Th135/Marisa's Scenario/en: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 90: | Line 90: | ||
{{tt|side=1|char=koishi|tl=Ohhhh, my goodness. | {{tt|side=1|char=koishi|tl=Ohhhh, my goodness. | ||
I lost...}} | I lost...}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=You surprised me there. | {{tt|side=0|char=marisa|tl=<balloon$a15x3> | ||
You surprised me there. | |||
Don't sneak up on me without warning like that.}} | Don't sneak up on me without warning like that.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=I didn't notice you at all...}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=I didn't notice you at all...}} | ||
Line 118: | Line 119: | ||
the meaning behind this battle.}} | the meaning behind this battle.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Naw, I wouldn't call myself that...}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Naw, I wouldn't call myself that...}} | ||
{{tt|side=1|char=miko|tl=You won't capture people's hearts | {{tt|side=1|char=miko|tl=<balloon$a15x3> | ||
You won't capture people's hearts | |||
with that kind of weak-spirited attitude!}} | with that kind of weak-spirited attitude!}} | ||
{{tt|side=1|char=miko|tl=Now, let us have ourselves a lovely battle!}} | {{tt|side=1|char=miko|tl=Now, | ||
let us have ourselves a lovely battle!}} | |||
{{tt|side=1|char=miko|tl=Before all those who are watching!}} | {{tt|side=1|char=miko|tl=Before all those who are watching!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 174: | Line 177: | ||
{{tt|side=1|char=hijiri|tl=You're an interesting one.}} | {{tt|side=1|char=hijiri|tl=You're an interesting one.}} | ||
{{tt|side=1|char=hijiri|tl=Well, it's all good.}} | {{tt|side=1|char=hijiri|tl=Well, it's all good.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=If it's just popularity I need...}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=<balloon$a11x2> | ||
If it's just popularity I need...}} | |||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=I can easily get it all back | {{tt|side=0|char=marisa|tl=I can easily get it all back | ||
if I win here again!}} | if I win here again!}} | ||
Line 204: | Line 208: | ||
{{tt|side=1|char=mamizou|tl=It was me, you see.}} | {{tt|side=1|char=mamizou|tl=It was me, you see.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=What?}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=What?}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=It was all some bake-danuki's doing, was it? | {{tt|side=0|char=marisa|tl=<balloon$a15x3> | ||
It was all some bake-danuki's doing, was it? | |||
Man, you had me fooled.}} | Man, you had me fooled.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Wait, that means | {{tt|side=0|char=marisa|tl=Wait, that means | ||
Line 218: | Line 223: | ||
the real battle starts now, is that it?}} | the real battle starts now, is that it?}} | ||
{{tt|side=1|char=mamizou|tl=Oh, you're quick.}} | {{tt|side=1|char=mamizou|tl=Oh, you're quick.}} | ||
{{tt|side=1|char=mamizou|tl=And the audience got back pretty quick, too.}} | {{tt|side=1|char=mamizou|tl=And the audience got | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=Since I'm already here, | back pretty quick, too.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=<balloon$c15x3> | |||
Since I'm already here, | |||
I guess I'll get popular with the tanuki, too.}} | I guess I'll get popular with the tanuki, too.}} | ||
{{tt|side=1|char=mamizou|tl=Think it'll be that easy?}} | {{tt|side=1|char=mamizou|tl=Think it'll be that easy?}} | ||
Line 262: | Line 269: | ||
{{tt|side=1|char=mamizou|tl=That's the first step towards ruin.}} | {{tt|side=1|char=mamizou|tl=That's the first step towards ruin.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=I see...}} | {{tt|side=0|char=marisa|tl=I see...}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=So that's why all those religious leaders | {{tt|side=0|char=marisa|tl=<balloon$a15x3> | ||
So that's why all those religious leaders | |||
were so worked up.}} | were so worked up.}} | ||
{{tt|side=0|char=marisa|tl=They thought their teachings | {{tt|side=0|char=marisa|tl=They thought their teachings | ||
Line 338: | Line 346: | ||
{{tt|side=1|char=kokoro|tl=I have come to solve | {{tt|side=1|char=kokoro|tl=I have come to solve | ||
that problem!}} | that problem!}} | ||
{{tt|side=1|char=kokoro|tl=In order to normalize all emotions | {{tt|side=1|char=kokoro|tl=<balloon$a15x3> | ||
In order to normalize all emotions | |||
and return the village to its former self...}} | and return the village to its former self...}} | ||
