Th125/Hatate's mission comments/th: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "ดีจังเลยน้า กล้องของอายะเนี่ย, อยู่ตั้งไกลก็ยังถ่ายได้--- มันอะ...")
(Created page with "โอ๊ะ, อายะใช้วิธีรุนแรงในการหาข่าวสินะ--- ลองเอาความรุนแรงนั่น...")
Line 127: Line 127:
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=4|tl=}}
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=4|tl=}}
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=5|tl=}}
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=5|tl=}}
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=6|tl=}}
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=6|tl=โอ๊ะ, อายะใช้วิธีรุนแรงในการหาข่าวสินะ---
ลองเอาความรุนแรงนั่นมาใช้เป็นแบบอย่างสักนิดจะดีมั้ยน้า---
เฉพาะกับคดีที่ถูกปฏิเสธการให้ข้อมูลน่ะนะ---}}
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=7|tl=ดีจังเลยน้า กล้องของอายะเนี่ย, อยู่ตั้งไกลก็ยังถ่ายได้---
{{Mission|chara=2|stage=14|scene=7|tl=ดีจังเลยน้า กล้องของอายะเนี่ย, อยู่ตั้งไกลก็ยังถ่ายได้---
มันอะไรกันนะ, ความต่างของขนาดเลนส์เนี่ย---
มันอะไรกันนะ, ความต่างของขนาดเลนส์เนี่ย---

Revision as of 15:27, 9 December 2018

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com

Gnome-colors-gtk-edit.svg missions.js
Mission Comment
Special Comments
Mission locked

No photos

Low score

Low photos

Level 1
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Level 2
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Level 3
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level 4
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Level 5
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level 6
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level 7
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Level 8
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level 9
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level 10
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level 11
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level 12
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Level EX
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

Scene 7

Scene 8

Scene 9

Spoiler Level
Scene 1

Scene 2

Scene 3

Scene 4

Scene 5

Scene 6

โอ๊ะ, อายะใช้วิธีรุนแรงในการหาข่าวสินะ--- ลองเอาความรุนแรงนั่นมาใช้เป็นแบบอย่างสักนิดจะดีมั้ยน้า--- เฉพาะกับคดีที่ถูกปฏิเสธการให้ข้อมูลน่ะนะ---

Scene 7

ดีจังเลยน้า กล้องของอายะเนี่ย, อยู่ตั้งไกลก็ยังถ่ายได้--- มันอะไรกันนะ, ความต่างของขนาดเลนส์เนี่ย--- เอาเถอะ, ถ้าเอาเข้าจริงฉันก็ถ่ายภาพติดวิญญาณได้อยู่ดี ดังนั้นไม่มีปัญหาหรอก

Scene 8

โอ๊ะโอ, นี่คือคุณค่าที่แท้จริงของการหาข่าวของอายะสินะ หาข่าวแบบพุ่งเข้าใส่ แปลตรงๆตามตัวอักษรเลยฉันไม่ใช่พวกที่ใช้ความรุนแรงถึงขนาดนั้นซะด้วย--- พวกที่มีนิสัยเย่อหยิ่งนิดหน่อยจะเหมาะกับการหาข่าวมากกว่าล่ะมั้งนะ---

Scene 9

สุดท้ายก็เลิกประลองหาข่าวแล้วกลับมาเป็นอายะตามปกติสักที กล่าวคือ ยอมรับความพ่ายแพ้ เนี่ยดีแล้วเหรอ ? ฮุฮุฮุ, เท่านี้ก็มีความเชื่อมันในการหาข่าวแล้ว ! เอาล่ะ, ลุยเลย !