Th135/Концовки Нитори

Перевод может быть неточным. Перевод был сделан DIOBrando с английской версии игры - English.

data/ed/ed_nitori.pl.jdiff

	Храм Хакурей.
	Атмосфера фестиваля продолжается. \. Много посетителей приходит не только ради дуэлей, но и за прилавками с едой.
	Проиграв силе каппы,\. Рейму неохотно разрешила ей открыть прилавок у храма, хоть это и не снизило репутацию храма настолько, насколько она ожидала.
	Нитори: «Как сегодняшняя продажа?» Фея-продавщица (Санни Милк): «Ох, медленно, но верно и не так уж и плохо...»
	Нитори: «Знаешь, если ты не будешь больше стараться, то не получишь свою долю.» \. Фея-продавщица: «Кьяя!»
	Нитори: «Они устали смотреть как верующие сражаются друг с другом?»
	Нитори: «Я даже неожиданно вступила в бой. \. И получила прибыль.» \. Фея-продавщица: «Здрааавствуйте, добро пожаловать!»
	Кокоро: «Не эта, и не эта...» \. Нитори: «О? А-а, эта ты с того раза.» \. Кокоро: «Ах, а у этой есть немного надежды.»
	Нитори: «А у тебя хороший глаз. \. Эта более высокого качества, чем другие маски.» \. Кокоро: «Я беру эту, пожалуйста.»
	Фея-продавщица: «С тобой приятно иметь дело!» \. Кокоро: «Если у неё есть хоть немного надежды...»
	Фея-продавщица: «Мисс Нитори, вы её знаете? \. Большинство наших продаж поступает от неё...»
	Нитори: «Конечно я её знаю, она известный коллекционер масок. \. Не груби её.»
	Кокоро искала маску надежды в прилавках. \. Для детей маски или такие вещи как герои и идолы могут быть названы вещами надежды.
	Так начались отношения сосуществования между слегка имеющей надежду Кокоро и довольной собой каппой, продающей маски.
	Неважно, что случилось бы с людьми, она ничего не сделает, ничего не сможет сделать. \. Даже атмосфера фестиваля была просто шансом для бизнеса. <balloon> Таков образ жизни светской каппы.