Thần - Ngự Trụ Sanae Kochiya
sanae-111 Triệu tập Khôn Thần - Bẫy Sanae Kochiya
Spell cards
sanae-200 Kỳ Nguyện "Bùa kinh doanh phát đạt" Sanae Kochiya
sanae-201 Bí Thuật "Phép màu bị lãng quên" Sanae Kochiya
sanae-202 Bí Thuật "Nghi lễ bị lãng quên" Sanae Kochiya
sanae-203 Thần Thiêm "Thần Thiêm Loạn Đạn" Sanae Kochiya
sanae-204 Khai Hải "Ngày biển cả phân đôi" Sanae Kochiya
sanae-205 Khai Hải "Phép màu của Moses" Sanae Kochiya
sanae-206 Kỳ Tích "Khách tinh buổi sáng" Sanae Kochiya
sanae-207 Kỳ Tích "Khách tinh soi sáng rực rỡ trên trời đêm" Sanae Kochiya
sanae-210 Bí Pháp "Nhát đâm chín chữ" Sanae Kochiya

Cirno

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
cirno-0 Băng Phù “Cột băng rơi” Cirno
cirno-4 Đông Phù "Âm độ K" Cirno
Skill cards
cirno-100 Đạn chông băng Cirno
cirno-101 Người tuyết giữa hạ Cirno
cirno-102 Tảng băng nhỏ Cirno
cirno-103 Giá lạnh trên da Cirno
cirno-104 Cột băng Cirno
cirno-105 Băng hàn xung kích Cirno
cirno-106 Bom băng giá Cirno
cirno-107 Dựng cột băng Cirno
cirno-108 Lade đông lạnh Cirno
cirno-109 Băng Cước Cirno
cirno-110 Kỹ thuật đóng băng Cirno
cirno-111 Kiếm băng Cirno
Spell cards
cirno-200 Băng Phù "Súng băng lạnh giá" Cirno
cirno-201 Sương Phù "Cột băng" Cirno
cirno-202 Băng Tảng "Cái lạnh lan tỏa" Cirno
cirno-203 Hàn Thể "Siêu băng cước" Cirno
cirno-204 Đông Phù “Siêu băng” Cirno
cirno-205 Băng Phù "Tiên nữ xoay vòng" Cirno
cirno-206 Phiêu Băng "Cơn lốc băng giá" Cirno
cirno-207 Băng Phù "Kiếm băng lạnh giá" Cirno
cirno-208 Băng Tảng "Máy nghiền nát bằng băng" Cirno
cirno-210 Đống Phù "Không khí buốt giá" Cirno
cirno-213 Hàn Phù "Tia băng đông cứng tức thì" Cirno

Hong Meiling

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
meiling-0 Thái Tường "Phi Hoa Lạc Diệp" Hong Meiling
meiling-4 Thái Phù “Cực Thái Bái Vũ” Hong Meiling
Skill cards
Skill cards
meiling-100 Loa Quang Bộ Hong Meiling
meiling-101 Hồng pháo Hong Meiling
meiling-102 Hoàng Chấn Cước Hong Meiling
meiling-103 Phương Ba Hong Meiling
meiling-104 Liệt hồng quyền Hong Meiling
meiling-105 Hồng Thốn Hĩnh Hong Meiling
meiling-106 Thổ Long Ba Hong Meiling
meiling-107 Thủy Hình Thái Cực Quyền Hong Meiling
meiling-108 Giáng Hoa Thúc Hong Meiling
meiling-109 Hổ Kình Hong Meiling
meiling-110 Thiên Long Cước Hong Meiling
meiling-111 Thái Vũ Hong Meiling
Spell cards
meiling-200 Thái Phù “Thái Quang Phong Linh” Hong Meiling
meiling-201 Cực Thái “Thái Quang Loạn Vũ” Hong Meiling
meiling-202 Khí Phù "Tinh Mạch Đạn" Hong Meiling
meiling-203 Tinh Khí "Tinh Mạch Địa Chuyển Đạn" Hong Meiling
meiling-204 Kích Phù "Đại Bằng Quyền" Hong Meiling
meiling-205 Sí Kích "Đại Bằng Trụy Kích Quyền" Hong Meiling
meiling-206 Hồng Phù "Liệt Hồng Chân Quyền" Hong Meiling
meiling-207 Khí Phù "Địa Long Thiên Long Cước" Hong Meiling
meiling-208 Thái Hoa "Hồng Sắc Thái Cực Quyền" Hong Meiling
meiling-209 Hoa Phù "Thái Quang Liên Hoa Chưởng" Hong Meiling
meiling-211 Khí Phù "Mãnh Hổ Nạp Kình" Hong Meiling

