Th128/Route C/hi: Difference between revisions
(Created page with "अरे हाँ। तुम सब जंगल में रहते हो न!") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(35 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
११ अप्रैल २०१७ को ख़त्म हुआ। | |||
==राह ग-१== | ==राह ग-१== | ||
{{MsgParse|file=st_c1.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_02}} | {{dt/bgm|th128_02}} | ||
Line 8: | Line 8: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Lily Black}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Lily Black}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=आहाहा, चेरी ब्लॉसम के पंखुड़ियों | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@34|tl=आहाहा, चेरी ब्लॉसम के पंखुड़ियों | ||
को जमाना | को जमाना तो बड़ा आसान है। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=पर, मैं कहाँ जा रही हूँ? | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=पर, मैं कहाँ जा रही हूँ? | ||
Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Star Sapphire}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Star Sapphire}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@50|tl=मुझे | {{dt|side=1|char=???|code=#0@50|tl=मुझे शायद यहाँ से एक बड़ी | ||
प्रतिक्रिया मिल रही थी। | प्रतिक्रिया मिल रही थी। | ||
}} | }} | ||
Line 34: | Line 34: | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@158|tl=सुनने में मज़ेदार है। | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@158|tl=सुनने में मज़ेदार है। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#0@166|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#0@166|tl=कल किसी ने हम पर | ||
युद्ध की घोषणा की थी। | युद्ध की घोषणा की थी। | ||
}} | }} | ||
Line 48: | Line 48: | ||
र-रुको! | र-रुको! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@206|tl=हमारा | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@206|tl=हमारा मिलना तुम्हारे | ||
लिए मौत की घड़ी थी। | |||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th128_03}} | {{dt/bgm|th128_03}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@214|tl=अब | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@214|tl=अब तुम्हें एक धराशाई घर | ||
के गुस्से का एहसास होगा! | के गुस्से का एहसास होगा! | ||
}} | }} | ||
Line 62: | Line 63: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@46|tl=परी समाज की शांति भंग करने | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@46|tl=परी समाज की शांति भंग करने | ||
वालों को सज़ा | वालों को सज़ा बराबर मिलेगी! | ||
}} | }} | ||
{{dt|st_desc|tl=<Stage | {{dt|st_desc|tl=<Stage selection> | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ग१-२== | |||
{{MsgParse|file=st_c1_2.msg}} | {{MsgParse|file=st_c1_2.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_04}} | {{dt/bgm|th128_04}} | ||
Line 132: | Line 133: | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ग१-३== | |||
{{MsgParse|file=st_c1_3.msg}} | {{MsgParse|file=st_c1_3.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_05}} | {{dt/bgm|th128_05}} | ||
Line 214: | Line 215: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending| | {{dt/ending|05}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ग२-२== | |||
{{MsgParse|file=st_c2_2.msg}} | {{MsgParse|file=st_c2_2.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_04}} | {{dt/bgm|th128_04}} | ||
Line 226: | Line 227: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=ये परियाँ बहुत ज़्यादा झूम रहे हैं! | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@42|tl=ये परियाँ बहुत ज़्यादा झूम रहे हैं! | ||
सबूत कि यहाँ कुछ गड़बड़ है~! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Luna Child}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Luna Child}} | ||
Line 252: | Line 253: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#0@166|tl=वो तो कब की पुरानी बात है.... | {{dt|side=1|char=Luna|code=#0@166|tl=वो तो कब की पुरानी बात है.... | ||
अभी | अभी तो चेरी ब्लॉसम का मौसम है न? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@174|tl=म-मैं तुम पर सर्दियों में | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@174|tl=म-मैं तुम पर सर्दियों में | ||
Line 268: | Line 269: | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#1@38|tl=क्या मुसीबत है.... | {{dt|side=1|char=Luna|code=#1@38|tl=क्या मुसीबत है.... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#1@46|tl=हमें अभी के लिए अपनी रणनीति बदलनी होगी। | {{dt|side=1|char=Luna|code=#1@46|tl=हमें अभी के लिए अपनी | ||
रणनीति बदलनी होगी। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@54|tl=आम तौर पर ऐसी कोई | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@54|tl=आम तौर पर ऐसी कोई परी नहीं | ||
जो मुझ से टक्कर ले | जो मुझ से टक्कर ले सकी है। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@62|tl=अब, आखिरी वाले की खबर लेते हैं। | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#1@62|tl=अब, आखिरी वाले की खबर लेते हैं। | ||
Line 277: | Line 279: | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==राह ग२-३== | |||
{{MsgParse|file=st_c2_3.msg}} | {{MsgParse|file=st_c2_3.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th128_05}} | {{dt/bgm|th128_05}} | ||
Line 290: | Line 292: | ||
तुम सब जंगल में रहते हो न! | तुम सब जंगल में रहते हो न! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|code=#2@46|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|code=#2@46|tl=अपने जीत का स्वाद | ||
अच्छे से चख लो! | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#2@54|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#2@54|tl=अब तुम्हारे साथ ये सिलसिला | ||
खत्म हो जाएगा! अब लड़ो! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sunny Milk}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sunny Milk}} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|shout=y|code=#3@30|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|shout=y|code=#3@30|tl=उफ़! | ||
मान गई! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sunny Milk}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Sunny Milk}} | ||
