Ten Desires/Story/Marisa's Extra

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th13/Marisa's Extra and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.

Extra

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07b.msg.jdiff

<Boss title>

Nue

#2@34Αχ, όλοι αυτοί οι αλήτες αναστήθηκαν! Ο κόσμος των Youkai είναι έξαλλος αυτή τη στιγμή!

Nue

#2@42Γι' αυτό κάλεσα το ατού των Youkai!

Nue Houjuu enters

Nue

#2@50Εσύ όμως έχεις ήδη τελειώσει!

Nue Houjuu defeated

Boss battle

Marisa

#0@34Πώς; Κάλεσαν ενισχύσεις Youkai;

Marisa

#0@42Δεν μπορώ παρά να πάρω ένα κακό προαίσθημα από αυτό.

???

#0@50Λοιπόν...

Mamizou Futatsuiwa enters

???

#0@118Ποια θα ήσουν εσύ;

Marisa

#0@126Είσαι οι "ενισχύσεις" των Youkai;

<Boss title>

Mamizou

#0@134Ναι, όντως είμαι. Είμαι η Futatsuiwa από το Sado.

Mamizou

#0@138Εν πάση περιπτώσει, έλαβα πληροφορίες για μια άτακτη αγία που αναστήθηκε.

Mamizou

#0@146Φαίνεται πως υποβάθμισε τα Youkai σε ένα ανήσυχο σύνολο.

Marisa

#0@154Ω, αλήθεια τώρα;

Mamizou

#0@162Χμ, λοιπόν, πώς την ξέρεις;

Marisa

#0@170Βέβαια, εγώ την ανέστησα (γιγάντιο ψέμα) .

Mamizou

#0@178Οχοχο!

Η Futatsuiwa από το Sado

Mamizou

#0@186Τι αστείο ανέκδοτο!

Marisa

#0@194Τι κι αν έλεγα ότι δεν αστειεύομαι (αστειεύεται)

Mamizou

#0@202Θα πίστευα πως ήσαστε εχθροί. Εξ' άλλου, δεν είσαι άνθρωπος;

Mamizou

#0@210Πολύ καλά. Θα το εκλάβω αυτό ως προθέρμανση.

Mamizou

#0@218Και τώρα ας αρχίσει το παιχνίδι δέκα γύρων με μεταμορφώσεις danmaku! Απορώ πόσες μπορείς να αντέξεις!

Mamizou Futatsuiwa defeated

Mamizou

#1@30*κουχ*,*κουχ*

Mamizou

#1@38Παρακαλώ, θα μπορούσα να έχω λίγη ώρα για ξεκούραση;

Marisa

#1@46Πιστεύεις θα σε αφήσω;

Mamizou

#1@54Ω Θεέ μου!

Mamizou

#1@62Περικαλώ σε, είμαι ενάντια στην κακομεταχείρηση των ζώων!

Marisa

#1@70Ε, ότι πεις.

Marisa

#1@78Δεν υποτίθεται πως είσαι το ατού των Youkai; Πίστευα πως θα 'σουν τέλεια, αλλά τελικά είσαι ένα Youkai tanuki.

Mamizou

#1@86Ω, ελπίζω να μη κοροϊδεύεις τα tanuki.

Mamizou

#1@94Έχουμε μεγάλη επιρροή στη κοινωνία των Youkai. Θα μπορούσες να μας αποκαλέσεις "ελίτ".

Marisa

#1@102"Ελίτ";

Mamizou

#1@110Και επιπλέον, η μεταμορφωτικές μου δυνάμεις συγκαταλέγονται στις κορυφαίες τρεις στην Ιαπωνία.

Marisa

#1@118Βέβαια, αλλά είσαι απλώς ένα tanuki, σωστά;

Marisa

#1@126Απ' αυτά που χτυπάνε τη κοιλιά τους τη βραδιά της πανσελήνου, σωστά;

Mamizou

#1@134Μας κοροϊδεύεις, ε; Πώς αποκαλείσαι;

Marisa

#1@142Είμαι η Reimu Hakurei!

Mamizou

#1@150Marisa Kirisame, δεν είναι το όνομά σου; Θα το θυμάμαι αυτό.

Mamizou

#1@158Θελώ να πάρω εκδίκηση, οπότε να προσέχεις τον εαυτό σου τη βραδιά της πανσελήνου.

Marisa

#1@166Έι, βαλ' τα με τη Miko, όχι με 'μένα, 'ντάξει;

 

#1@174Συγχαρητήρια! Κέρδισες την επιπλέον πίστα!

 

#1@182Παρεπιμπτόντως, αν κερδίσεις ξανά το παιχνίδι με 3 ή περισσότερες βόμβες στο στοκ με ένα χαρακτήρα που έχει κερδίσει από πριν το παιχνίδι

 

#1@190θα δεις ένα διαφορετικό τέλος από πριν! (Διαθέσιμο μόνο σε 1cc και επίπεδα δυσκολίας πάνω από το Normal)