Th128/Endings/ce: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Чирно хан кхоо ца йаш кхайкхар кхосса йахна")
(Updating to match new version of source page)
 
(37 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
<!-- Халдацахь, шайн галдялла хум гич, хаам байш. -->
<!-- Халдацахь, шайн галдялла хум гич, хаам байш. -->
==Чаккхе №1 (Некъ А1)==
==Чаккхе №1 (Некъ А1)==
{{thcrap Patch file|e00.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}}
{{thcrap Patch file|e00.msg}}
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, д1адекха кхаанна феян,}}
{{dt/Header}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, д1адекха кхаанна феян,}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=реза ца хила цера кхайкхамахь}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=цхьаммо ша адман кхерам тийса йолу.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@3|tl=}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@3|tl="Ас гойтар бу царна, баккъал болу кхерам.}}
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl=Цкъа хьалха...}}
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl=Цкъа хьалха...}}
{{dt|tabchar|code=#0@5|tl=}}
{{dt|tabchar|code=#0@5|tl=Ас массо хум Iункар йохар йу цигахь, уьш хьоьжуш
{{dt|tabchar|code=#0@6|tl=}}
болу зезагши!}}
{{dt|tabchar|code=#0@6|tl=Цул вуон хумма дац!"}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|404060}}{{dt|tabchar|code=#0@7|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|tabchar|code=#0@7|tl="О, феиши сакъерам бу."}}
{{dt|tabchar|code=#0@8|tl=}}
{{dt|tabchar|code=#0@8|tl="Уьш боцуш хьежар сингаттаме хир дара."}}
{{dt|tabchar|code=#0@9|tl=}}
{{dt|tabchar|code=#0@9|tl="Феиш даима дахаре самукъане бу."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@10|tl=}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@10|tl="ТIакх хIун, феи ницкъ муха хета шун? Ца кхоьра?!"}}
{{dt/color|205020}}{{dt|tabchar|char=Fairies|code=#0@11|tl="..."}}
{{dt/color|205020}}{{dt|tabchar|char=Fairies|code=#0@11|tl="..."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
Line 25: Line 27:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Чаккхе №2 (Некъ А2)==
==Чаккхе №2 (Некъ А2)==
{{thcrap Patch file|e01.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}}
{{thcrap Patch file|e01.msg}}
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=}}
{{dt/Header}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, дIадекха кхаанна феян,}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=шен кхиамашна куралла йан.}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=цера куьгалхо хила гIаьртан.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|4040a0}}{{dt|tabchar|char=Star|code=#0@3|tl=}}
{{dt/color|4040a0}}{{dt|tabchar|char=Star|code=#0@3|tl="ТIакх, хIудийра ду вай?"}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@4|tl="Цкъа хьалха... Хм...}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@4|tl="Цкъа хьалха... Хм...}}
{{dt|tabchar|code=#0@5|tl=Къилбаседе доьлху вай."}}
{{dt|tabchar|code=#0@5|tl=Къилбаседе доьлху вай."}}
Line 39: Line 42:
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@9|tl="Эх..."}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@9|tl="Эх..."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@10|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@10|tl=Коьртаниг йара и феишан тIяхь, омра дан
{{dt|nochar|code=#0@11|tl=}}
сингаттаме дара цуьн.}}
{{dt|nochar|code=#0@12|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@11|tl=Доц дийча, Чирно цхьа тIадам коьрталла йацар,}}
