Th13/Youmu extra dialógusa

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th13/Youmu's Extra and the translation is 100% complete.

Karakterek beszédstílusának útmutatója

Extra pálya

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07d.msg.jdiff

<Boss title>

Nue

#2@34Hajj hajj. Most, hogy feltámadtak ezek a bajkeverők, minden youkai elvesztette a fejét.

Nue

#2@42Ezért, szóltam a youkaiok ászának.

Nue Houjuu enters

Nue

#2@50Most pedig, neked véged!

Nue Houjuu defeated

Boss battle

Youmu

#0@34A youkaiok ásza?

Youmu

#0@42Tehát Miko asszony és csapata nem youkaiok.

???

#0@46Szép jó napot!

Mamizou Futatsuiwa enters

???

#0@114Mi maga? Youkai?

Youmu

#0@122Hát... öm... valamilyen fél-youkaiszerűség vagyok.

???

#0@130Jaj de tétova maga, komámasszony.

???

#0@138Hallom, egy zsarnoki megváltó félelemben tartja az itteni youkaiokat.

<Boss title>

Mamizou

#0@146Jöttem lelköt önteni az itt lakókba.

Youmu

#0@154Belém nem kell lelket önteni.

Mamizou

#0@162Amúgy, egyáltalán nem érzöm youkai auráját maga körül.

Mamizou

#0@170Biztos, hogy az?

Youmu

#0@178Félig ember vagyok, félig kísértet. Nem tudom, hogy youkainak számítok-e, vagy sem.

Mamizou

#0@186Nem egészen értöm.

Mamizou

#0@194No nem baj. Egyes szintű youkaiként fogom edzeni.

Youmu

#0@202Köszönöm, de nem szeretném.

Futatsuiwa Sadóból

Mamizou

#0@210A teremburáját, féltnök itt a youkaiok attól a feltámadt megváltótó', vagy sem?

Mamizou

#0@218Ilyen hozzáállással ugyan nem fogja túlélni ezeket a cudar időköt!

Mamizou

#0@226Kezdődjön az edzés! Próbálja meg kiállni a tízkörözs átváltozó danmakupróbát!

Mamizou Futatsuiwa defeated

Mamizou

#1@30*köhög*

Mamizou

#1@38Ühüm, elsőnek nem rossz.

Mamizou

#1@46Eléggé megerősödött, komámasszony. Mozsmár' elindulhat a danmaku-harcművészet özsvényén!

Youmu

#1@54Atyám...

Mamizou

#1@62Ha ilyen erőzs maga, miért fél úgy attól a megváltótól?

Youmu

#1@70Nem félek tőle.

Youmu

#1@78Már legyőztem.

Mamizou

#1@86Tessék?

Mamizou

#1@94Akkó' mi a fityfenéért jöttem idáig Sadóból?

Youmu

#1@102Hát. Próbáld meg megkérdezni a templomi dolgozókat...?

Mamizou

#1@110A templomi dolgozókat? Dehát bake-danuki vagyok...

Youmu

#1@118A Myouren-templom a youkaiok temploma.

Mamizou

#1@126Milyen mulatságozs...

Mamizou

#1@134Egy youkaiírtó szentély (Hakurei-szentély) ézs egy youkai templom?

Mamizou

#1@142Csoda hely ez!

Youmu

#1@150Amúgy azt mondtad, hogy Sadóból jöttél, igaz?

Youmu

#1@158Hol van Sado? Milyen az a hely?

Mamizou

#1@166Hohhohhó! Azt kéri, hogy meséljök magamról, komámasszony?

Mamizou

#1@174Eltarthat egy ideig, nem baj?

Youmu

#1@182Ó, akkor inkább hagyjuk.

Mamizou

#1@190Jaj, ugyan, ne butázskodj.

Mamizou

#1@198Megpihenünk egy kicsit a templomban, aztán majd beszélgetünk.

 

#1@206Gratulálok! Teljesítetted az extra pályát!

 

#1@214Egyébként, ha 3 vagy annál több bombád marad a játék végén egy olyan szereplővel, akivel már elérted a jó befejezést...

 

#1@222...más befejezést látsz majd, mint amit ezelőtt. (Kizárólag normál, vagy magasabb fokozatokon.)