Th13/Music/sv

Baserad på den engelska översättningen.

Music titles translation

No. 1 Girighetens Ande	Arrangement of Ledmotivet till En Östlig Saga
@ 　 Huvudmenyns melodi. Samma melodi som alltid. Den här gången i mörkare toner. Jag brukar tänka mig att STGs är mer omtyckta när de har en mörkare världsbild, istället för en poppig. Fast det här spelet är inte så mörkt.

No. 2 Döda Andars Natt-Sakura
@ 　 Första nivåns melodi. Det var en stund sen vi senast for till Nedervärlden. Eftersom temat den här gången gäller både PCB och UFO världen, behövde Nedervärlden finnas där. Den låter melodisk, men jag gjorde den rytmisk så att jag inte skulle glömma att det är första nivåns låt.

No. 3 Spökled
@ 　 Yuyuko Saigyoujis melodi. Inte riktigt ett lätt stycke att identifiera. Eftersom jag behövde föra fram faktumet att hon bara är första nivåns boss, hejdade jag mig från att arrangera hennes tidigare sång. I det här spelet är hon bara en "namnlös npc bybo" som hjälper huvudpersonen på vägen.

No. 4 Välkommen Till Väsentemplet
@ 　 Andra nivåns melodi. Vanligtvis är ett tempel trevligt och tyst på morgonen. Men i ett tempel var väsen bor, är det ljudligt från natt till gryning. Väsen som bor i templet... Drar inte det upp alla sorters bilder? Med den bilden som hjälp, gjorde jag min egna sorts japanska låt.

No. 5 Väsenflickan Vid Porten
@ 　 Kyouko Kasodanis melodi. Ropar människor fortfarande "Yahoo" när dom far till bergen? Eller känner du dig helt plötsligt generad och vågar inte ropa? Så klart att en Yamabiko har tid att slösa, det är som naturligt för dem att vända sig till Buddhismen på grund av tristheten. Förresten, ifall du försöker göra dig av med stress genom att ropa "Idiot! mot havet, kommer du skrämma fiskarna.

No. 6 Livet på en Ljuvlig Gravplats
@ 　 Tredje nivåns melodi. Begravningsplatserna som finns i spel—om det inte är ett skräckspel—brukar få dig att tänka på en komisk en. Så det finns inte heller någon mening i att göra musiken för mörk och tung. Så jag friskade upp den med en så komisk känsla som möjligt. Jag kan inte motstå den nostalgiska känslan (Personligen också)

No. 7 Rigitt Paradis
@ 　 Yoshika Miyakos melodi. Fastän hon är en Jiang Shi, var hon baserad på en zombie, så introduktionen till hennes melodi är lite exotisk. Men när jag höll på att skriva det märkte jag att introduktionen har lite av en Egyptisk känsla, lite som en pyramid eller nånting. Men det skulle vara en mumie, inte en zombie...

No. 8 Längtans Drift
@ 　 Fjärde nivåns melodi. Jag gjorde en flytande låt för att helt bryta loss från spelets början. Det känns härligt att rusa igenom ett trångt utrymme i hög hastighet. Det går bra i grottor, men spring inte i korridorerna i skolan eller arbetskontoret. Grottor är trevliga. (Du borde inte heller springa i en kalkstens grotta.)

No. 9 Gamle Yuanxian
@

No. 10 Drömhallens Stora Mausoleum
@

No. 11 Legenden om Omiwa
@

No. 12 Tindrande Natt av Små Längtan
@

No. 13 Legenden om Shoutoku ~ Sann Administratör
@

No. 14 Väsenhelgedomens Bakväg
@

No. 15 Futatsuiwa från Sado
@

No. 16 En Ny Vind vid Helgedomen
@

No. 17 Längtans Dröm
@

[[Category:MediaWiki:Cat music/sv]]