{{dt|nochar|code=#0@12|tl=ам кеста ше харжам хийцнера.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@13|tl=Чаккхе №2: Муха делахь, феи - феи бу..}}
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@13|tl=Чаккхе №2: Муха делахь, феи - феи бу..}}
Line 48: Line 52:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Чаккхе №3 (Некъ В1)==
==Чаккхе №3 (Некъ В1)==
{{thcrap Patch file|e02.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}}
{{thcrap Patch file|e02.msg}}
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=}}
{{dt/Header}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, дIадекха кхаанна феян,}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=Пайде тидам бина, шуьц дIатаса,}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=Iалашо йан гIо дина церна адми юкъаралла
кхеро.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|a04040}}{{dt|tabchar|char=Sunny|code=#0@3|tl="ТIелат!"}}
{{dt/color|a04040}}{{dt|tabchar|char=Sunny|code=#0@3|tl="ТIелат!"}}
Line 61: Line 67:
{{dt/color|909040}}{{dt|tabchar|char=Luna|code=#0@8|tl="Йа хезш дац."}}
{{dt/color|909040}}{{dt|tabchar|char=Luna|code=#0@8|tl="Йа хезш дац."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@9|tl=}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@9|tl="Вай гуш дац а хезаш дац, цу тIе вайгахь гIора ду...}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=}}
{{dt|tabchar|code=#0@10|tl=Вай хIинц эшалур доцург ду, ишт дац и?"}}
{{dt/color|4040a0}}{{dt|tabchar|char=Star|code=#0@11|tl="Ам...}}
{{dt/color|4040a0}}{{dt|tabchar|char=Star|code=#0@11|tl="Ам...}}
{{dt|tabchar|code=#0@12|tl=Хитбокс вай ма йай."}}
{{dt|tabchar|code=#0@12|tl=Хитбокс вай ма йай."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@13|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@13|tl=Делахь, Iалашо адмаш кхеро дика чекхдели,}}
{{dt|nochar|code=#0@14|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@14|tl=ризалт, цхьанне зулам ца хилла.}}
{{dt|nochar|code=#0@15|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@15|tl=Соьга аьлча, дийца ца оьша аьл хета сун, Рэймус
{{dt|nochar|code=#0@16|tl=}}
мичар йола ца хууш тIелатарна,}}
{{dt|nochar|code=#0@16|tl=а башхалла йоцуш массо агIор етташ йолу.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@17|tl=Чаккхе №3: ГIора ду- хьекъал ца оьша}}
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@17|tl=Чаккхе №3: ГIора ду- хьекъал ца оьша}}
Line 76: Line 83:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Чаккхе №4 (Некъ В2)==
==Чаккхе №4 (Некъ В2)==
{{thcrap Patch file|e03.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}}
{{thcrap Patch file|e03.msg}}
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=}}
{{dt/Header}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, дIадекха кхаанна феян,}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=ше дохина долу цIа дицдина}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=церца зезагаш хьежа йахна тIехьара керте килс.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|a04040}}{{dt|tabchar|char=Sunny|code=#0@3|tl="ХIуъа дича, хьо говза йу..."}}
{{dt/color|a04040}}{{dt|tabchar|char=Sunny|code=#0@3|tl="ХIуъа дича, хьо говза йу..."}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@4|tl="Дера! Со массерал чогIа йу!"}}
{{dt/color|8080ff}}{{dt|tabchar|char=Cirno|code=#0@4|tl="Дера! Со массерал чогIа йу!"}}
{{dt/color|909040}}{{dt|tabchar|char=Luna|code=#0@5|tl=}}
{{dt/color|909040}}{{dt|tabchar|char=Luna|code=#0@5|tl="Ам, вайна хIара буьрса тIом бара."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|4040a0}}{{dt|tabchar|char=Star|code=#0@6|tl="Суна секIоме ду,}}
