Th14/История на Мариса А

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th14/Marisa A's Scenario and the translation is 99% complete.

1во Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Малко е хладно тук.

Wakasagihime enters

???

#0@102Хей ти!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144Да ме изтребиш ли си дошла?

Marisa

#0@152Хъ? Ами, да, предполагам.

Marisa

#0@160Русалка значи. Ммм, сашими...

Wakasagihime

#0@168Добре! Ще те бия и ще се издигна в света!

Wakasagihime

#0@176Зората на господството на йокаите наближава!

Русалка от Неизследваната Земя
Wakasagihime defeated

Marisa

#1@34Аха, просто русалка. Нищо специално.

Marisa

#1@42Сашими... Темпура...

Marisa

#1@50Не, не, забрави за това.

2ро Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Значи и тук има йокаи.

Marisa

#0@42Мислех, че седенето под върбите е запазено за фантомите.

Sekibanki enters

???

#0@140Би се изненадала колко много са.

<Boss title>

Sekibanki

#0@148Много йокаи живеят и около Човешкото Село.

Marisa

#0@156Охо. Струва ми се, че се видяхме по-рано.

Sekibanki

#0@164И как смееш да не се ужасяваш от вида ми?!

Marisa

#0@172'Щото ми е писнало да мачкам йокаи от твоя калибър.

Sekibanki

#0@180Именно подобно отношение предизвиква бунта на йокаите!

Дулахан под Върбите

Sekibanki

#0@188Така ще те уплаша, че ще те е страх да излизаш и денем и нощем.

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30К-Какво по дяволите? Ама че си силна!

Marisa

#1@38То се знае, ако бях слаба щях да си спя вкъщи.

Marisa

#1@46Така... Наказанието за лоши момичета е смърт.

Sekibanki

#1@54Ъ-ъ, не мерси.

Sekibanki

#1@62Хората в днешно време са толкова недодялани!

Marisa

#1@70Ха, побягна...

Marisa

#1@78А пък аз си мислех да я опърля с моето хакеро.

3то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03c.msg.jdiff
Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64Дошла си да ме изтребиш, нали?

Marisa

#0@72Е... ами щом казваш.

<Boss title>

Kagerou

#0@80Мислиш ли, че можеш да ме победиш?

Marisa

#0@88Аха. Вероятно.

Marisa

#0@96Лъскавата ти коса изглежда лесно запалима.

Kagerou

#0@104А? Запалима?

Marisa

#0@112Ще те направя на въглен с моето хакеро!

Върколак Единак

Kagerou

#0@120Хе-хе-хе. Давай, ако мислиш, че можеш да ме уцелиш.

Kagerou

#0@128Ще съжалиш, че си решила да се биеш с мен на това благословено от пълната луна място!

Kagerou Imaizumi defeated

Marisa

#1@30Върколак, значи...

Marisa

#1@38Защо не се би сериозно?

Kagerou

#1@46Хъ? Мислех, че го правя...

Marisa

#1@54На бас, че ще си по-силна, ако махнеш тези обемисти дрехи.

Kagerou

#1@62Да, но... В нощта на пълната луна имам гъста козина, така че...

Marisa

#1@70Гъста дори за вълк?

Marisa

#1@78Е, няма значение.

Marisa

#1@86Тъй като си полу-звяр, мога да те пека колкото си искам.

Kagerou

#1@94Уа, кожичката ми!

Marisa

#1@102Ще ти направя афро прическа на цялото тяло. Хм...

Marisa

#1@110Няма нужда да стигам чак до там... нали?

4то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Мислех, че тези облаци са внезапни, ама това е нещо повече.

Marisa

#0@42Без съмнение тук има злодей.

Benben Tsukumo enters

???

#0@110Намерих те!

<Boss title>

Benben

#0@148Изглеждаш ми като добър противник.

Marisa

#0@156Леле, бързо ги намирам.

Marisa

#0@164Винаги помага да търсиш на място, пълно с войнствени йокаи.

Yatsuhashi Tsukumo enters

Yatsuhashi

#0@236Хей, чакай малко! Аз я намерих първа!

Yatsuhashi

#0@244Кой превари, той завари, сестричке.

Benben

#0@252Откъде накъде?

Benben

#0@260Видях битката ви по-рано. Твоята калпава музика няма да е достатъчна

Benben

#0@268да победиш този майстор на цукумогами.

Marisa

#0@276Уау, какво е това? Две цукумогамита?

Marisa

#0@284Идеално, с един куршум - два заека!

Benben

#0@292Тук не са нужни две силни цукумогамита.

Benben

#0@300Отдръпни се ако обичаш.

Yatsuhashi

#0@308Хъм, все едно. Оставям това на теб, сестро.

Yatsuhashi

#0@316До по-късно!

Yatsuhashi Tsukumo exits

Marisa

#0@324Ей, недей да бягаш!

Илюзорен Шамисен Рецитал

Benben

#0@332Стой! Твоят противник съм аз!

Benben

#0@340Този свят се обръща, заедно с обществото.

Benben

#0@348Сега ще решим кой е най-силният инструмент!

Benben Tsukumo defeated

Benben

#1@30Добре. Предавам се, предавам се.

