Th14/Marisa A's Scenario/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
内容来自Thbwiki
内容来自[https://thwiki.cc/-/aso THBWiki]<br />
版本:2023年6月25日 (日) 09:39
==Stage 1==
{{thcrap Patch file|st01c.msg}}
{{thcrap Patch file|st01c.msg}}
==Stage 1==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=有点冷啊}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=有点冷啊}}
Line 8: Line 9:
{{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=你是!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=你是!}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Hime|code=#0@144|tl=来退治我的吧?}}
{{dt|side=1|char=Hime|code=#0@144|tl=来降伏我的吧?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@152|tl=嗯?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@152|tl=嗯?
啊啊 差不多吧}}
啊啊 差不多吧}}
Line 26: Line 27:
那可不好}}
那可不好}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st02c.msg}}
==Stage 2==
==Stage 2==
{{thcrap Patch file|st02c.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=这种地方
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=这种地方
Line 62: Line 63:
烤烤她来着}}
烤烤她来着}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st03c.msg}}
==Stage 3==
==Stage 3==
{{thcrap Patch file|st03c.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kagerou Imaizumi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kagerou Imaizumi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=是来退治我的吧?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=是来降伏我的吧?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@72|tl=啊~
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@72|tl=啊~
好像是想要被退治呢}}
好像是想要被降伏呢}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@80|tl=就凭你能打倒我吗?}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@80|tl=就凭你能打倒我吗?}}
Line 105: Line 106:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


==Stage 4==
{{thcrap Patch file|st04c.msg}}
{{thcrap Patch file|st04c.msg}}
==Stage 4==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=刚才就在想突然飞来片云彩
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=刚才就在想突然飞来片云彩
Line 163: Line 164:
你这是想让我去哪儿……}}
你这是想让我去哪儿……}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#1@102|tl=咦?
{{dt|side=1|char=Benben|code=#1@102|tl=咦?
当然是去反转城啊}}
当然是去逆城啊}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#1@110|tl=我们的力量都是
{{dt|side=1|char=Benben|code=#1@110|tl=我们的力量都是
从那里溢散出来的}}
从那里溢散出来的}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


==Stage 5==
{{thcrap Patch file|st05c.msg}}
{{thcrap Patch file|st05c.msg}}
==Stage 5==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Seija Kijin}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Seija Kijin}}
Line 187: Line 188:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@128|tl=你说……伙伴?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@128|tl=你说……伙伴?
你在打什么鬼主意?}}
你在打什么鬼主意?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@136|tl=我等是{{ruby|让一切颠倒之人|起义军}}}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@136|tl=我等是{{ruby|让一切颠倒之人|起 义 军}}}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@144|tl=我们要用公主的{{ruby|秘宝|・・}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@144|tl=我们要用公主的{{ruby|秘宝|•  •}}
让整个幻想乡颠倒过来}}
让整个幻想乡颠倒过来}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@152|tl=哦 哦哦
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@152|tl=哦 哦哦
Line 202: Line 203:
我可不敢苟同}}
我可不敢苟同}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@200|tl=那可真是遗憾……
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@200|tl=那可真是遗憾……
你那个{{ruby|八卦炉|付丧神}}在哭哦?}}
你那个{{ruby|八卦炉|付 丧 神}}在哭哦?}}
{{dt/bgm|th14_11}}
{{dt/bgm|th14_11}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@208|tl=因为它最后看见的将是
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@208|tl=因为它最后看见的将是
Line 219: Line 220:
你想变得多强大都能实现}}
你想变得多强大都能实现}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@78|tl=你说……秘宝?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@78|tl=你说……秘宝?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@86|tl=或许下一场{{ruby|交锋|请求}}就能让你
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@86|tl=或许下一场{{ruby|交锋|请 求}}就能让你
改变心意了}}
改变心意了}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@124|tl=啊 慢着!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@124|tl=啊 慢着!}}
Line 229: Line 230:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


{{thcrap Patch file|st06c.msg}}
==Stage 6==
==Stage 6==
{{thcrap Patch file|st06c.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=外面好像晴朗不少
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=外面好像晴朗不少
Line 278: Line 278:
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@308|tl=正是! 赐予这世上所有弱者
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@308|tl=正是! 赐予这世上所有弱者
梦幻般力量的秘宝!}}
梦幻般力量的秘宝!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@316|tl=快快显灵,{{ruby|秘宝|小槌}}啊!
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@316|tl=快快显灵,{{ruby|秘宝|小 槌}}啊!
打动人类、雾雨魔理沙的心灵吧!}}
打动人类、雾雨魔理沙的心灵吧!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}}

Latest revision as of 19:58, 15 October 2023

内容来自THBWiki
版本:2023年6月25日 (日) 09:39

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01c.msg.jdiff

Marisa

#0@34有点冷啊

Wakasagihime enters

???

