Th135/Futo's Scenario/fr: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Même si je me fait battre par elle, si j'arrive à battre son patron...")
No edit summary
Line 25: Line 25:
{{dt/status_iw|status=win}}
{{dt/status_iw|status=win}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=Mince.}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=Mince.}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=Même si je me fait battre par elle, si j'arrive à battre son patron...}}
{{tt|side=1|char=marisa|tl=Même si j'me fait battre par elle, si j'arrive à battre son patron...}}
{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
{{tt|side=0|char=futo|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}

Revision as of 18:50, 23 March 2018

Traduit principalement depuis l'anglais

Niveau 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage1.pl.jdiff

Futo

Peut-être la prêtresse se trouve-t-elle en ces lieux ?

Futo

Je peux supposer qu'elle a d'ores et déjà combattu le Prince Couronné,

Futo

j'ai donc jugé qu'une explication était des plus nécessaires et j'en suis donc arrivé en cet endroit.

Marisa

Si tu parles de Reimu, elle est vraiment fâchée.

Futo

Comment ? Pourrais-je savoir pourquoi ?

Marisa

Bah, c'est comme ça depuis qu'elle a perdu contre ton patron.

Marisa

J'me suis dit que j'allais lui préparer de se rattraper.

Marisa

En lui proposant de taper sur les valets de Miko, j'veux dire.

Futo

Hooo. Je ne peux pas accepter cela !

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage1lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Marisa

J'suis la prochaine, Miko !

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage1win.pl.jdiff
⧼win⧽

Marisa

Mince.

Marisa

Même si j'me fait battre par elle, si j'arrive à battre son patron...

Futo


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage2.pl.jdiff

Futo

Futo

Futo

Koishi

Futo

Koishi

Futo

Koishi

Futo

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage2lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Koishi

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage2win.pl.jdiff
⧼win⧽

Futo

Futo

Futo

Koishi

Futo

Futo


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage3.pl.jdiff

Ichirin

Ichirin

Futo

Futo

Futo

Futo

Ichirin

Ichirin

Futo

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage3lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Ichirin

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage3win.pl.jdiff
⧼win⧽

Futo

Futo

Futo

Ichirin

Futo


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage4.pl.jdiff

Futo

Futo

Futo

Futo

Nitori

Nitori

Futo

Futo

Futo

Nitori

Nitori

Nitori

Nitori

Nitori

Futo

Futo

Futo

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage4lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Nitori

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage4win.pl.jdiff
⧼win⧽

Futo

Nitori

Futo

Nitori

Futo

Nitori

Nitori

Futo


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage5.pl.jdiff

Futo

Futo

Futo

Miko

Futo

Miko

Futo

Miko

Futo

Miko

Miko

Miko

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage5lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Miko

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage5win.pl.jdiff
⧼win⧽

Futo

Futo

Miko

Miko

Futo

Miko


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage6.pl.jdiff

Futo

Futo

Mamizou

Mamizou

Futo

Mamizou

Mamizou

Futo

Futo

Mamizou

Futo

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage6lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Mamizou

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage6win.pl.jdiff
⧼win⧽

Mamizou

Mamizou

Mamizou

Futo

Futo

Futo

Mamizou

Futo

Mamizou

Futo

Mamizou

Mamizou

Mamizou

Mamizou

Futo


Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage7.pl.jdiff

Futo

Futo

Futo

Kokoro

Kokoro

Kokoro

Futo

Futo

Kokoro

Kokoro

Futo

Futo

Kokoro

Futo

Futo

Kokoro

Kokoro

Futo

Kokoro

Kokoro

Kokoro

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/script/story/futo/stage7lose.pl.jdiff
⧼lose⧽

Kokoro