Th135/Koishi's Endings/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "与此同时原本的希望之面在逐渐失去力量。\. 失去希望之后又会变得谁也看不见她了吧。\. 就像那路边的小石一般。")
No edit summary
Line 3: Line 3:
{{thcrap Patch file|data/ed/ed_koishi.pl}}
{{thcrap Patch file|data/ed/ed_koishi.pl}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|tl=人类村庄。}}
{{tt|tl=人类村落。}}
{{tt|tl=失去情感的人类开始增加。\.
{{tt|tl=失去情感的人类开始增加。\.
只顾眼前的狂躁状态,
只顾眼前的狂躁状态,

Revision as of 06:10, 25 January 2023

翻译来自THBWiki

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/ed/ed_koishi.pl.jdiff

 

人类村落。

 

失去情感的人类开始增加。\.

只顾眼前的狂躁状态,

一瞬间就会变成忧郁。

 

这样忧郁的人类社会,

也有着一线希望。\.

那就是古明地恋。

 

魔理沙「败给你了!\.

    我输了!」\.

恋  「好弱啊~」

 

魔理沙「因为你的攻击完全无法判断啊。\.

    而且围观的群众

    也全都在支持你」

 

恋  「哇~\.

    被夸奖了~\.

    下一个对战对手是谁呢~」

 

心  「这次一定要将你打倒!」\.

观众 「什么? 那是谁?

    是新的挑战者啊!」

 

恋  「哇~谁都欢迎哦!」\. 魔理沙「什,那家伙到底!?」

 

心  「哼哼哼 经过修炼,\.     我和那时候已经不一样了!」

 

恋  「我手中有着希望!\.     怎么可能会输!」

 

她们的决斗极为激烈。\.

这两大妖怪的大战将会被人们

口口相传。

 

心已经得到了全新的希望之面。\.

尽管希望的芽还很幼小,但是从现在开始

会慢慢地长大吧。

 

与此同时原本的希望之面在逐渐失去力量。\.

失去希望之后又会变得谁也看不见她了吧。\.

就像那路边的小石一般。