โทโฮ 13.5/บทพูดในโหมด VS ของมามิโซว

Other languages:

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com

	`data/win/mamizou.csv.jdiff`

ปะทะ กับ ใครก็ได้

Mamizou	`6`
Mamizou	`7`

Mamizou	`9`
Mamizou	`10`

Mamizou	`12`
Mamizou	`13`

Mamizou	`15`

Mamizou	`17`
Mamizou	`18`

Mamizou	`20`
Mamizou	`21`

Mamizou	`24`ออกแบบใบพัดแบบนั้น ตัวเจ้าก็หมุนไปด้วยน่ะสิ ? แล้วจะทำยังไงล่ะนั่น ?
Mamizou	`25`แรงขับเคลื่อนมาจากไหนเหรอ ? ไฟฟ้า ? ไอน้ำ ? หรือว่าเป็นของที่ไม่มีใครรู้จัก......

Mamizou	`27`ซาโทริ......งั้นเหรอ การปลอมตัวเป็นเจ้าเนี่ย ไม่ใช่เรื่องที่ทำได้ง่ายๆเลยน้า
Mamizou	`28`อะไรกัน เจ้าอ่านใจไม่ได้งั้นเหรอ <balloon$a15x3> ซาโทริที่อ่านใจไม่ได้ก็ไม่ต่างจากทานุกิ ที่ปลอมตัวเป็นมนุษย์ไม่ได้นั่นล่ะ

Mamizou	`30`แย่แล้ว แย่แล้ว ชักสับสนแล้วสิว่าใครเป็นตัวจริงกันแน่

Mamizou	`32`อะไรกัน มีหน้ากากจิ้งจอกกับลิงอยู่ตั้งเยอะ แต่ไม่มีหน้ากากทานุกิเลยเหรอ ?
Mamizou	`33`โอ๊ะ มีหน้ากากทานุกิอยู่ด้วยนี่นา......ไหนไหน มันให้อารมณ์ความรู้สึกแบบไหนเหรอ ? <balloon$a15x3> [สีหน้าตอนต้มตุ๋นอย่างชั่วร้าย]...... โฮะโฮ่