Benben

#1@38Признавам поражението си!

Marisa

#1@46Всички лаят, никой не хапе.

Marisa

#1@54Какво те накара да мислиш, че скапания ти инструмент може да се сравнява с моето мини-хакеро?

Benben

#1@62Жалко, но няма какво да се прави. Отстъпвам ти титлата на най-силна цукумогами.

Marisa

#1@70Цукумогами...

Marisa

#1@78Чакай, какво говориш? На мен?

Benben

#1@86Е, можеш да продължаваш нататък.

Marisa

#1@94Нататък? Какво по дяволите има там?

Benben

#1@102Хъ? Обърнатият замък, очевидно.

Benben

#1@110Понеже нашата сила произтича именно оттам.

5то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05c.msg.jdiff
Seija Kijin enters

???

#0@64Какво? Коя си ти?

???

#0@72Това не е място за човеци като теб.

???

#0@80Махай се веднага!

Marisa

#0@88Няма пък.

Marisa

#0@96Това място е твърде интересно, за да си тръгна с празни ръце.

<Boss title>

Seija

#0@104... О? Този инструмент в ръката ти...

Seija

#0@112Изглежда има собствен разум.

Seija

#0@120И ти ли искаш да се съюзиш с нас?

Marisa

#0@128Да се съюзя... какво? Какво кроите?

Seija

#0@136Ние сме сила на съпротива.

Seija

#0@144Със съкровището на принцесата, ще обърнем Земята на Илюзиите с главата надолу.

Marisa

#0@152Аха. Ясно, това звучи лошо.

Seija

#0@160Ти си новоизлюпен безсилен йокай, нали?

Marisa

#0@168Йо-Йокай?!

Marisa

#0@176Не ставай смешна! Аз съм човек!

Seija

#0@184О, все тая, не ме интересува, стига да се присъединиш.

Marisa

#0@192Как пък не бих подкрепила обръщането на Земята на Илюзиите с главата надолу.

Seija

#0@200О, колко жалко... Ще разплачеш хакерото, да знаеш.

Обърната Идеология

Seija

#0@208Последното, което ще види е как собственичката му пада от небето!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30Хъ! Какво по дяволите...

Seija

#1@38Може би беше твърде рано.

Marisa

#1@46Леле, какво беше това? Толкова разочароващо.

Marisa

#1@54Очаквах доста по-свирепа битка.

Seija

#1@62Това само ме кара да желая силата ти на наша страна още повече.

Seija

#1@70Докато имаме съкровището и ти можеш да станеш толкова силна колкото искаш.

Marisa

#1@78Да не каза... съкровище?

Seija

#1@86Може би следваща ни среща ще промени мнението ти.

Marisa

#1@124Хей, чакай!

Marisa

#1@132Хм, съкровище.

Marisa

#1@140Всъщност целта ми наистина беше да намеря съкровище.

Marisa

#1@148Да. По-добре да я догоня.

6то Ниво

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06c.msg.jdiff

Marisa

#0@34Хей, навън се е развиделило напълно. Колко освежаващо!

Marisa

#0@42... Човече имам чувството, че мога да направя всичко. Дори да управлявам Земята на Илюзиите!

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@110Кой е тааам?

???

#0@148О, това е известната магьосница, за която съм слушала толкова.

???

#0@156Да не си дошла да преобърнеш света с мен?

Marisa

#0@164Не, ъ-ъ...

Marisa

#0@172О, да, вярно. Тук съм да намеря някакво съкровище.

???

#0@180А-ха-ха-ха-ха, знаех си!

???

#0@188Виждам, че сърцето ти жадува за сила.

Marisa

#0@196Какво... Как?

???

#0@204Може да вдъхва увереност, ако имам човек за съюзник.

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@212Заради физическите черти на палечковците, каквото и да правим си оставаме безсилни.

Shinmyoumaru

#0@220Почти никой не иска да се съюзи с нас. Просто ни използват и захвърлят.

Marisa

#0@228Ти си палечка... Не изглеждаш толкова малка.

Shinmyoumaru

#0@236Сега, когато имам силата да израствам, мога да обърна този свят!

Shinmyoumaru

#0@244И ти ще ме подкрепиш, нали?

Marisa

#0@252Хъм. Да обръщаш света с главата надолу... Звучи почти забавно, обаче

Marisa

#0@260ще направи страхотна бъркотия из къщи, така че не искам да помагам.

Палечковците на Блестящата Игла ~ Малка Принцеса

Shinmyoumaru

#0@268Тогава за какво искаш силата на съкровището ми?

Marisa

#0@276Виж, дори не знам какво е съкровището, така че...

Shinmyoumaru

#0@284Колко забавно. Не искаш ли още сила за този инструмент?

Shinmyoumaru

#0@292Лесно мога да го направя с това, легендарното Чудодейно Чукче!

Marisa

#0@300Чакай... Чудодейното Чукче!? Онова, дето изпълнява всяко желание?!

Shinmyoumaru

#0@308Точно така! Съкровище, което може да даде силата на мечтите на всички слаби!

Shinmyoumaru

#0@316Сега, Чукче! Развълнувай сърцето на тази жена, Мариса Кирисаме!

Shinmyoumaru Sukuna defeated