Th135/Nitori's Ending English
data/ed/ed_nitori.pl.jdiff
|
|
|
---|---|
|
Not just the duels,\. it seems like there are also many visitors coming for the food stalls. |
|
allowed her to open up her stall at the shrine, although it didn't lower the shrine's reputation as much as she expected. |
|
|
|
you know."\. Fairy "Eek!" |
|
|
|
|
|
Nitori: "Oh?\. It's you from that time."\. Kokoro: "Ah,\. this one has a bit of hope." |
|
That one's higher quality than the other masks."\. Kokoro: "I'll take this one please." |
|
|
|
|
|
|
|
To children,\. masks of things like heroes and idols can be called objects of hope. |
|
slightly hopeful Kokoro and the pleased-with-herself mask selling kappa. |
|
she wouldn't do anything,\. couldn't do anything.\. Even the festival atmosphere was just a business opportunity. <balloon> This is the way of life of the secular kappa. |