#0@102你是!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144来降伏我的吧?

Marisa

#0@152嗯? 啊啊 差不多吧

Marisa

#0@160不过是人鱼啊 刺身……

Wakasagihime

#0@168好! 那就打倒这家伙来崛起!

Wakasagihime

#0@176很快我们 (妖 怪) 的天下 就要到来了!

秘境的人鱼
Wakasagihime defeated

Marisa

#1@34啊啊毕竟有一半是鱼 没成什么大气候

Marisa

#1@42刺身…… 天妇罗……

Marisa

#1@50不不 那可不好

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02c.msg.jdiff

Marisa

#0@34这种地方 也出现妖怪了吗

Marisa

#0@42我还以为柳树下 都是幽灵老兄的指定席

Sekibanki enters

???

#0@140意外地有很多哦

<Boss title>

Sekibanki

#0@148住在人类村庄附近的妖怪

Marisa

#0@156哎哟 刚才也遇到你了

Sekibanki

#0@164见到我也不害怕 这种事决不允许

Marisa

#0@172你这种程度的妖怪 我都已经打腻了

Sekibanki

#0@180那种傲慢 催生妖怪的反叛

柳树下的杜拉罕

Sekibanki

#0@188我要让你无论白天黑夜 都被吓得不敢行走!

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30你 你是什么人 怎么这么强

Marisa

#1@38当然了 我要是很弱我就去睡觉了

Marisa

#1@46那么……对于坏孩子 应该给予死亡的惩罚

Sekibanki

#1@54啊~不 嗯

Sekibanki

#1@62最近的人类好野蛮啊~!

Marisa

#1@70跑了吗……

Marisa

#1@78我还想用八卦炉 烤烤她来着

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03c.msg.jdiff
Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64是来降伏我的吧?

Marisa

#0@72啊~ 好像是想要被降伏呢

<Boss title>

Kagerou

#0@80就凭你能打倒我吗?

Marisa

#0@88嗯~ 是啊

Marisa

#0@96你的那个光亮的头发 似乎很容易着火呢

Kagerou

#0@104咦? 着火?

Marisa

#0@112我要把你烧到不留形迹为止 就用这个八卦炉!

孤独的狼人

Kagerou

#0@120呵呵呵 你要觉得能打中就试试!

Kagerou

#0@128在这片被月祝福的土地上 对你进行战斗的不幸懊悔吧!

Kagerou Imaizumi defeated

Marisa

#1@30狼女吗……

Marisa

#1@38为什么没有使出全力?

Kagerou

#1@46咦? 我觉得我已经用尽全力了……

Marisa

#1@54把你那个看起来不利于行动的衣服脱了 你肯定能更强

Kagerou

#1@62因为…… 满月之夜毛比较多……

Marisa

#1@70明明是狼? 还怕毛多?

Marisa

#1@78不过算了

Marisa

#1@86有一半是野兽就足以烤到我满意为止了

Kagerou

#1@94咿~ 我的表皮

Marisa

#1@102我要把你全身烤成爆炸毛 等下

Marisa

#1@110没有必要做到这种程度吧…… 没有……必要吧?

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04c.msg.jdiff

Marisa

#0@34刚才就在想突然飞来片云彩 这可真壮观

Marisa

#0@42坏家伙一定就藏在里面

Benben Tsukumo enters

???

#0@110被我找到啦

<Boss title>

Benben

#0@148看起来能当我对手的人

Marisa

#0@156这么快就发现啦

Marisa

#0@164只要去探索有好战的妖怪的地方 就可以了

Yatsuhashi Tsukumo enters

Yatsuhashi

#0@236慢着 这家伙是我先发现的啊

Yatsuhashi

#0@244你后来的想吃独食太不讲究了吧 姐姐

Benben

#0@252有什么不好

Benben

#0@260我看了刚才的战斗 要想打败这个付丧神使者

Benben

#0@268你的三脚猫音乐没戏啦

Marisa

#0@276哎哟 怎么回事? 付丧神有两个?

Marisa

#0@284来的正好 两个一起上吧!

Benben

#0@292最强付丧神这个名号不需要有两个

Benben

#0@300你先退下

Yatsuhashi

#0@308哼~ 也好 这家伙就让姐姐来收拾

Yatsuhashi

#0@316先闪啦~

Yatsuhashi Tsukumo exits

Marisa

#0@324唔 别想逃!

幻想净琉璃

Benben

#0@332站住! 你的对手是我

Benben

#0@340在这万物颠倒的 以下克上的世界里

Benben

#0@348最强的道具究竟是谁 就在这里决定!

