The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Based on the translation from https://ru.touhouwiki.net/wiki/Ten_Desires/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%8D?oldid=, originally translated by Coyc, Higan and Апатия and licensed under CC-BY-SA 3.0.
Экстра Уровень
|
st07c.msg.jdiff
|
|
|
|
|
Nue
|
#2@34Ах, из-за нас эти ребята воскресли.
Теперь среди ёкаев паника.
|
|
Nue
|
#2@42Я позвала сюда козырную карту ёкаев.
|
|
|
Nue Houjuu enters
|
|
Nue
|
#2@50Ты отсюда никуда не уйдешь!
|
|
|
Nue Houjuu defeated
|
Boss battle
|
Sanae
|
#0@34Козырная карта ёкаев...
|
|
Sanae
|
#0@42Какой-нибудь гасядокуро?
|
|
???
|
#0@46Я тебе не куча костей!
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa enters
|
|
???
|
#0@114Ты кто?
Хакурейская жрица?
|
|
Sanae
|
#0@122Нет,
не надо меня с ней путать.
|
|
???
|
#0@130Оо, прошу прощения.
Просто ты была похожа на жрицу...
|
|
Sanae
|
#0@138Это ты козырная карта ёкаев,
которую позвала Нуэ?
|
|
|
|
|
Mamizou
|
#0@146Еще бы.
Я Футацуива из Садо.
|
|
Mamizou
|
#0@154Я прибыла сюда,
чтобы остановить святую.
|
|
Mamizou
|
#0@162А ты-то кто?
|
|
Sanae
|
#0@170Хм, я Санаэ.
Я жрица Генсокё.
|
|
Sanae
|
#0@178Я занимаюсь изгнанием ёкаев,
чтобы собрать больше веры.
|
|
Mamizou
|
#0@186Ну ты и чудачка.
Говоришь такие вещи перед ёкаем.
|
|
|
♪ Футацуива из Садо
|
|
Mamizou
|
#0@194Как насчет задать тебе перцу?
|
|
Sanae
|
#0@202Я как раз это и хотела сделать,
тануки-сан.
|
|
Mamizou
|
#0@210Хо, хо, хо!
Интересно, насколько хватит твоей уверенности?
|
|
Mamizou
|
#0@218А теперь начнем нашу данмаку-дуэль
с десятью трансформациями!
|
|
|
Mamizou Futatsuiwa defeated
|
|
Mamizou
|
#1@30*кх*, *кх*
|
|
Mamizou
|
#1@38Погоди, дай передохнуть.
|
|
Sanae
|
#1@46Я тоже хотела бы передохнуть.
|
|
Mamizou
|
#1@54Надо сказать, ты довольно сильна.
|
|
Sanae
|
#1@62Кто бы сомневался?
|
|
Mamizou
|
#1@70Я обладала достаточной силой, чтобы
контролировать треть (тануки) Японии.
|
|
Mamizou
|
#1@78Правда, это дела давно минувших дней.
Кто бы знал, что я проиграю такому человеку...
|
|
Mamizou
|
#1@86Может нуэ переоценила
мои силы...
|
|
Sanae
|
#1@94...
|
|
Sanae
|
#1@102Это...
Можно один вопрос?
|
|
Mamizou
|
#1@110Что такое?
Собираешься поймать меня и потушить?
|
|
Sanae
|
#1@118Нет, не хочется мне
пробовать такое дикое блюдо.
|
|
Sanae
|
#1@126Как ты можешь так падать духом!
|
|
Sanae
|
#1@134Если ты будешь считать себя старой,
ты ничего не добьешься!
|
|
Sanae
|
#1@142Продолжай сражаться!
|
|
Mamizou
|
#1@150Эмм, как бы...
|
|
Mamizou
|
#1@158Моя манера говорить это привычка.
Я не считаю себя старой.
|
|
|
#1@166Поздравляем!
Вы прошли экстра-уровень!
|
|
|
#1@174Кстати, если вы пройдёте игру персонажем, за которого уже
получали хорошую концовку, сохранив как минимум 3 бомбы,
|
|
|
#1@182вы увидите несколько другую концовку.
(Только без продолжений, на нормальной сложности и выше)
|
