Th128/Route A/en-google: Difference between revisions
(Updating translation from gettext import) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=Did you mean: '''{{ruby ja|あいつら|・・・・}}の家はこの辺だったはずだ! 覚えてないけど''' | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=Did you mean: '''{{ruby ja|あいつら|・・・・}}の家はこの辺だったはずだ! 覚えてないけど''' | ||
The house of {{ruby| auchira ... ...}} was supposed to be around here! | The house of {{ruby| auchira ...| ...}} was supposed to be around here! | ||
I do not remember | I do not remember | ||
}} | }} |
Revision as of 04:12, 23 February 2017
st_a1.msg.jdiff
|
Route A-1
♪ Cute Big War Refrain | |
---|---|
Lily White enters | |
Lily White defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
The house of auchira ... was supposed to be around here! I do not remember |
Luna Child enters | |
??? |
|
??? |
|
Cirno |
I stayed! I will show you how to do it! |
| |
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Luna |
|
♪ Mischiefing your life | |
Cirno |
|
Luna Child defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
|
|
st_a1_2.msg.jdiff
|
Route A1-2
♪ Curiosity curious all year long | |
---|---|
Daiyousei enters | |
Daiyousei defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Star Sapphire enters | |
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
| |
Star |
Oh, I do not want to fight between fairies Is not it barren? |
Cirno |
|
Star |
|
Cirno |
|
Star |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Star |
|
♪ Mischiefing your life | |
Cirno |
It's enough to beat a human, alone. Your cooperation is unnecessary! |
Star Sapphire defeated | |
Cirno |
Is it a pity I do not need your cooperation |
Star |
|
Star |
|
Star Sapphire exits | |
Cirno |
|
Cirno |
|
st_a1_3.msg.jdiff
|
Route A1-3
♪ Fairy dance at midnight | |
---|---|
Sunny Milk enters | |
| |
Sunny |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
Sunny Milk defeated | |
Sunny |
|
Sunny Milk exits | |
Cirno |
|
Boss battle
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
Come out! sunlight fairy Yo! |
Sunny Milk enters | |
Sunny |
|
Sunny |
What will happen by turning fairies into enemies Do you know? |
Cirno |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
Luna Child and Star Sapphire enter | |
Luna |
|
Star |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Luna |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna |
|
♪ Goblin big war ~ Fairy Wars | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Fairies defeated | |
| |
Ending #1 |
st_a2_2.msg.jdiff
|
Route A2-2
♪ Curiosity curious all year long | |
---|---|
⧼Lily Black⧽ enters | |
⧼Lily Black⧽ defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Sunny Milk enters | |
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Sunny |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
♪ Mischiefing your life | |
Cirno |
|
Sunny Milk defeated | |
Cirno |
|
Sunny |
Welcome back It is strong against drift ... ... |
Sunny |
|
Sunny Milk exits | |
Cirno |
|
Cirno |
|
st_a2_3.msg.jdiff
|
Route A2-3
♪ Fairy dance at midnight | |
---|---|
Star Sapphire enters | |
| |
Star |
|
Star |
|
Cirno |
|
Star |
Well, I wanted to fight constantly For the time being |
Star Sapphire defeated | |
Star |
|
Star Sapphire exits | |
Cirno |
|
Boss battle
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Star Sapphire enters | |
Star |
|
Star |
|
Sunny Milk and Luna Child enter | |
Sunny |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Star |
|
Sunny |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Sunny |
Your nature comes to spring It will be out of season. |
Star |
|
♪ Goblin big war ~ Fairy Wars | |
Cirno |
|
Cirno |
Even youkai do not fear God I will show you that recklessness is courage! |
Fairies defeated | |
| |
Ending #2 |