Th135/Reimu's Win Quotes/fr: Difference between revisions

Revision as of 15:54, 18 May 2018

Other languages:

Traduit principalement depuis l'anglais

	`data/win/reimu.csv.jdiff`

Reimu	`2`On dirait que c'est le pouvoir des dieux qui gagne à la fin.
Reimu	`3`Ce serait bien que de nouveaux croyant viennent grâce à ça.

Reimu	`4`Qui es-tu ?
Reimu	`5`Serais-tu un bake-danuki ?

Reimu	`6`Laisse-moi faire l'extermination des youkai.
Reimu	`7`Tu t'en fiches complètement de la religion, n'est-ce pas ?

Reimu	`8`Et si tu laissais ce vieil homme avoir son mot à dire ?
Reimu	`9`Il m'est impossible de perdre contre un youkai ou contre le bouddhisme !

Reimu	`10`C'est impossible que je perde face au bouddhisme. Vous n'autorisez pas l'alcool.
Reimu	`11`Qu'est-ce qu'il est écrit sur ton parchemin ?

Reimu	`12`Ne gaspille pas les assiettes !
Reimu	`13`De ce que j'ai entendu, tu serais une descendante de Nigihayahi no Mikoto ?

Reimu	`14`
Reimu	`15`

Reimu	`16`

Reimu	`17`

Reimu	`18`
Reimu	`19`

Reimu	`20`
Reimu	`21`

@@ Line 32: / Line 32: @@
 {{dt/Header}}
 {{tt|char=reimu|code=12|tl=Ne gaspille pas les assiettes !}}
-{{tt|char=reimu|code=13|tl=}}
+{{tt|char=reimu|code=13|tl=De ce que j'ai entendu, tu serais une descendante de Nigihayahi no Mikoto ?}}
 {{dt/Footer}}