Th125/Spell cards/en: Difference between revisions
< Th125
Jump to navigation
Jump to search
(Updated to match Touhou Wiki's translation) |
No edit summary |
||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 51: | Line 51: | ||
{{Spell Card|id=64|name=Rod Sign "Nazrin Rod"|owner=Nazrin}} | {{Spell Card|id=64|name=Rod Sign "Nazrin Rod"|owner=Nazrin}} | ||
{{Spell Card|id=65|name=Heaven Sign "Scorched Earth Mandala"|owner=Shou Toramaru}} | {{Spell Card|id=65|name=Heaven Sign "Scorched Earth Mandala"|owner=Shou Toramaru}} | ||
{{Spell Card|id=66|name=Treasure "Gold Rush"|owner=Nazrin}} | {{Spell Card|id=66|name=Material Treasure "Gold Rush"|owner=Nazrin}} | ||
{{Spell Card|id=67|name=Treasure Sign "Dazzling Gold"|owner=Shou Toramaru}} | {{Spell Card|id=67|name=Treasure Sign "Dazzling Gold"|owner=Shou Toramaru}} | ||
Line 59: | Line 59: | ||
{{Spell Card|id=74|name=Giant Star "Red Giant"|owner=Utsuho Reiuji}} | {{Spell Card|id=74|name=Giant Star "Red Giant"|owner=Utsuho Reiuji}} | ||
{{Spell Card|id=75|name="Corpse Shopping District"|owner=Rin Kaenbyou}} | {{Spell Card|id=75|name="Corpse Shopping District"|owner=Rin Kaenbyou}} | ||
{{Spell Card|id=76|name=Star Sign "Fall of | {{Spell Card|id=76|name=Star Sign "Fall of Giant Stars"|owner=Utsuho Reiuji}} | ||
{{Spell Card|id=77|name= | {{Spell Card|id=77|name=Drunken Walk "Cat Random Walk"|owner=Rin Kaenbyou}} | ||
{{Spell Card|id=78|name=Seven Stars "Septentrion"|owner=Utsuho Reiuji}} | {{Spell Card|id=78|name=Seven Stars "Septentrion"|owner=Utsuho Reiuji}} | ||
Line 73: | Line 73: | ||
{{Spell Card/Section|Level 10}} | {{Spell Card/Section|Level 10}} | ||
{{Spell Card|id=91|name=Temperament " | {{Spell Card|id=91|name=Temperament "Sword of Dignified Fortitude"|owner=Tenshi Hinanawi}} | ||
{{Spell Card|id=92|name=Thunder Sign "Lightning Fish"|owner=Iku Nagae}} | {{Spell Card|id=92|name=Thunder Sign "Lightning Fish"|owner=Iku Nagae}} | ||
{{Spell Card|id=93|name=Earthquake "Evacuation | {{Spell Card|id=93|name=Earthquake "Escarpment Evacuation Route"|owner=Tenshi Hinanawi}} | ||
{{Spell Card|id=94|name= | {{Spell Card|id=94|name=Orb Sign "Orb of the Five-Clawed Dragon"|owner=Iku Nagae}} | ||
{{Spell Card|id=95|name=Keystone "Kaname Funnel"|owner=Tenshi Hinanawi}} | {{Spell Card|id=95|name=Keystone "Kaname Funnel"|owner=Tenshi Hinanawi}} | ||
{{Spell Card|id=96|name=Dragon Palace "Dance of Sea Breams | {{Spell Card|id=96|name=Dragon Palace "Dance of Sea Breams and Flounders"|owner=Iku Nagae}} | ||
{{Spell Card|id=97|name="Scarlet | {{Spell Card|id=97|name="Sky of Scarlet Perception of All Humankind"|owner=Tenshi Hinanawi}} | ||
{{Spell Card|id=98|name=Dragon Fish "Dragon Palace Messenger's Swimming Shot"|owner=Iku Nagae}} | {{Spell Card|id=98|name=Dragon Fish "Dragon Palace Messenger's Swimming Shot"|owner=Iku Nagae}} | ||
{{Spell Card/Section|Level 11}} | {{Spell Card/Section|Level 11}} | ||
{{Spell Card|id=102|name=Divine | {{Spell Card|id=102|name=Divine Cherry Blossom "Full Cherry Blossom Blizzard"|owner=Suwako Moriya}} | ||
{{Spell Card|id=103|name=Snake Sign "Ground Serpent"|owner=Kanako Yasaka}} | {{Spell Card|id=103|name=Snake Sign "Ground Serpent"|owner=Kanako Yasaka}} | ||