{{tt|side=1|char=kokoro|tl=I should just use you, | {{tt|side=1|char=kokoro|tl=I should just use you, |
Latest revision as of 02:33, 4 September 2017
Stage 1
data/script/story/marisa/stage1.pl.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Marisa |
Well, yeah. I'm not about to let y'all have all the fun. |
Reimu |
|
Reimu |
|
data/script/story/marisa/stage1lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Reimu |
|
data/script/story/marisa/stage1win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Stage 2
data/script/story/marisa/stage2.pl.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Nitori |
|
Marisa |
put on a little performance 'round these parts. |
Nitori |
|
Nitori |
|
data/script/story/marisa/stage2lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Nitori |
|
data/script/story/marisa/stage2win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
I got a little more well-known around here, didn't I? |
Nitori |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Stage 3
data/script/story/marisa/stage3.pl.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
how am I gonna do any *missionary work* if there aren't any enemies around here...? |
Koishi |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Koishi |
|
data/script/story/marisa/stage3lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Koishi |
|
data/script/story/marisa/stage3win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Koishi |
|
Marisa |
You surprised me there. Don't sneak up on me without warning like that. |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Koishi |
|
Marisa |
|
Stage 4
data/script/story/marisa/stage4.pl.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Miko |
|
Miko |
|
Marisa |
|
Miko |
|
Miko |
|
Marisa |
|
Miko |
|
Marisa |
|
Miko |
You won't capture people's hearts with that kind of weak-spirited attitude! |
Miko |
|
Miko |
|
data/script/story/marisa/stage4lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Miko |
|
data/script/story/marisa/stage4win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Miko |
|
Miko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Miko |
|
Miko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Stage 5
data/script/story/marisa/stage5.pl.jdiff
|
Hijiri |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Hijiri |
|
Hijiri |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Hijiri |
|
Hijiri |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Hijiri |
|
Hijiri |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Hijiri |
|
data/script/story/marisa/stage5lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Hijiri |
|
data/script/story/marisa/stage5win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Hijiri |
|
Hijiri |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Stage 6
data/script/story/marisa/stage6.pl.jdiff
|
Mamizou |
|
---|---|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Marisa |
It was all some bake-danuki's doing, was it? Man, you had me fooled. |
Marisa |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
Since I'm already here, I guess I'll get popular with the tanuki, too. |
Mamizou |
|
Mamizou |
|
data/script/story/marisa/stage6lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Mamizou |
|
data/script/story/marisa/stage6win.pl.jdiff
|
⧼win⧽ | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
just by punching someone in a fancy way, you gain supporters. |
Mamizou |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Marisa |
So that's why all those religious leaders were so worked up. |
Marisa |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
I won fights and supporters, I still gotta do something with them. |
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Mamizou |
|
Marisa |
|
Stage 7
data/script/story/marisa/stage7.pl.jdiff
|
Marisa |
|
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kokoro |
|
Marisa |
|
Kokoro |
|
Marisa |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kokoro |
Excuse me, where are my manners? I am definitely not a suspicious person. |
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Marisa |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
In order to normalize all emotions and return the village to its former self... |
Kokoro |
overflowing with hope, as my new Mask of Hope! |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
|
Kokoro |
the hope in Gensokyo! For the sake of all human emotion! |
data/script/story/marisa/stage7lose.pl.jdiff
|
⧼lose⧽ | |
---|---|
Kokoro |
|