{{dt/color|4040a0}}{{dt|tabchar|char=Star|code=#0@6|tl="Суна секIоме ду,}}
Line 95: Line 103:
{{dt/color|a04040}}{{dt|tabchar|char=Sunny|code=#0@13|tl="...Сийлахь хIум д1алачкъош йолу фея йуй хьо?"}}
{{dt/color|a04040}}{{dt|tabchar|char=Sunny|code=#0@13|tl="...Сийлахь хIум д1алачкъош йолу фея йуй хьо?"}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@14|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@14|tl=ХIара бокх тIом бара, ам Чирнойна а, кхечарна
{{dt|nochar|code=#0@15|tl=}}
керла самукъ даккха бахьан дара.}}
{{dt|nochar|code=#0@16|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@15|tl=А хIинц зезагши хьоьжуш бу, хабарш дуьйцуш, цкъа
хIумма хилла доцуш санна.}}
{{dt|nochar|code=#0@16|tl=Тарло, феи дикалла амал Iаламяхь йиллина хиларн.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@17|tl=Чаккхе №4: Нагахь санна цIе хаттийташ елахь сакэ молуш...}}
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@17|tl=Чаккхе №4: Нагахь санна цIе хаттийташ елахь сакэ молуш...}}
Line 104: Line 114:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Чаккхе №5 (Некъ С1)==
==Чаккхе №5 (Некъ С1)==
{{thcrap Patch file|e04.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}}
{{thcrap Patch file|e04.msg}}
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, дIадекха кхаанна феян,}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, дIадекха кхаанна феян,}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=тIечагIдана гIаьртш йу хьо чогIа йу аьл}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=тIечагIдана гIаьртш йу хьо чогIа йу аьл}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=тIакх леха йахна, цхьа жимма чогIаниг.}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=тIакх леха йахна, цхьа жимма чогIаниг.}}
Line 120: Line 131:
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|c04040}}{{dt|tabchar|char=Aya|code=#0@10|tl="Схьахетарехь. Массо хIумна ше хан йу.}}
{{dt/color|c04040}}{{dt|tabchar|char=Aya|code=#0@10|tl="Схьахетарехь. Массо хIумна ше хан йу.}}
{{dt|tabchar|code=#0@11|tl=}}
{{dt|tabchar|code=#0@11|tl=Доьххьара соьцани латли, цкъа адмях лата
еза хьо."}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@12|tl=}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@12|tl=Кху гIурт юккъехь гIулкх хирдаци хууш,
Аса керла мостагI йовзийтна.}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt|nochar|code=#0@13|tl=}}
{{dt|nochar|code=#0@13|tl=ХIар йоI там хиллалц зезагши хьоьжуш яра,
тIаьхьо къордо дола делир цуьн.}}
{{dt|nochar|code=#0@14|tl=Чирно хан кхоо ца йаш кхайкхар кхосса йахна}}
{{dt|nochar|code=#0@14|tl=Чирно хан кхоо ца йаш кхайкхар кхосса йахна}}
{{dt|nochar|code=#0@15|tl=а толам бакха сийлахь йолу аьлла!}}
{{dt|nochar|code=#0@15|tl=а толам бакха сийлахь йолу аьлла!}}
Line 133: Line 147:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
==Чаккхе №6 (Некъ С2)==
==Чаккхе №6 (Некъ С2)==
{{thcrap Patch file|e05.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}}
{{thcrap Patch file|e05.msg}}
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, дIадекха кхаанна феян,}}
{{dt/Header}}
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=Чирно, дIадекха кхаанна феян,}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=алсам болх белла зезагши хьоьжуш}}
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=алсам болх белла зезагши хьоьжуш}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=а кхин дIа вайца машар бина.}}
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=а кхин дIа вайца машар бина.}}

