Th13/Reimu's Scenario/uk: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 45: | Line 45: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@66|tl=Тоді, це не божественні духи, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@66|tl=Тоді, це не божественні духи, | ||
а просто голос серця, що получив форму...}} | а просто голос серця, що получив форму...}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@74|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@74|tl=Доброго ранку.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kyouko Kasodani}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kyouko Kasodani}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@142|tl=Вітаються не так!}} | {{dt|side=1|char=???|code=#0@142|tl=Завжди треба ввічливо привітатись! | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@150|tl=Що? А, ну, | |note=Чому б вона кричала "Вітаються не так!" якщо Рейму ще нічого не сказала.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@150|tl=Що? А, ну, доброго ранку.}} | |||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Kyouko|code=#0@158|tl=Одне із учень храму Мьорена каже: | {{dt|side=1|char=Kyouko|code=#0@158|tl=Одне із учень храму Мьорена каже: | ||
Line 64: | Line 65: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kyouko Kasodani}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kyouko Kasodani}} | ||
{{dt|side=1|char=Kyouko|code=#1@30|tl=Те, що ти мене перемогла, нічого не означає...}} | {{dt|side=1|char=Kyouko|code=#1@30|tl=Те, що ти мене перемогла, нічого не означає...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=Але ж ти йокай, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=Але ж ти йокай, у всякому | ||
разі вас треба знищувати.}} | |||
{{dt|side=1|char=Kyouko|code=#1@46|tl=Навіщо ти прийшла?}} | {{dt|side=1|char=Kyouko|code=#1@46|tl=Навіщо ти прийшла?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Що? | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Що? | ||
Та так, просто, розслідувати.}} | Та так, просто, розслідувати.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl=Схоже, божественні духи не | ||
збираються в головній будівлі...}} | збираються в головній будівлі...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@70|tl=Цей запах з цвинтару? | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@70|tl=Цей запах з цвинтару? | ||
Line 100: | Line 101: | ||
{{dt|side=1|char=???|bubblestyle=1|code=#0@50|tl=Неее наааближааайся!}} | {{dt|side=1|char=???|bubblestyle=1|code=#0@50|tl=Неее наааближааайся!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yoshika Miyako}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yoshika Miyako}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@118|tl=Вам не можна йти | {{dt|side=1|char=???|code=#0@118|tl=Вам не можна йти далі, | ||
там вам не місце!}} | там вам не місце!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=Що?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@126|tl=Що?}} | ||
Line 113: | Line 114: | ||
{{dt|side=1|char=Yoshika|code=#0@182|tl=Божественні духи? Що це? | {{dt|side=1|char=Yoshika|code=#0@182|tl=Божественні духи? Що це? | ||
Те, що можно вдихнути?}} | Те, що можно вдихнути?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@190|tl=Що, ти | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@190|tl=Що, ти теж не винна? | ||
Дивно...}} | Дивно...}} | ||
{{dt/bgm|th13_07}} | {{dt/bgm|th13_07}} | ||
Line 150: | Line 151: | ||
Може...}} | Може...}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Seiga|code=#0@150|tl= | {{dt|side=1|char=Seiga|code=#0@150|tl=Схоже, ти недавно зустріла | ||
мою милу підопічну...}} | мою милу підопічну...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@158|tl=Милу підопічну? Може ти | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@158|tl=Милу підопічну? Може ти |
Revision as of 08:32, 28 June 2020
st01a.msg.jdiff
|
Рівень 1
Reimu |
|
---|---|
??? |
|
Yuyuko Saigyouji enters | |
| |
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
♪ Примарний керівник | |
Yuyuko |
|
Yuyuko Saigyouji defeated | |
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reimu |
|
st02a.msg.jdiff
|
Рівень 2
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Kyouko Kasodani enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Kyouko |
|
Reimu |
|
Kyouko |
|
Reimu |
|
♪ Дівчинка-йокай біля воріт | |
Kyouko |
|
Kyouko |
|
Kyouko Kasodani defeated | |
Kyouko |
|
Reimu |
|
Kyouko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st03a.msg.jdiff
|
Рівень 3
Kogasa Tatara enters | |
---|---|
Reimu |
|
| |
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kogasa Tatara defeated |
Boss battle
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
??? |
|
Yoshika Miyako enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
♪ Жорсткий рай | |
Yoshika |
|
Yoshika |
|
Yoshika Miyako defeated | |
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Yoshika |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yoshika |
|
Reimu Hakurei exits | |
Yoshika |
|
st04a.msg.jdiff
|
Рівень 4
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Seiga Kaku enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Yoshika Miyako enters | |
Yoshika |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Стародавній Юаньсянь | |
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seiga Kaku and Yoshika Miyako defeated | |
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Seiga |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st05a.msg.jdiff
|
Уровень 5
Reimu |
|
---|---|
??? |
|
Mononobe no Futo enters | |
??? |
|
Reimu |
|
| |
Futo |
|
Futo |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Futo |
|
Futo |
|
Reimu |
|
♪ Легенда великих богів | |
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Mononobe no Futo defeated | |
Futo |
|
Reimu |
|
Futo |
|
Futo |
|
Reimu |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Mononobe no Futo exits | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
st06a.msg.jdiff
|
Рівень 6
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Toyosatomimi no Miko enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Легенда про Шьотоку ~ Істинний правитель | |
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
|
Reimu |
|
Miko |
|
Miko |
|
|
|
Toyosatomimi no Miko defeated | |
| |
Ending #%nb% | |
| |
Ending #%ng% | |
| |
Ending #%ne% |