Th135/Marisa's Win Quotes/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "翻译来自[https://thwiki.cc/-/950 THBWiki]")
No edit summary
 
(31 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
{{thcrap Patch File|data/win/marisa.csv}}
{{thcrap Patch File|data/win/marisa.csv}}


 
==对战通用==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=2|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=2|tl=什么宗教大战啊
{{tt|char=marisa|code=3|tl=}}
别把我扔下啊}}
{{tt|char=marisa|code=3|tl=你的手段我已经全都看破了}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战博丽灵梦==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=4|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=4|tl=今天赢得真是轻松
{{tt|char=marisa|code=5|tl=}}
嘛 毕竟你的招式我都见惯了}}
{{tt|char=marisa|code=5|tl=对了对了
有点事想跟你谈谈……
<balloon$c15x3>
我的迷你八卦炉……
算了算了
不说了}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战雾雨魔理沙==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=7|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=7|tl=
我到底在跟什么战斗?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战云居一轮==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=9|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=9|tl=放你一马吧见越入道!}}
{{tt|char=marisa|code=11|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=11|tl=和尚很弱就连袈裟也弱}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战圣白莲==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=12|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=12|tl=如果念佛就能变强
{{tt|char=marisa|code=13|tl=}}
多少我都愿意念}}
{{tt|char=marisa|code=13|tl=你身上一股龙涎香味儿
没意思}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战物部布都==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=15|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=15|tl=你说话的语调
{{tt|char=marisa|code=16|tl=}}
符合下现代的风格
不好吗?}}
{{tt|char=marisa|code=16|tl=如果你去表演耍盘子
会不会赚更多的人气呢?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战丰聪耳神子==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=18|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=18|tl=不老不死吗……
{{tt|char=marisa|code=19|tl=}}
}}
{{tt|char=marisa|code=19|tl=所谓的道
和魔法有什么不同啊?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战河城荷取==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=21|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=21|tl=那个背包……
{{tt|char=marisa|code=22|tl=}}
看起来好重}}
{{tt|char=marisa|code=22|tl=对了对了……
<balloon$a11x2>
今年的集市还没开始吗?
不是要卖面具什么的吗?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战古明地恋==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=24|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=24|tl=不知不觉就在战斗了
如果不明白你在说什么的话……}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战二岩猯藏==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=26|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=26|tl=即使变成我
也无法消除你的野兽气息}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
 
==对战秦心==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{tt|char=marisa|code=28|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=28|tl=面具居然有六十六个啊}}
{{tt|char=marisa|code=29|tl=}}
{{tt|char=marisa|code=29|tl=能……是什么啊
不就是种没劲的舞蹈吗}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|win}}
{{LanguageCategory|win}}

Latest revision as of 08:59, 16 July 2021

翻译来自THBWiki

Gnome-colors-gtk-edit.svg data/win/marisa.csv.jdiff

对战通用

Marisa

2什么宗教大战啊 别把我扔下啊

Marisa

3你的手段我已经全都看破了

对战博丽灵梦

Marisa

4今天赢得真是轻松 嘛 毕竟你的招式我都见惯了

Marisa

5对了对了

有点事想跟你谈谈…… <balloon$c15x3> 我的迷你八卦炉…… 算了算了

不说了

对战雾雨魔理沙

Marisa

7哈 我到底在跟什么战斗?

对战云居一轮

Marisa

9放你一马吧见越入道!

Marisa

11和尚很弱就连袈裟也弱

对战圣白莲

Marisa

12如果念佛就能变强 多少我都愿意念

Marisa

13你身上一股龙涎香味儿 没意思

对战物部布都

Marisa

15你说话的语调

符合下现代的风格

不好吗?

Marisa

16如果你去表演耍盘子 会不会赚更多的人气呢?

对战丰聪耳神子

Marisa

18不老不死吗…… 唔

Marisa

19所谓的道 和魔法有什么不同啊?

对战河城荷取

Marisa

21那个背包…… 看起来好重

Marisa

22对了对了……

<balloon$a11x2> 今年的集市还没开始吗?

不是要卖面具什么的吗?

对战古明地恋

Marisa

24不知不觉就在战斗了 如果不明白你在说什么的话……

对战二岩猯藏

Marisa

26即使变成我 也无法消除你的野兽气息

对战秦心

Marisa

28面具居然有六十六个啊

Marisa

29能……是什么啊 不就是种没劲的舞蹈吗

[[Category:MediaWiki:Cat win/zh-hans]]