Latest revision as of 21:54, 15 October 2023

Чаккхе №1 (Некъ А1)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e00.msg.jdiff

#0@0Чирно, д1адекха кхаанна феян,

#0@1реза ца хила цера кхайкхамахь

#0@2цхьаммо ша адман кхерам тийса йолу.

Cirno 

#0@3"Ас гойтар бу царна, баккъал болу кхерам.

  

#0@4Цкъа хьалха...

  

#0@5Ас массо хум Iункар йохар йу цигахь, уьш хьоьжуш болу зезагши!

  

#0@6Цул вуон хумма дац!"

  

#0@7"О, феиши сакъерам бу."

  

#0@8"Уьш боцуш хьежар сингаттаме хир дара."

  

#0@9"Феиш даима дахаре самукъане бу."

Cirno 

#0@10"ТIакх хIун, феи ницкъ муха хета шун? Ца кхоьра?!"

Fairies 

#0@11"..."

#0@12Чаккхе №1: А тIом, кхераме хилла массо жима бен йоцу забарш

  

#0@13Дик болх бу!

Чаккхе №2 (Некъ А2)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e01.msg.jdiff

#0@0Чирно, дIадекха кхаанна феян,

#0@1шен кхиамашна куралла йан.

#0@2цера куьгалхо хила гIаьртан.

Star 

#0@3"ТIакх, хIудийра ду вай?"

Cirno 

#0@4"Цкъа хьалха... Хм...

  

#0@5Къилбаседе доьлху вай."

Luna 

#0@6"ТIакх хIун дийр ду вай цигахь?"

Cirno 

#0@7"Х-хьун луург."

Sunny 

#0@8"Иштта!"

Cirno 

#0@9"Эх..."

#0@10Коьртаниг йара и феишан тIяхь, омра дан сингаттаме дара цуьн.

#0@11Доц дийча, Чирно цхьа тIадам коьрталла йацар,

#0@12ам кеста ше харжам хийцнера.

#0@13Чаккхе №2: Муха делахь, феи - феи бу..

  

#0@14Хорошая работа!

Чаккхе №3 (Некъ В1)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e02.msg.jdiff

#0@0Чирно, дIадекха кхаанна феян,

#0@1Пайде тидам бина, шуьц дIатаса,

#0@2Iалашо йан гIо дина церна адми юкъаралла кхеро.

Sunny 

#0@3"ТIелат!"

Cirno 

#0@4"Схьалаца!"

Reimu 

#0@5"Ай! Шийла!

  

#0@6И хIун дара?

Sunny 

#0@7"ХIинц вай гуш дац."

Luna 

#0@8"Йа хезш дац."

Cirno 

#0@9"Вай гуш дац а хезаш дац, цу тIе вайгахь гIора ду...

  

#0@10Вай хIинц эшалур доцург ду, ишт дац и?"

Star 

#0@11"Ам...

  

#0@12Хитбокс вай ма йай."

#0@13Делахь, Iалашо адмаш кхеро дика чекхдели,

#0@14ризалт, цхьанне зулам ца хилла.

#0@15Соьга аьлча, дийца ца оьша аьл хета сун, Рэймус мичар йола ца хууш тIелатарна,

#0@16а башхалла йоцуш массо агIор етташ йолу.

#0@17Чаккхе №3: ГIора ду- хьекъал ца оьша

  

#0@18Дик болх бу!

Чаккхе №4 (Некъ В2)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff

#0@0Чирно, дIадекха кхаанна феян,

#0@1ше дохина долу цIа дицдина

#0@2церца зезагаш хьежа йахна тIехьара керте килс.

Sunny 

#0@3"ХIуъа дича, хьо говза йу..."

Cirno 

#0@4"Дера! Со массерал чогIа йу!"

Luna 

#0@5"Ам, вайна хIара буьрса тIом бара."

Star 

#0@6"Суна секIоме ду,

  

#0@7хьан цIе муха йу?"

Cirno 

#0@8"А?"

Luna 

#0@9"А, хаъ, ахь соьга ма элира цIе..."

Cirno 

#0@10"СО...

  

#0@11Сийлахь шийла йолу фея, Чирно!"

Star 

#0@12"Йохкархо санна къамял дяш йу хьо."

Sunny 

#0@13"...Сийлахь хIум д1алачкъош йолу фея йуй хьо?"

#0@14ХIара бокх тIом бара, ам Чирнойна а, кхечарна керла самукъ даккха бахьан дара.

