Th135/Kokoro's Endings/th

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com

data/ed/ed_kokoro.pl.jdiff

	โคโคโระ 「 วันนี้มีการแสดงใหม่ค่ะ\. นามว่า [ ตำหนักตระการใจ (ชินคิโรว) ]\. แสดงถึงความสนุกอย่างน่าประหลาดของมหาสงครามศาสนาในฤดูร้อนนี้ค่ะ 」
	เธอได้เรียนรู้ความยินดีจากชัยชนะ ความเจ็บใจจากการพ่ายแพ้\. ความเศร้าจากความโดดเดี่ยว\. และความโกรธจากนักศาสนาที่เป็นศัตรูเก่า
	โคโคโระได้ต่อสู้และเรียนรู้อารมณ์ความรู้สึกจากเหล่านักศาสนามากหน้าหลายตา\. <balloon> เทียบกับตอนที่ใช้หน้ากากเป็นอารมณ์ความรู้สึกโดยตรงแล้ว\. จัดว่าเสถียรกว่าอย่างเห็นได้ชัด จากนี้ไปเธอคงไม่คลุ้มคลั่งอีกแล้ว
	การระบำบวงสรวงเทพเจ้า ณ ศาลเจ้าดำเนินไปตลอดช่วงฤดูร้อน\. คงดำเนินต่อไปเรื่อยๆจนกว่าทุกคนจะเบื่อนั่นล่ะนะ\. ระหว่างนั้นศาลเจ้าน่าจะได้กำไรมหาศาล
	แต่มันจะยาวนานไปถึงเมื่อไหร่นั้น......ไม่มีใครทราบแน่ชัด