Line 309: | Line 314: | ||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sunny Milk}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Sunny Milk}} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@114|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@114|tl=सोचा नहीं था कि तुम्हारे अनुपस्थिति में तुम्हारे | ||
घर के तबाह होने से इतनी नाराज़ हो जाओगी.... | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@122|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@122|tl=ज़रूरी बात मेरा घर नहीं है। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@130|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@130|tl=मैं तुम्हारे लगातार चिढ़ाने और | ||
खिल्लियों से तंग आ चुकी हूँ। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@138|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|shout=y|code=#0@138|tl=अब तुम उसकी तीन गुणा भरपाई करोगी! | ||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter_plural|Luna Child|Star Sapphire}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter_plural|Luna Child|Star Sapphire}} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#0@210|tl= | {{dt|side=1|char=Luna|code=#0@210|tl=हम पहुँच गए। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#0@218|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#0@218|tl=अब चलो लड़ते हैं! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@226|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@226|tl=त-तीन गुणा? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@234|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@234|tl=अगर हमें तीन गुणा | ||
भरपाई करनी है, | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Luna|code=#0@242|tl= | {{dt|side=1|char=Luna|code=#0@242|tl=तो हमारे तीन गुणा होने से | ||
कोई परेशानी नहीं होनी चाहिए। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Star|code=#0@250|tl= | {{dt|side=1|char=Star|code=#0@250|tl=अगर हम तीन गुणा नहीं होते, | ||
तो संतुलन बिगड़ जाता ना~ | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@258|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@258|tl=ठ-ठीक। | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@266|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@266|tl=तो अब शायद सब | ||
कुछ संतुलन में हैं। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@274|tl= | {{dt|side=1|char=Sunny|code=#0@274|tl=सो तो है। | ||
अब हम जितना चाहे लड़ सकते हैं। | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@282|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@282|tl=हम जितना चाहे लड़ेंगे। | ||
इसमें हम बराबर हैं। | |||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th128_06}} | {{dt/bgm|th128_06}} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@290|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@290|tl=मैं अब तक पूरा ज़ोर नहीं लगा रही थी, | ||
पर अब मेरे असली ताकत के लिए तैयार हो जाओ! | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@298|tl= | {{dt|side=0|char=Cirno|code=#0@298|tl=जब वसंत की रात में सर्दी वापस आती है, | ||
तुम शराब के बिना ठंड से जा मरोगी! | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat_plural|Fairies}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending| | {{dt/ending|06}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Latest revision as of 19:46, 22 October 2023
११ अप्रैल २०१७ को ख़त्म हुआ।
राह ग-१
st_c1.msg.jdiff
|
♪ प्यारे महायुद्ध का राग | |
---|---|
⧼Lily Black⧽ enters | |
⧼Lily Black⧽ defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Star Sapphire enters | |
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
| |
Star |
|
Cirno |
|
Star |
|
Cirno |
|
Star |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Star |
|
Cirno |
|
♪ शरारत के लिए जान की बाज़ी लगाना | |
Cirno |
|
Star Sapphire defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
|
|
राह ग१-२
st_c1_2.msg.jdiff
|
♪ सालभर जिज्ञासा में लीन | |
---|---|
Lily White enters | |
Lily White defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Sunny Milk enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
| |
Sunny |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Sunny |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
♪ शरारत के लिए जान की बाज़ी लगाना | |
Cirno |
|
Sunny Milk defeated | |
Cirno |
|
Sunny |
|
Sunny |
|
Sunny Milk exits | |
Cirno |
|
Cirno |
|
राह ग१-३
st_c1_3.msg.jdiff
|
♪ आधी रात में परियों की नाच | |
---|---|
Luna Child enters | |
| |
Luna |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Luna Child defeated | |
Luna |
|
Luna Child exits | |
Cirno |
|
Boss battle
Cirno |
|
---|---|
Luna Child enters | |
Luna |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Sunny Milk and Star Sapphire enter | |
Sunny |
|
Star |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Sunny |
|
Star |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Star |
|
Luna |
|
♪ परियों का महायुद्ध ~ परी युद्ध | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Fairies defeated | |
| |
Ending #05 |
राह ग२-२
st_c2_2.msg.jdiff
|
♪ सालभर जिज्ञासा में लीन | |
---|---|
Daiyousei enters | |
Daiyousei defeated | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna Child enters | |
??? |
|
??? |
|
Cirno |
|
| |
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
♪ शरारत के लिए जान की बाज़ी लगाना | |
Cirno |
|
Luna Child defeated | |
Cirno |
|
Luna |
|
Luna |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
राह ग२-३
st_c2_3.msg.jdiff
|
♪ आधी रात में परियों की नाच | |
---|---|
Sunny Milk enters | |
| |
Sunny |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
Sunny Milk defeated | |
Sunny |
|
Sunny Milk exits | |
Cirno |
|
Boss battle
Cirno |
|
---|---|
Cirno |
|
Sunny Milk enters | |
Sunny |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Luna Child and Star Sapphire enter | |
Luna |
|
Star |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Luna |
|
Star |
|
Cirno |
|
Cirno |
|
Sunny |
|
Cirno |
|
♪ परियों का महायुद्ध ~ परी युद्ध | |
Cirno |
|
Cirno |
|
Fairies defeated | |
| |
Ending #06 |