{{Spell Card|id=104|name=Hime River "Princess Jade Green"|owner=Suwako Moriya}} | {{Spell Card|id=104|name=Hime River "Princess Jade Green"|owner=Suwako Moriya}} | ||
Line 105: | Line 105: | ||
{{Spell Card|id=123|name=Miracle "Divine Wind of the Kouan Era"|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=123|name=Miracle "Divine Wind of the Kouan Era"|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=124|name=Barrier "Paparazzi-Repelling Barrier"|owner=Reimu Hakurei}} | {{Spell Card|id=124|name=Barrier "Paparazzi-Repelling Barrier"|owner=Reimu Hakurei}} | ||
{{Spell Card|id=125|name= | {{Spell Card|id=125|name=Celestial Apparatus "Orreries Solar System"|owner=Marisa Kirisame}} | ||
{{Spell Card|id=126|name=Frog Sign "Wily Toad"|owner=Sanae Kochiya}} | {{Spell Card|id=126|name=Frog Sign "Wily Toad"|owner=Sanae Kochiya}} | ||
{{Spell Card|id=127|name=Dream Sign "Fantasy Dimensional Rift"|owner=Reimu Hakurei}} | {{Spell Card|id=127|name=Dream Sign "Fantasy Dimensional Rift"|owner=Reimu Hakurei}} |
Latest revision as of 15:06, 29 January 2022
Translations are from the Touhou wiki's "Double Spoiler/Spell Cards" pages.
spells.js
|
# | Name | Owner |
---|---|---|
Level 1 |
||
3 | Fall Sign "Falling Blast" | Shizuha Aki |
4 | Fruit Sign "Warm Color Harvest" | Minoriko Aki |
5 | Wilted Path "Lost Windrow" | Shizuha Aki |
6 | Baked Sweet Potato "Sweet Potato Room" | Minoriko Aki |
Level 2 |
||
13 | Jealousy "Jealousy Bomber" | Parsee Mizuhashi |
14 | Cursed Field "Purification River Deposit" | Hina Kagiyama |
15 | Resentment Art "Grudge Returning" | Parsee Mizuhashi |
16 | Calamity "Cursed Hina Dolls" | Hina Kagiyama |
Level 3 |
||
22 | Umbrella Sign "One-Legged Return Hit" | Kogasa Tatara |
23 | Well Bucket "Flying in a Well" | Kisume |
24 | Small Thread "Kandata's Rope" | Yamame Kurodani |
25 | Rainbow Sign "Over The Rainbow" | Kogasa Tatara |
26 | Well Bucket "Well Destructor" | Kisume |
27 | Poison Sign "Japanese Foliage Spider" | Yamame Kurodani |
28 | Umbrella Sign "Flurry Travelers" | Kogasa Tatara |
Level 4 |
||
33 | Water Sign "Water Carpet" | Nitori Kawashiro |
34 | Dog Sign "Rabies Bite" | Momiji Inubashiri |
35 | River Sign "Dividing Edge" | Nitori Kawashiro |
36 | Mountain Nomad "Expellee's Canaan" | Momiji Inubashiri |
37 | Kappa "Dried Shirikodama" | Nitori Kawashiro |
Level 5 |
||
43 | Fist "Falling Sky Hammer" | Ichirin Kumoi |
44 | Anchor Sign "Phantom Ship's Long Moorings" | Minamitsu Murasa |
45 | Lightning "Electrified Nyuudou" | Ichirin Kumoi |
46 | Flood "Venus of the Bilge" | Minamitsu Murasa |
47 | Iron Fist "Nyuudou Nyoki" | Ichirin Kumoi |
48 | "Deep Sinker" | Minamitsu Murasa |
Level 6 |
||
53 | Light Oni "Adamant Helix" | Yuugi Hoshiguma |
54 | Oni Sign "Pea-Sized Needle Hell" | Suika Ibuki |
55 | Oni Sign "Dreadful Raging Waves" | Yuugi Hoshiguma |
56 | Hell "Purgatorial Sigh" | Suika Ibuki |
57 | Oni's Voice "Annihilating Roar" | Yuugi Hoshiguma |
58 | Oni Sign "Missing Power" | Suika Ibuki |
Level 7 |
||
63 | Tiger Sign "Hungry Tiger" | Shou Toramaru |
64 | Rod Sign "Nazrin Rod" | Nazrin |
65 | Heaven Sign "Scorched Earth Mandala" | Shou Toramaru |
