Th135/Mamizou's Win Quotes/fr: Difference between revisions
Appotheozz (talk | contribs) (Created page with "Tu es faible parce que tu ne manges pas de viande.") |
Appotheozz (talk | contribs) (Created page with "Oh, tu as même un masque de tanuki. ...Je me demande quelle émotion il contient. "Le visage après avoir fait des escroqueries immorales"... Je vois.") |
||
(19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 20: | Line 20: | ||
{{tt|char=mamizou|code=9|tl=Tu as attrapé quelques tanukis récemment, non ? | {{tt|char=mamizou|code=9|tl=Tu as attrapé quelques tanukis récemment, non ? | ||
Tu comptes faire un bouillon de tanukis ?}} | Tu comptes faire un bouillon de tanukis ?}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=10|tl=Il y a aussi beaucoup de magiciens dans le monde | {{tt|char=mamizou|code=10|tl=Il y a aussi beaucoup de magiciens dans le monde Extérieur.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Contre Ichirin Kumoi== | ==Contre Ichirin Kumoi== | ||
Line 27: | Line 27: | ||
{{tt|char=mamizou|code=13|tl=Tu es faible parce que tu ne manges pas de viande.}} | {{tt|char=mamizou|code=13|tl=Tu es faible parce que tu ne manges pas de viande.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Contre Byakuren Hijiri== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=15|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=15|tl=Oh oui, la prochaine fois que l'on se battra, pourquoi ne pas mettre en jeu le panneau du temple ?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Contre Mononobe no Futo== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=17|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=17|tl=Le feng shui utilise les pouvoirs de la nature. | ||
{{tt|char=mamizou|code=18|tl=}} | Toutefois, nous possédons en nous des pouvoirs qui dépassent ceux de la nature.}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=18|tl=Il y a des endroits appelés Eboshi partout au Japon, tu l'savais ?}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Contre Toyosatomimi no Miko== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=20|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=20|tl=Même si tu es une ermite, un humain reste un humain. | ||
{{tt|char=mamizou|code=21|tl=}} | C'est le même pour tout ceux qui se sont faits tromper.}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=21|tl=L'épée que tu portes est une décoration ? | |||
Pourtant, j'avais l'impression que je pouvais en tirer pas mal d'argent.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
== Contre Nitori Kawashiro== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=24|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=24|tl=Cette machine en forme d'hélice est censée faire tourner ton corps ? | ||
{{tt|char=mamizou|code=25|tl=}} | Comment est-ce que ça marche ?}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=25|tl=C'est quoi la source d'énergie ? | |||
L'électricité ? Les courant d'eaux ? | |||
Ou bien l'inconnu...}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Contre Koishi Komeiji== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=27|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=27|tl=Une satori... ? | ||
{{tt|char=mamizou|code=28|tl=}} | Ça va être difficile de se transformer en toi.}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=28|tl=Comment, tu ne peux pas lire les esprits ? | |||
Une satori qui ne peux pas lire les esprits, c'est comme un tanuki qui ne peux pas se transformer en humain.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Contre Mamizou Futatsuiwa== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=30|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=30|tl=Ça ne va pas tout ça. | ||
Je n'arrive pas à différencier la vraie de la fausse.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Contre Hata no Kokoro== | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=32|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=32|tl=Hein ? Tu as un masque de renard et un de singe, mais est-ce que tu en as un de tanuki ?}} | ||
{{tt|char=mamizou|code=33|tl=}} | {{tt|char=mamizou|code=33|tl=Oh, tu as même un masque de tanuki. | ||
...Je me demande quelle émotion il contient. | |||
"Le visage après avoir fait des escroqueries immorales"... Je vois.}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|win}} | {{LanguageCategory|win}} |
Latest revision as of 15:28, 3 June 2018
Traduit depuis l'anglais principalement.
data/win/mamizou.csv.jdiff
|
Contre n'importe qui
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Contre Reimu Hakurei
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Contre Marisa Kirisame
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Contre Ichirin Kumoi
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Contre Byakuren Hijiri
Mamizou |
|
---|
Contre Mononobe no Futo
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Contre Toyosatomimi no Miko
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Contre Nitori Kawashiro
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
L'électricité ? Les courant d'eaux ? Ou bien l'inconnu... |
Contre Koishi Komeiji
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Contre Mamizou Futatsuiwa
Mamizou |
|
---|
Contre Hata no Kokoro
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
...Je me demande quelle émotion il contient. "Le visage après avoir fait des escroqueries immorales"... Je vois. |
[[Category:MediaWiki:Cat win/fr]]