Utsuho Reiuji

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
utsuho-0 Nhiệt Phù "Gió mặt trời" Utsuho Reiuji
utsuho-4 Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát" Utsuho Reiuji
utsuho-8 "Mô hình sao Mộc cháy bỏng" Utsuho Reiuji
utsuho-12 Hạch Nhiệt "Vết đen mặt trời nhân tạo" Utsuho Reiuji
Skill cards
utsuho-100 Bùng Cháy Utsuho Reiuji
utsuho-101 Nung cháy mặt đất Utsuho Reiuji
utsuho-102 Mặt trời bùng nổ Utsuho Reiuji
utsuho-103 Tinh Quang Utsuho Reiuji
utsuho-104 Tên lửa quạ đen Utsuho Reiuji
utsuho-105 Hỏa mạch Địa Ngục Utsuho Reiuji
utsuho-106 Sao Băng Utsuho Reiuji
utsuho-107 Mô hình nguyên tử cổ điển Utsuho Reiuji
utsuho-108 Cú đá nóng chảy Utsuho Reiuji
utsuho-109 Kiếm phóng xạ Utsuho Reiuji
utsuho-110 Nòng pháo Heli Utsuho Reiuji
utsuho-111 Oán Hồn Nguyên Tử Utsuho Reiuji
Spell cards
utsuho-200 Bạo Phù "Chớp lửa cỡ lớn" Utsuho Reiuji
utsuho-201 Bạo Phù "Chớp lửa siêu lớn" Utsuho Reiuji
utsuho-203 Diễm Tinh "Ngôi sao cố định" Utsuho Reiuji
utsuho-204 Diễm Tinh "Thập Hung Tinh" Utsuho Reiuji
utsuho-205 Hạch Phù "Mặt Trời rơi chậm" Utsuho Reiuji
utsuho-206 "Mặt trời nhân tạo địa ngục" Utsuho Reiuji
utsuho-207 Địa Hạch "Mạch nước hạt nhân" Utsuho Reiuji
utsuho-208 Quang Hạch "Kiếm ánh sáng cường độ cao" Utsuho Reiuji
utsuho-209 Ô Phù "Bát Chỉ Ô hạ cánh" Utsuho Reiuji
utsuho-210 Hạch Nhiệt "Cú lướt cháy bỏng không kiểm soát" Utsuho Reiuji
utsuho-211 Chế Ngự "Phản ứng hạt nhân từ trong cơ thể" Utsuho Reiuji
utsuho-212 "Mặt trời dưới lòng đất" Utsuho Reiuji
utsuho-213 Già Quang "Lá chắn nguyên tử" Utsuho Reiuji
utsuho-214 "Vụ nổ tân tinh địa ngục" Utsuho Reiuji

Suwako Moriya

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
suwako-0 Hợp Chưởng "Thờ cúng Daidarabotchi" Suwako Moriya
suwako-4 Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya" Suwako Moriya
suwako-8 "Mạch nước phun địa ngục" Suwako Moriya
suwako-12 "Loài lưỡng cư sinh ra từ mắc-ma" Suwako Moriya
suwako-16 "Ảo Tưởng Hương Không Trung Thần Chiến" Suwako Moriya
Skill cards
suwako-100 Mạch nước phun cổ xưa Suwako Moriya
suwako-101 Đại Oa Thần Suwako Moriya
suwako-102 Đại Địa Hồ Suwako Moriya
suwako-103 Lời nguyền của thân bản địa Suwako Moriya
suwako-104 Thủy Oa Thần Suwako Moriya
suwako-105 Vòng sắt cổ xưa Suwako Moriya
suwako-106 Ngọc quý cổ xưa Suwako Moriya
suwako-107 Mặt đất nguyền rủa Suwako Moriya
suwako-108 Ếch gọi trời mưa Suwako Moriya
suwako-109 Tay dài chân dài Suwako Moriya
suwako-110 Oa Thạch Thần Suwako Moriya
suwako-111 Lời nguyền của Mishaguji Suwako Moriya
Spell cards
suwako-200 Thổ Trước Thần "Thủ Thỉ Thần" Suwako Moriya
suwako-201 Nguyên Phù "Nước hồ Suwa trong vắt" Suwako Moriya
suwako-202 Khai Yến "Hai lạy, hai vỗ, một lạy" Suwako Moriya
suwako-203 Thổ Trứ Thần "Chú ếch dũng cảm đối mặt với phong ba" Suwako Moriya
suwako-204 Thần Cụ "Vòng sắt của Moriya" Suwako Moriya
suwako-205 Nguyên Phù "Viên ngọc quý của con sông dữ" Suwako Moriya
suwako-206 Oa Thú "Con rắn há miệng đớp con ếch ộp" Suwako Moriya
suwako-207 Thổ Trứ Thần "Thần tay dài và thần chân dài" Suwako Moriya
suwako-208 Túy Thần "Ngài Mishaguji" Suwako Moriya
suwako-209 Thổ Trứ Thần "Ếch đỏ thời Houei" Suwako Moriya
suwako-212 Oa Hưu "Ngủ đông" Suwako Moriya

Giant Catfish

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Story mode
namazu-0 Niêm Ngư "Thế gian lay chuyển này!" Giant Catfish
namazu-4 Niêm Ngư "Đất rắn hoá bùn lầy!" Giant Catfish
namazu-8 Niêm Ngư "Ta nạp sức mạnh đây!" Giant Catfish
namazu-12 Niêm Ngư "Cá nheo điện nổi dậy!" Giant Catfish
namazu-16 Đại Niêm Ngư "Kết thúc thế giới phù du này!" Giant Catfish