Th14/Marisa's Endings/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
内容来自THBWiki
内容来自THBWiki
==Good Ending No. 03 (魔理沙 A)==
{{thcrap Patch file|e03.msg}}
{{thcrap Patch file|e03.msg}}
==Good Ending No. 03 (魔理沙 A)==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}


Line 42: Line 42:
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|e04.msg}}
==Good Ending No. 04 (魔理沙 B)==
==Good Ending No. 04 (魔理沙 B)==
{{thcrap Patch file|e04.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}


Line 87: Line 87:
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|e09.msg}}
==Bad Ending No. 09 (魔理沙 A)==
==Bad Ending No. 09 (魔理沙 A)==
{{thcrap Patch file|e09.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}


Line 104: Line 104:
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|e10.msg}}
==Bad Ending No. 10 (魔理沙 B)==
==Bad Ending No. 10 (魔理沙 B)==
{{thcrap Patch file|e10.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}


Line 116: Line 116:
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@4|tl=  魔理沙被强大的万宝槌打倒了。}}
{{dt/color|696969}}{{dt|nochar|code=#0@4|tl=  魔理沙被强大的万宝槌打倒了。}}
{{dt|nochar|code=#0@5|tl=  但是现在也不想借用迷你八卦炉的力量……吧?}}
{{dt|nochar|code=#0@5|tl=  但是现在也不想借用迷你八卦炉的力量……吧?}}
{{dt/color|52cc00}}{{dt|nochar|code=#0@6|tl=<c$Ending No. 10  在初期阶段就积累残机吧!$>}}
{{dt/color|52cc00}}{{dt|nochar|code=#0@6|tl= 
{{dt|nochar|code=#0@7|tl=<c$以不续关通关为目标努力吧!$>}}
  Ending No. 10  在初期阶段就积累残机吧!}}
{{dt|nochar|code=#0@7|tl=  以不续关通关为目标努力吧!}}
{{dt|h1}}
{{dt|h1}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|endings}}
{{LanguageCategory|endings}}

Latest revision as of 20:01, 15 October 2023

内容来自THBWiki

Good Ending No. 03 (魔理沙 A)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e03.msg.jdiff

#0@0  瘴气飘荡的魔法森林。

#0@1  魔理沙的家就在这里。

Marisa 

#0@2「呵呵呵,是吗颠覆世界吗」

#0@3  

#0@3  迷你八卦炉闪耀着黑色光芒。

#0@4  

Marisa 

#0@4「听起来也不坏……」

Marisa 

#0@5「人类惧怕着妖怪生活的时代也告一段落了。

  

#0@6     从今往后就是人类支配一切的时代了。

  

#0@7     只要有这迷你八卦炉就再也没什么好怕的了!」

Seija 

#0@8 「来吧人类,尽情发挥你的力量吧!」

Marisa 

#0@9「这还用你说!

  

#0@10     不过,这东西的能耗不太乐观……」

Seija 

#0@11 「怕什么。

  

#0@12     你的迷你八卦炉有秘宝的加护」

Seija 

#0@13 「可以一直使出梦幻般的力量了」

Marisa 

#0@14「这样啊,那就来试试吧」

Seija 

#0@15 「呵呵呵,真是拉拢到一个让人放心的同伴。

  

#0@16     这下颠覆世界也只是时间的问题了」

#0@17  迷你八卦炉受万宝槌的魔力影响,变成了付丧神。

#0@18  而那魔力会煽动起人的凶暴一面,长时间暴露其下的魔理沙也   失去了正常的判断力。

#0@19  正邪就这样将许多付丧神、像魔理沙这样的人类、妖怪   拉拢成了同伴,一点点扩张着势力。

#0@20  不过万宝槌的魔力并非无穷无尽。

#0@21  魔力耗尽之时反噬也会随之而来   正邪尚未知晓这一点。

#0@22  Ending No.03  叛逆的魔理沙,究竟是要叛逆谁呢?

#0@23     恭喜全部通关! 真酷!

Good Ending No. 04 (魔理沙 B)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e04.msg.jdiff

#0@0  博丽神社。

#0@1  坐落于幻想乡东部边境的神社。

Marisa 

#0@2「是吗,你也烦恼这个来着啊」

Reimu 

#0@3 「与、与其说是烦恼……。

  

#0@4     不如说只是觉得不可思议罢了」

Marisa 

#0@5「道具自己随随便便动起来了确实很不可思议呢」

Marisa 

#0@6「当然,你也没有使用你的驱魔棒吧?」

Reimu 

#0@7 「是,是啊。当然了。

  

#0@8     付丧神化的道具当然不能用了」

Marisa 

#0@9「我找到了让这种道具恢复原样的方法了哦」

Reimu 

#0@10 「真的?」

Reimu 

#0@11 「那是什么?」

Marisa 

#0@12「是万宝槌。

  

#0@13     根据宣传说任何愿望都可以实现的宝物」

Reimu 

#0@14 「不是这个是那个啦」

Marisa 

#0@15「啊啊,这是原本的主人啦」

Shinmyoumaru 

#0@16(呜~,呜~)

Reimu 

#0@17 「好吧。那么,为什么你会有那种东西……」

Marisa 

#0@18「因为这家伙就是元凶。

  

#0@19     万宝槌的名字虽然听起来很厉害……。

  

#0@20     但追根溯源却是一种鬼的道具。

  

#0@21     是被诅咒的道具」

#0@22  让道具们随心所欲行动起来的,正是万宝槌的魔力。

#0@23  虽然魔理沙的愿望没有实现,但是动起来的道具   都恢复了原样。

#0@24  被诅咒的魔力必然会钻进人们心中的缝隙。

#0@25  作为魔法使的魔理沙非常清楚这件事。

#0@26  如果放着不管,就真的可能像一寸法师所言那样颠覆   整个世界。

#0@27  魔理沙决定为回收小槌的魔力而四处奔波。

#0@28  Ending No. 04  鬼的道具原来这么多啊

#0@29     恭喜全部通关! 真酷!

Bad Ending No. 09 (魔理沙 A)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e09.msg.jdiff

#0@0  魔理沙的家。

#0@1  魔理沙的内心动摇着。

Marisa 

#0@2「呵,还真厉害啊。

  

#0@3     要不就加入她们吧」

#0@4  魔理沙被强大的万宝槌打倒了。

#0@5  叛逆者魔理沙终于要开始大显身手了吗!?

#0@6    Ending No.09  要有效利用Bomb!

#0@7  以不续关通关为目标努力吧!

Bad Ending No. 10 (魔理沙 B)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e10.msg.jdiff

#0@0  魔理沙的家。

#0@1  魔理沙的心碎了一地。

Marisa 

#0@2「不行不行。

  

#0@3     没有迷你八卦炉的话根本没法和敌人对抗啊」

#0@4  魔理沙被强大的万宝槌打倒了。

#0@5  但是现在也不想借用迷你八卦炉的力量……吧?

#0@6    Ending No. 10  在初期阶段就积累残机吧!

#0@7  以不续关通关为目标努力吧!