Th13/Reimu extra dialógusa

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th13/Reimu's Extra and the translation is 100% complete.

Karakterek beszédstílusának útmutatója

Extra pálya

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07a.msg.jdiff

<Boss title>

Nue

#2@34Hajj hajj. Most, hogy feltámadtak ezek a bajkeverők, minden youkai elvesztette a fejét.

Nue

#2@42Ezért, szóltam a youkaiok ászának.

Nue Houjuu enters

Nue

#2@50Most pedig, neked véged!

Nue Houjuu defeated

Boss battle

Reimu

#0@34Rossz előérzetem van.

Reimu

#0@42Youkaiszag van itt. Vagy inkább állatszag.

???

#0@50Nolám, nolám.

Mamizou Futatsuiwa enters

???

#0@118Csak nem a Hakurei szentélylánygyerek?

Reimu

#0@126Ki vagy te?

<Boss title>

Mamizou

#0@134Megbocsáss. Futatsuiwa vagyok, Sadóból.

Mamizou

#0@142De mindenki csak Mamizou-nak hív.

Reimu

#0@150Mamizou? Furcsa név.

Mamizou

#0@158Tetszik tudni komámasszony, a Nue hívott ide.

Mamizou

#0@166Aszonta' a youkaiok bajban vannak és, hogy köll a segítségem, vagy vaa'mi ilyezsmi.

Reimu

#0@174Gondolom azért, mert mindnek ellátom a baját.

Mamizou

#0@182Én valami olyazsmit hallottam, hogy feltámadt vaa'mi megváltó.

Reimu

#0@190Legyőztem őt. Nem volt nagy ügy.

Mamizou

#0@198Ohohó! Látom magabiztozs, komámasszony.

Futatsuiwa Sadóból

Mamizou

#0@206Mozst hogy itt vagyok, helyre teszlök, az eccer biztos.

Mamizou

#0@214Még most is elememben vagyok.

Mamizou

#0@222Kezdődjék a tízkörözs átváltozó danmakujáték!

Mamizou Futatsuiwa defeated

Mamizou

#1@30*köhög*

Mamizou

#1@38Tartzsunk egy kis szünetet.

Reimu

#1@46Már megvolt a tíz átváltozás.

Mamizou

#1@54Eeegy, kettőőő, hááárom....

Mamizou

#1@62Áh, télleg'. Aszittem még csak hétnél, vagy nyócnál járunk.

Reimu

#1@70Még ha tudnál is többet, nem tudnál legyőzni.

Mamizou

#1@78Talán... talán igaza van, komámasszony.

Mamizou

#1@86Akkor izs nagy kár, hogy a semmiér' keltem át a tengeren.

Reimu

#1@94A tengeren?

Mamizou

#1@102A tengeren. Sado egy sziget. Nem látott még tengert, komámasszony?

Reimu

#1@110Dehogynem, láttam egyszer tengert. A Holdon.

Mamizou

#1@118Hohó, csak eccer? Az bizony nagy kár.

Reimu

#1@126Miért?

Mamizou

#1@134Hatalmas ám az a tenger. Többszázszor akkora, mint Gensoukyou.

Mamizou

#1@142Ha ilyen keveset tud a világról komámasszony, nem számít itt erőzs-e vagy sem.

Reimu

#1@150Dehogynem számít.

Reimu

#1@158Történetek alapján el tudok képzelni bármit! Különben is piskóta voltál!

Mamizou

#1@166Ohhohhohhohhó! Aszonják', a kúti béka nem izsmeri a tengert.

Mamizou

#1@174Ha tén'leg annyira erőzs maga, komámasszony...

Mamizou

#1@182...nem félne nekivágni a tengernek.

 

#1@190Gratulálok! Teljesítetted az extra pályát!

 

#1@198Egyébként, ha 3 vagy annál több bombád marad a játék végén egy olyan szereplővel, akivel már elérted a jó befejezést...

 

#1@206...más befejezést látsz majd, mint amit ezelőtt. (Kizárólag normál, vagy magasabb fokozatokon.)