บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง)
http://sabrekun.blogspot.com
|
data/win/miko.csv.jdiff
|
ปะทะ กับ ใครก็ได้
|
Miko
|
2ก่อสันติสร้างคุณค่า
หลังจากนั้นก็ต้องไม่ต่อต้านฉันไงล่ะ
|
|
Miko
|
3ไม่จริงน่า
อย่าบอกนะว่าเมื่อกี้เอาจริงแล้ว ?
|
ปะทะ กับ เรย์มุ
|
Miko
|
5ไปพักผ่อนได้แล้ว
คดีนี้มันหนักเกินไปสำหรับเธอ
|
|
Miko
|
6แค่มิโกะออกมาเผยแผ่ศาสนามันก็แปลกตั้งแต่แรกแล้ว
|
ปะทะ กับ มาริสะ
|
Miko
|
8ดูมีแววไม่เลว
มาเป็นลูกศิษย์ของฉันมั้ยล่ะ ?
|
|
Miko
|
9น่าทึ่ง
อุปกรณ์ชิ้นนั้นของเธอ......
<balloon$a15x3>
เตาแปดวิถีไม่ใช่เหรอ
มันน่าจะเอาไว้ใช้ปรุงยานี่นา......
|
ปะทะ กับ อิจิริน
|
Miko
|
11ท่านที่อยู่ตรงนั้นจะไม่พูดอะไรหน่อยเหรอ ?
|
|
Miko
|
12สรุปว่า
ตอนนี้เป็นสาวเฝ้าสุสานกับลุงตาโต......งั้นเหรอ
|
ปะทะ กับ เบียคุเรน
|
Miko
|
14เพราะเป็นศาสนาพุทธเลยใช้การโจมตีทางกายภาพ
ไม่เล่นมุขง่ายไปหน่อยเหรอ ?
|
|
Miko
|
15ปล่อยให้ฉันจัดการเรื่องความสงบสุขของเกนโซวเคียวเถอะ
เพราะการกุมจิตใจของผู้คนคืองานถนัดของฉัน
|
ปะทะ กับ ฟุโตะ
|
Miko
|
17ยังใช้ไม่ได้นะ
จงฝึกฝนให้มากกว่านี้
|
|
Miko
|
18อย่าทำเป็นเล่นกับราคาของจานสิ
|
ปะทะ กับ มิโกะ
|
Miko
|
20การมองย้อนแล้วทบทวนตัวเอง
ก็เป็นการฝึกตนอย่างหนึ่งเหมือนกัน
|
ปะทะ กับ นิโทริ
|
Miko
|
22กัปปะสมัยนี้สร้างอุปกรณ์ได้หลากหลายดีนะ
|
|
Miko
|
23ถึงจะแสร้งทำเป็นไม่สนใจกระแสของสังคม...
แต่ฉันดูออกนะ
จิตใจที่ไม่ชำนาญในการแสดงความสนุกสนานออกมาอย่างซื่อตรงของเธอน่ะ
|
ปะทะ กับ โคอิชิ
|
Miko
|
25ไม่เข้าใจเลย
เธอกำลังต่อสู้เพื่ออะไรกันแน่ ?
|
ปะทะ กับ มามิโซว
|
Miko
|
27มาจากประเทศซาโดะงั้นเหรอ ? ประเทศนั่นมันตั้งอยู่ที่ไหนน่ะ ?
|
|
Miko
|
28พอมีชีวิตยืนยาว
แม้แต่ทานุกิก็กลายเป็นโยวไคที่แข็งแกร่งได้เหมือนกันแฮะ
|
ปะทะ กับ โคโคโระ
|
Miko
|
30คุ้นเคยกับหน้ากากอันใหม่รึยังล่ะ ?
|
|
Miko
|
31ไม่นึกเลยว่าหน้ากากที่ฉันเคยสร้างขึ้น
จะทำให้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นในอนาคต......
<balloon$a15x3>
จะว่าไปแล้วก็มีผลงานชิ้นอื่นอยู่นี่นะ
ไว้ลองแอบสลับดูดีกว่า
|
