Th135/Futo's Scenario/fr: Difference between revisions
Appotheozz (talk | contribs) (Created page with "==Niveau 3==") |
Appotheozz (talk | contribs) No edit summary |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl=Peut-être la prêtresse se trouve-t-elle en ces lieux ?}} | {{tt|side=0|char=futo|tl=Peut-être la prêtresse se trouve-t-elle en ces lieux ?}} | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl=Je peux supposer qu'elle a d'ores et déjà combattu le Prince Couronné | {{tt|side=0|char=futo|tl=Je peux supposer qu'elle a d'ores et déjà combattu le Prince Couronné.}} | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl= | {{tt|side=0|char=futo|tl=J'ai donc jugé qu'une explication était des plus nécessaires et j'en suis donc arrivé en cet endroit.}} | ||
{{tt|side=1|char=marisa|tl=Si tu parles de Reimu, elle est vraiment fâchée.}} | {{tt|side=1|char=marisa|tl=Si tu parles de Reimu, elle est vraiment fâchée.}} | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl=Comment ? | {{tt|side=0|char=futo|tl=Comment ? | ||
Line 64: | Line 64: | ||
{{thcrap Patch File|data/script/story/futo/stage3.pl}} | {{thcrap Patch File|data/script/story/futo/stage3.pl}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|side=1|char=ichirin|tl=}} | {{tt|side=1|char=ichirin|tl=Tu es de retour ?}} | ||
{{tt|side=1|char=ichirin|tl=}} | {{tt|side=1|char=ichirin|tl=Le taoïsme est autant persistent qu'inacceptable.}} | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl=}} | {{tt|side=0|char=futo|tl=Attendez. | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl=}} | Faites-moi part d'une explication.}} | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl=Comme vous vous en doutez sûrement, | |||
le cœur des humains nous réclament !}} | |||
{{tt|side=0|char=futo|tl=}} | {{tt|side=0|char=futo|tl=}} | ||
{{tt|side=0|char=futo|tl=}} | {{tt|side=0|char=futo|tl=}} |
Revision as of 11:41, 24 March 2018
Traduit principalement depuis l'anglais
Niveau 1
data/script/story/futo/stage1.pl.jdiff
|
Futo |
|
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Marisa |
|
Futo |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Futo |
|
data/script/story/futo/stage1lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
data/script/story/futo/stage1win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Futo |
|
Niveau 2
data/script/story/futo/stage2.pl.jdiff
|
Futo |
|
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Koishi |
|
Futo |
|
Koishi |
|
Futo |
|
Koishi |
|
Futo |
|
data/script/story/futo/stage2lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Koishi |
|
data/script/story/futo/stage2win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Koishi |
|
Futo |
|
Futo |
|
Niveau 3
data/script/story/futo/stage3.pl.jdiff
|
Ichirin |
|
---|---|
Ichirin |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Futo |
data/script/story/futo/stage3lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Ichirin |
data/script/story/futo/stage3win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Ichirin |
|
Futo |
data/script/story/futo/stage4.pl.jdiff
|
Futo |
|
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
data/script/story/futo/stage4lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Nitori |
data/script/story/futo/stage4win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Futo |
|
Nitori |
|
Futo |
|
Nitori |
|
Futo |
|
Nitori |
|
Nitori |
|
Futo |
data/script/story/futo/stage5.pl.jdiff
|
Futo |
|
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Miko |
|
Futo |
|
Miko |
|
Futo |
|
Miko |
|
Futo |
|
Miko |
|
Miko |
|
Miko |
data/script/story/futo/stage5lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Miko |
data/script/story/futo/stage5win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Miko |
|
Miko |
|
Futo |
|
Miko |
data/script/story/futo/stage6.pl.jdiff
|
Futo |
|
---|---|
Futo |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Futo |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Futo |
|
Futo |
|
Mamizou |
|
Futo |
data/script/story/futo/stage6lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Mamizou |
data/script/story/futo/stage6win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Futo |
|
Futo |
|
Futo |
|
Mamizou |
|
Futo |
|
Mamizou |
|
Futo |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Futo |
data/script/story/futo/stage7.pl.jdiff
|
Futo |
|
---|---|
Futo |
|
Futo |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Futo |
|
Futo |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Futo |
|
Futo |
|
Kokoro |
|
Futo |
|
Futo |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Futo |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
data/script/story/futo/stage7lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Kokoro |