|
|
#0@0हाकुरे देवालय।
|
|
|
#0@1गेनसोक्यो के पूर्वी सीमा पर खड़ा देवालय।
|
|
|
#0@2जो थोड़े चेरी ब्लॉसम बचे है, वो जल्द हवा में उड़ जाएँगे।
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@3"क्यााा, ये सब हुआ (जब हम सोए हुए थे)?"
|
|
Reimu
|
#0@4"वो ताक़तवर दुश्मन थे, लेकिन उतना फ़र्क़ नहीं पड़ा।
|
|
|
#0@5वैसे भी वो वक़्त से पीछे थे।"
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@6(गेनसोक्यो में वक्त से पीछे...?)
|
|
|
#0@7"तो उन्होंने उसके बाद क्या किया?"
|
|
Reimu
|
#0@8"उन्होंने कहा कि मंदिर के नीचे रहना सही नहीं है,
और अपना अड्डा बदल दिया।"
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@9"अच्छा, तो कहाँ?
हम उन सब से जरा मिलना चाहते हैं?"
|
|
Reimu
|
#0@10"वो मुझे अपने नए अड्डे का पता नहीं बता रहे।
|
|
|
#0@11सुना है उन्होंने संन्यासी के लायक़ एक जगह पर दोजो तैयार किया है।"
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@12"संन्यासी के लायक जगह? कहाँ है ऊ, एक पर्वत?"
(आखिरकार पर्वत पर ही एक संन्यासी रहती है।)
|
|
Reimu
|
#0@13"कहा न, मुझे पता नहीं।
|
|
|
#0@14आह, शायद वो बुलाने आ जाएँ..."
|
|
|
|
|
|
#0@15हाकुरे देवालय में कुछ दिन बाद।
|
|
|
|
|
|
#0@16रेमु हमेशा की तरह बग़ीचा साफ़ कर रही थी, तब मिको वहाँ हाज़िर हुई।
|
|
|
|
|
Miko
|
#0@17"ज़ोर लगा के!"
|
|
Reimu
|
#0@18"ओ-ह!"
|
|
Miko
|
#0@19"आह, उस दिन के लिए धन्यवाद!"
|
|
Reimu
|
#0@20"ओ-ओह?!"
|
|
|
|
|
Miko
|
#0@21"आह, अड्डा बदलने के बाद तुम्हारा स्वागत करने में देरी के लिए क्षमा करना।
|
|
|
#0@22और उस युद्ध में मेरे बुरे आचरण को क्षमा कर देना।
|
|
|
#0@23मुझे जगे बहुत समय नहीं हुआ था, और मेरा विवेक सही नहीं था।"
|
|
Reimu
|
#0@24"ओह...."
|
|
|
|
|
Miko
|
#0@25"तुम्हारे अंदर.... असीमित संभावनाएँ हैं।
|
|
|
#0@26और उस दिन के लिए क्षमा के तौर पर, मैं तुम्हें अपने घर पर निमंत्रित करना चाहती थी।"
|
|
Reimu
|
#0@27"ओह?"
|
|
Miko
|
#0@28"तो क्या राय है?"
|
|
Reimu
|
#0@29"त-तुम्हारा घर? वैसे कहाँ पर है वो?
|
|
|
|
|
Miko
|
#0@30"वहीँ जहाँ मैं खड़ी हूँ!"
|
|
Reimu
|
#0@31"....क्या हो तुम, चींटी की डिंभ?"
|
|
|
|
|
|
#0@32ज़ाहिर है, मिको चींटी की डिंभ नहीं है।
|
|
|
#0@33मिको, फ़ुतो, और बाक़ी को लगा की योकाई के मिलने लिए बने मंदिर के नीचे रहना अनुचित लगा,
इसलिए उन्होंने एक नए जगह पर दोजो बनाई और वहाँ चले गए।
|
|
|
#0@34इस जगह, जिसे एक शुद्ध स्थान कहते थे, को हर नुक्कड़ और दरार में असीमित रूप
से विस्तारित किया जा सकता था, ताकि संन्यासियों के लिए एक नई दुनिया बन सके।
|
|
|
|
|
|
#0@35इसी कारण से मिको का समूह क्षण भर में कहीं भी जा सकता था।
|
|
|
|
|
|
#0@36रेमु ने दोजो के अंदर झाँका जहाँ उसे निमंत्रित किया गया था।
|
|
|
#0@37उसे एहसास हुआ जैसे उसने उन इमारतों, औज़ारों, और छोटी
चीज़ों को कहीं और देखा था। क्या वो चाँद पर थे, या आकाश में?
|
|
|
#0@38अंत १ - नुक्कड़ों में केवल कीट ही नहीं रह सकते?
|
|
|
#0@39ऑल क्लियर करने पर बधाई हो! जैसा मैंने सोचा था!
|
|
|
|
