Th128/Route B/hi: Difference between revisions
(Created page with "इन चेरी ब्लॉसम की खूबसूरती") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(34 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
११ अप्रैल २०१७ को ख़त्म हुआ। | |||
==राह ख-१== | ==राह ख-१== | ||
{{MsgParse|file=st_b1.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_02}} | {{dt/bgm|th128_02}} | ||
Line 52: | Line 52: | ||
का बहुत पछतावा होगा! | का बहुत पछतावा होगा! | ||
}} | }} | ||
{{dt|st_desc|tl=<Stage | {{dt|st_desc|tl=<Stage selection> | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ख१-२== | |||
{{MsgParse|file=st_b1_2.msg}} | {{MsgParse|file=st_b1_2.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_04}} | {{dt/bgm|th128_04}} | ||
Line 116: | Line 116: | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ख१-३== | |||
{{MsgParse|file=st_b1_3.msg}} | {{MsgParse|file=st_b1_3.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_05}} | {{dt/bgm|th128_05}} | ||
Line 193: | Line 193: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending| | {{dt/ending|03}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ख२-२== | |||
{{MsgParse|file=st_b2_2.msg}} | {{MsgParse|file=st_b2_2.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_04}} | {{dt/bgm|th128_04}} | ||
Line 235: | Line 235: | ||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th128_03}} | {{dt/bgm|th128_03}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@190|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@190|tl=ये मेरे जोश को जगाती है! | ||
अब अपना दानमाकु तैयार करो! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Luna Child}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Luna Child}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@30|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@30|tl=बाएँ हाथ का खेल! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#1@38|tl= | {{dt|side=1|char=Luna|code=#1@38|tl=तो इसीलिए सनी हार गई। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#1@46|tl= | {{dt|side=1|char=Luna|code=#1@46|tl=मुझे पीछे हटना पड़ेगा.... | ||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Luna Child}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Luna Child}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@54|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@54|tl=ये वो समय है जब एक होशियार व्यक्ति | ||
अपने दुश्मन को खिसकने देता है। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@62|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@62|tl=अपने दुश्मन को खिसकने देना.... रुको | ||
ये मैं क्या कर रही हूँ? | |||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ख२-३== | |||
{{MsgParse|file=st_b2_3.msg}} | {{MsgParse|file=st_b2_3.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_05}} | {{dt/bgm|th128_05}} | ||
Line 257: | Line 260: | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title> | {{dt|h1|tl=<Boss title> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#2@30|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#2@30|tl=मुझे लगा था तुम यहाँ बहुत | ||
जल्द पहुँच जाओगी। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#2@38|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#2@38|tl=श्रीमती बर्फ़ीली परी | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#2@46|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#2@46|tl=तो मैं सही थी! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#2@54|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#2@54|tl=तुम लोगों का अड्डा जंगल में था। | ||
मुझे पहले से पता था! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Star Sapphire}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Star Sapphire}} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#3@30|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#3@30|tl=आह, बस इतना ही! | ||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Star Sapphire}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Star Sapphire}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#3@94|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#3@94|tl=तुम्हें लगता है तुम खिसक लोगी?! | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==={{int|story_boss_battle}}=== | ==={{int|story_boss_battle}}=== | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=ये युद्ध छोटा लगने के बावजूद छोटा था। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@42|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@42|tl=तुम्हें हराने के बाद मैं इस युद्ध | ||
के अंत की घोषणा करूँगी! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Star Sapphire}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Star Sapphire}} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#0@114|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#0@114|tl=तुम्हारे हरकतों को भाँपना बहुत आसान है। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#0@122|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#0@122|tl=तुम एक नासमझ हो जिसे ये पता नहीं चला | ||
कि उसे एक जाल में लुभाया गया है। | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter_plural|Sunny Milk|Luna Child}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter_plural|Sunny Milk|Luna Child}} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@194|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@194|tl=सही कहा। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#0@202|tl= | {{dt|side=1|char=Luna|code=#0@202|tl=बिलकुल सही। | ||
