Ten Desires/Перевод/Концовки Марисы

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th13/Marisa's Endings and the translation is 100% complete.

Хорошая Концовка № 03

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff

#0@0Великий Мавзолей.

#0@1Место, где маленькие духи собирались, чтобы Мико исполнила их желания.

Marisa 

#0@2"Так, и чего же ты желаешь?"

  

#0@3Что? "Я хочу вкусно поесть?" Попробуй грибы.

  

#0@4"Мои ноги болят"? Я знаю хорошее место, где делают массаж.

Marisa 

#0@5"Эй, как у тебя получается их всех понимать?"

Miko 

#0@6"Как я говорила, это бесполезно, если ты не можешь слушать десять желаний одновременно".

Marisa 

#0@7"Десять желаний сразу...ох".

Marisa 

#0@8"Мучает жажда... Хочется спать.. А еще... Мечты... Сила..."

  

#0@9"Ахх, прекратите создавать такую шумиху!"

Miko 

#0@10"Мысли людей меняются в каждый момент".

  

#0@11"Если ты будешь слушать их одну за другой, они успеют поменяться".

  

#0@12"Поэтому ты должна слушать их одновременно, иначе не увидишь истины".

Marisa 

#0@13"Ты просишь невозможного!"

Miko 

#0@14"Так уж вышло, что мне это удаётся".

Marisa 

#0@15"Ты и правда необычная..."

#0@16Божественные духи естественным образом собрались, ожидая воскрешения Мико.

#0@17Маленькие желания людей, которые отражали их истинную природу.

#0@18Это то, чем они на самом деле являлись.

#0@19Духов, собравшихся в Мавзолее, было слишком много, чтобы Мариса с ними справилась.

#0@20Поэтому она потеряла интерес к Мавзолею и вернулась к своей обычной жизни.

#0@21Что произошло с божественными духами?

#0@22Когда Мико вошла в Деревню людей, они растворились в воздухе.

#0@23Благодаря возможности Мико слушать и понимать десять желаний одновременно, вся деревня вскоре говорила только о ней.

#0@24Мариса не знала, куда пропали божественные духи, но это её больше не беспокоило.

#0@25Вероятно, они слились с душой Мико, настоящим Божественным Духом.

#0@26 

#0@26<c$Концовка №3 — Момент, рождённый меняющимися желаниями и верой.$>

#0@27<c$Поздравляю, всё пройдено! Как я и ожидал!$>

Параллельная Концовка № 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

#0@0Дом Марисы.

#0@1Душный, мрачный и заваленный разными вещами.

#0@2Марисы не видно.

#0@3Однако, слышно странный шум снаружи.

Marisa 

#0@4"То! Ха-цу!"

Marisa 

#0@5"Ух, ничего не заменит тренировок по утрам".

#0@6Обьясни это!

#0@7Почему Мариса занималась странным танцем всё утро?

#0@8Дело в том, что Мариса услышала секрет Даосизма от Сейги.

#0@9Что это за секрет?

#0@10Секрет Бессмертия.

#0@11Бессмертие было главной целью даосов.

#0@12Она слышала это и от Ибары Касэн, но после встречи с Мико и Мононобэ,

первыми примерами людей, в которых вдохнули бессмертие,

Мариса решила стать даосом!

Marisa 

#0@13"Кииия!"

  

#0@14"Ну, наверное, тренировки даосов должны выглядеть как-то так?"

Marisa 

#0@15"Я даже вспотела".

  

#0@16"Такими темпами и до бессмертия недалеко!"

#0@17Да, достичь бессмертия такими тренировками, конечно, невозможно.

#0@18Но кто знает? Пожалуй, привычка рано вставать и упражняться всё таки немного помогла Марисе в жизни.

#0@19<c$Концовка №4 — К сожалению, ей быстро надоест тренироваться.$>

#0@20<c$Это Параллельная Концовка! Поздравляю!$>

Плохая Концовка № 10

Gnome-colors-gtk-edit.svg e10.msg.jdiff

#0@0Мавзолей, где спала Мико.

#0@1Каким-то образом удалось победить, но не без серьёзных повреждений.

Marisa 

#0@2"Однако, они опасны".

  

#0@3"Их аура отличается от любого, с кем я раньше встречалась..."

  

#0@4"Нужно бежать!"

#0@5Испугавшись Мико и её соратников, хоть и не желая этого признавать, Мариса сбежала домой.

#0@6Убеждая себя в том, что это была лишь первая попытка, она готовилась к возмездию.

#0@7 

#0@7<c$Концовка №10 — Запоминайте атаки врагов и выкладывайтесь на полную!$>

#0@8<c$Попробуйте пройти игру без продолжений!$>