#0@15А хIинц зезагши хьоьжуш бу, хабарш дуьйцуш, цкъа хIумма хилла доцуш санна.

#0@16Тарло, феи дикалла амал Iаламяхь йиллина хиларн.

#0@17Чаккхе №4: Нагахь санна цIе хаттийташ елахь сакэ молуш...

  

#0@18Дик болх бу!

Чаккхе №5 (Некъ С1)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

#0@0Чирно, дIадекха кхаанна феян,

#0@1тIечагIдана гIаьртш йу хьо чогIа йу аьл

#0@2тIакх леха йахна, цхьа жимма чогIаниг.

Cirno 

#0@3"Со~ чогIа йу~ массер~ал, хаи хьун~♪"

Cirno 

#0@4"Хей, карасу-тэнгу! Лета вайшиъ!"

Aya 

#0@5"Ой?"

Cirno 

#0@6"Со ёкай эшо гIаьрташ йу гуттар сийлахь хила!"

Aya 

#0@7"СенкIоме хеза!

  

#0@8Ам са хIинц мукъ хан яц..."

Cirno 

#0@9"Йада гIерта хьо?"

Aya 

#0@10"Схьахетарехь. Массо хIумна ше хан йу.

  

#0@11Доьххьара соьцани латли, цкъа адмях лата еза хьо."

#0@12Кху гIурт юккъехь гIулкх хирдаци хууш, Аса керла мостагI йовзийтна.

#0@13ХIар йоI там хиллалц зезагши хьоьжуш яра, тIаьхьо къордо дола делир цуьн.

#0@14Чирно хан кхоо ца йаш кхайкхар кхосса йахна

#0@15а толам бакха сийлахь йолу аьлла!

#0@16Чаккхе №5: Керланиг рогIера экстра-мур!

  

#0@17Дик болх бу!

Чаккхе №6 (Некъ С2)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e05.msg.jdiff

#0@0Чирно, дIадекха кхаанна феян,

#0@1алсам болх белла зезагши хьоьжуш

#0@2а кхин дIа вайца машар бина.

Cirno 

#0@3"СенкIома,

  

#0@4хIун кеч йина теш цара."

Cirno 

#0@5"Уууу!"

Luna 

#0@6"А, хьо кхузахь йу? Вай хIинц доьвла."

Sunny 

#0@7"Муха хета хьун? ХIара вай мярза кечдар ду!"

Star 

#0@8"Ерриг аса кеч йина."

Cirno 

#0@9"Ооо... Ого!"

Sunny 

#0@10"ХIара тойнахь бIаьсте дааре юьззана йу."

Luna 

#0@11"Ораматш ду, туьйранан хьуьн юккъехь."

Star 

#0@12"Ерриг аса кеч йина."

Cirno 

#0@13"Вуон йац!

  

#0@14Са Iам болчахь ишт даржахь харжам бац дааре - цигахь цхьа чIара бе бац.

  

#0@15ХIара хьуьн тамашена ду!

Star 

#0@16"ХIара хьуьн дац тамашена.

  

#0@17Цхьалхе аьлча вайна дик доьвза и."

Cirno 

#0@18"Шу дерриг ду тамашена!"

#0@19Ам дIадоладалар бекхам тIера ду, вовше кхетар тоьар царна, барт ба, машаре хила.

#0@20Ванне, ишт чахк машар барн бахьан хиларна, цIен латар билгал бахьан ду.

#0@21А адми, схьахетарехь, дицделла говза латар.

#0@22Тарло, шен лаам болуш адми ишт дехаш делхьара феиш санна, дика хир дара

#0@23ХIора дийнахь долу дахар цхьа жимма самукъане дели

#0@24Чаккхе №6: ДогIа деъча латте андадолуш хуьлу

  

#0@25Дик болх бу!

[[Category:MediaWiki:Cat endings/ce]][[Category:MediaWiki:Cat lang/ce]]