अब ये यहीं खत्म होगा! | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@210|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@210|tl=ये क्या, पर मैंने तुम दोनों को हरा दिया था.... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@218|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@218|tl=तो तुम इसे एक के खिलाफ़ दो करने वाले हो? | ||
डरपोक~ | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#0@226|tl= | {{dt|side=1|char=Luna|code=#0@226|tl=ये एक के खिलाफ़ तीन है! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@234|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@234|tl=पर हम तीनों एक संग हैं! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#0@242|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#0@242|tl=मतलब, अब तक की लड़ाइयाँ | ||
तीन टुकड़ों के खिलाफ़ एक थे। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@250|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@250|tl=क्या | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@258|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@258|tl=तो तुम्हारा मतलब, | ||
अब तक डरपोक मैं थी? | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#0@266|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#0@266|tl=हाँ! | ||
डरपोक कहीं की! | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@274|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@274|tl=सही कहा! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#0@282|tl= | {{dt|side=1|char=Luna|code=#0@282|tl=नहीं, मेरा कहने का | ||
वो मतलब नहीं था.... | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@290|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@290|tl=खैर, मैं इस लड़ाई को एक के | ||
खिलाफ़ एक घोषित करती हूँ! | |||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th128_06}} | {{dt/bgm|th128_06}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@298|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@298|tl=मैं एक बर्फ़ीली परी हूँ जो | ||
एक केले में कील मार सकती है! | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@306|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@306|tl=और ये अजेय बर्फ़ीली परी पूरी | ||
ईमानदारी से ये लड़ाई जीतेगी! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending| | {{dt/ending|04}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Latest revision as of 20:59, 22 October 2023
११ अप्रैल २०१७ को ख़त्म हुआ।
राह ख-१
st_b1.msg.jdiff
|
♪ प्यारे महायुद्ध का राग | |
---|---|
Daiyousei enters | |
Daiyousei defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Sunny Milk enters | |
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
| |
Sunny |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
♪ शरारत के लिए जान की बाज़ी लगाना | |
Cirno |
|
Sunny Milk defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
|
|
राह ख१-२
st_b1_2.msg.jdiff
|
♪ सालभर जिज्ञासा में लीन | |
---|---|
Lily White enters | |
Lily White defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Star Sapphire enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
| |
Star |
|
Cirno |
|
Star |
|
Cirno |
|
Star |
|
Star |
|
♪ शरारत के लिए जान की बाज़ी लगाना | |
Cirno |
|
Star Sapphire defeated | |
Cirno |
|
Star |
|
Star |
|
Star Sapphire exits | |
Cirno |
|
Cirno |
|
राह ख१-३
st_b1_3.msg.jdiff
|
♪ आधी रात में परियों की नाच | |
---|---|
Luna Child enters | |
| |
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Luna Child defeated | |
Luna |
|
Luna Child exits | |
Cirno |
|
Boss battle
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Luna Child enters | |
Luna |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Sunny Milk and Star Sapphire enter | |
Sunny |
|
Star |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Sunny |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Luna |
|
Cirno |
|
♪ परियों का महायुद्ध ~ परी युद्ध | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Fairies defeated | |
| |
Ending #03 |
राह ख२-२
st_b2_2.msg.jdiff
|
♪ सालभर जिज्ञासा में लीन | |
---|---|
⧼Lily Black⧽ enters | |
⧼Lily Black⧽ defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna Child enters | |
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Luna |
|
Luna |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Cirno |
|
♪ शरारत के लिए जान की बाज़ी लगाना | |
Cirno |
|
Luna Child defeated | |
Cirno |
|
Luna |
|
Luna |
|
Luna Child exits | |
Cirno |
|
Cirno |
|
राह ख२-३
st_b2_3.msg.jdiff
|
♪ आधी रात में परियों की नाच | |
---|---|
Star Sapphire enters | |
| |
Star |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Star Sapphire defeated | |
Star |
|
Star Sapphire exits | |
Cirno |
|
Boss battle
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Star Sapphire enters | |
Star |
|
Star |
|
Sunny Milk and Luna Child enter | |
Sunny |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Sunny |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Star |
|
Sunny |
|
Luna |
|
Cirno |
|
♪ परियों का महायुद्ध ~ परी युद्ध | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Fairies defeated | |
| |
Ending #04 |