66 | Material Treasure "Gold Rush" | Nazrin |
67 | Treasure Sign "Dazzling Gold" | Shou Toramaru |
Level 8 |
||
72 | Fusion "Melting White" | Utsuho Reiuji |
73 | Death Sign "Ghost Town" | Rin Kaenbyou |
74 | Giant Star "Red Giant" | Utsuho Reiuji |
75 | "Corpse Shopping District" | Rin Kaenbyou |
76 | Star Sign "Fall of Giant Stars" | Utsuho Reiuji |
77 | Drunken Walk "Cat Random Walk" | Rin Kaenbyou |
78 | Seven Stars "Septentrion" | Utsuho Reiuji |
Level 9 |
||
82 | Heart Sign "Selfless Love" | Koishi Komeiji |
83 | Brain Sign "Brain Fingerprint" | Satori Komeiji |
84 | Memory "DNA's Flaw" | Koishi Komeiji |
85 | Heart Flower "Camera-Shy Rose" | Satori Komeiji |
86 | "Embryo's Dream" | Koishi Komeiji |
87 | Recollection "Vague Recollection of Kinkaku-ji" | Satori Komeiji |
88 | "Rose Hell" | Koishi Komeiji |
Level 10 |
||
91 | Temperament "Sword of Dignified Fortitude" | Tenshi Hinanawi |
92 | Thunder Sign "Lightning Fish" | Iku Nagae |
93 | Earthquake "Escarpment Evacuation Route" | Tenshi Hinanawi |
94 | Orb Sign "Orb of the Five-Clawed Dragon" | Iku Nagae |
95 | Keystone "Kaname Funnel" | Tenshi Hinanawi |
96 | Dragon Palace "Dance of Sea Breams and Flounders" | Iku Nagae |
97 | "Sky of Scarlet Perception of All Humankind" | Tenshi Hinanawi |
98 | Dragon Fish "Dragon Palace Messenger's Swimming Shot" | Iku Nagae |
Level 11 |
||
102 | Divine Cherry Blossom "Full Cherry Blossom Blizzard" | Suwako Moriya |
103 | Snake Sign "Ground Serpent" | Kanako Yasaka |
104 | Hime River "Princess Jade Green" | Suwako Moriya |
105 | Divine Pillar "Meteoric Onbashira" | Kanako Yasaka |
106 | Iron Ring "Mythical Ring" | Suwako Moriya |
107 | Fleeting Path "Omiwatari Cross" | Kanako Yasaka |
108 | Native God "Mishaguji-sama" | Suwako Moriya |
Level 12 |
||
112 | Unidentified "Purple Mirror" | Nue Houjuu |
113 | "Yugyou Hijiri" | Byakuren Hijiri |
114 | Unidentified "Red Cloak, Blue Cloak" | Nue Houjuu |
115 | Syncretism "Manifestation of Mahavairocana" | Byakuren Hijiri |
116 | Unidentified "Ms. Hanako of the Toilet" | Nue Houjuu |
117 | "Star Sword Apologetics" | Byakuren Hijiri |
118 | "Danmaku X from a Wandering Star" | Nue Houjuu |
Level EX |
||
121 | Talisman "Exorcism of the Newspaper Subscription Solicitors" | Reimu Hakurei |
122 | Star Sign "Oort Cloud" | Marisa Kirisame |
123 | Miracle "Divine Wind of the Kouan Era" | Sanae Kochiya |
124 | Barrier "Paparazzi-Repelling Barrier" | Reimu Hakurei |
125 | Celestial Apparatus "Orreries Solar System" | Marisa Kirisame |
126 | Frog Sign "Wily Toad" | Sanae Kochiya |
127 | Dream Sign "Fantasy Dimensional Rift" | Reimu Hakurei |
128 | Comet "Blazing Star" | Marisa Kirisame |
129 | Youkai Extermination "Bewitching Power Spoiler" | Sanae Kochiya |
Spoiler |
||
132 | Reporting "Hatate Himekaidou's Reporting Training" | Hatate Himekaidou |
133 | Continuous Shooting "Rapid Shot" | Hatate Himekaidou |
134 | Far-sightedness "Tengu Psychography" | Hatate Himekaidou |
136 | Reporting "Aya Shameimaru's Coercive Reporting" | Aya Shameimaru |
137 | Telescoping "Candid Shot" | Aya Shameimaru |
138 | Snapshot "Fast Shot" | Aya Shameimaru |
139 | "Illusionary Dominance" | Aya Shameimaru |