Benben Tsukumo defeated

Benben

#1@30嗯~ 输啦输啦

Benben

#1@38我投降~

Marisa

#1@46口气挺大实力不怎么样

Marisa

#1@54就凭你那寒酸的道具 别想和我的迷你八卦炉为敌

Benben

#1@62虽然不甘心可也没办法 最强的付丧神这个名号就让给你了

Marisa

#1@70话说……

Marisa

#1@78我原来 是付丧神吗?

Benben

#1@86好啦 你继续前进吧 那边走

Marisa

#1@94那边? 你这是想让我去哪儿……

Benben

#1@102咦? 当然是去逆城啊

Benben

#1@110我们的力量都是 从那里溢散出来的

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05c.msg.jdiff
Seija Kijin enters

???

#0@64谁啊? 你是

???

#0@72这里不是你这种人类 能来的地方

???

#0@80给我速速离去!

Marisa

#0@88才不要

Marisa

#0@96发现了这么有趣的东西 岂有空手而归之理

<Boss title>

Seija

#0@104……哦 你手上拿的道具

Seija

#0@112好像有自己的意识呢

Seija

#0@120你也要成为我们的伙伴?

Marisa

#0@128你说……伙伴? 你在打什么鬼主意?

Seija

#0@136我等是让一切颠倒之人 (起 义 军)

Seija

#0@144我们要用公主的秘宝 (•  •) 让整个幻想乡颠倒过来

Marisa

#0@152哦 哦哦 这样啊 那可真不得了

Seija

#0@160你也是个刚诞生不久 手无缚鸡之力的妖怪吧?

Marisa

#0@168你 你说我是妖怪?

Marisa

#0@176开什么玩笑 我可是人类

Seija

#0@184怎样都好 就算人类只要想加入我们也好商量

Marisa

#0@192竟然想颠倒幻想乡 我可不敢苟同

Seija

#0@200那可真是遗憾…… 你那个八卦炉 (付 丧 神) 在哭哦?

Reverse Ideology

Seija

#0@208因为它最后看见的将是 主人向天上坠落的惨象啊!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30咕 怎么会这样

Seija

#1@38为时尚早吗

Marisa

#1@46什么啊 真是虎头蛇尾

Marisa

#1@54还以为能变成更加 火热激烈的战斗呢

Seija

#1@62看你这实力 越来越想把你拉拢过来了

Seija

#1@70只要我们手里有秘宝 你想变得多强大都能实现

Marisa

#1@78你说……秘宝?

Seija

#1@86或许下一场交锋 (请 求) 就能让你 改变心意了

Marisa

#1@124啊 慢着!

Marisa

#1@132秘宝……吗

Marisa

#1@140话说我的目的本来是 寻找秘宝啊

Marisa

#1@148没错 就冲着秘宝继续追下去吧

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06c.msg.jdiff

Marisa

#0@34外面好像晴朗不少 真痛快啊

Marisa

#0@42……感觉有点飘飘然 感觉现在的我连支配幻想乡都能做到

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@110谁呀~?

???

#0@148哎呀 家喻户晓的魔法使小姐

???

#0@156莫非你是前来和我一起 颠覆世界的?

Marisa

#0@164不 呃~

Marisa

#0@172对了我想起来了 我 我是来追求秘宝的

???

#0@180啊哈哈哈哈 果不其然!

???

#0@188你渴求力量的内心 我全都看到了

Marisa

#0@196你说……什么?

???

#0@204没想到能收下一名人类伙伴 真让人放心

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@212拜我们小人一族身体特征所赐 我们无论如何都非常弱小

Shinmyoumaru

#0@220基本没人愿意与我们打交道 总是被人利用然后过河拆桥

Marisa

#0@228你原来是小人啊…… 不过看不出来多小啊

Shinmyoumaru

#0@236如今得到了巨大的力量 正是颠倒世界的绝好机会啊!

Shinmyoumaru

#0@244你肯定也会站在我们这一边的吧?

Marisa

#0@252嗯~ 颠倒……吗 听起来有点意思

Marisa

#0@260可我家里的东西该遭殃了 恕我不能帮忙

辉光之针的小人族  ~ Little Princess

Shinmyoumaru

#0@268那你为何还想要秘宝的力量?

Marisa

#0@276说实话秘宝究竟是什么 我都不知道……

Shinmyoumaru

#0@284你说的话可真有趣 你的道具不也想要更强的力量吗?

Shinmyoumaru

#0@292能够做到这些的 就是这秘宝『万宝槌』!

Marisa

#0@300万宝……槌!? 你是说那个能实现任何愿望的……!?

Shinmyoumaru

#0@308正是! 赐予这世上所有弱者 梦幻般力量的秘宝!

Shinmyoumaru

#0@316快快显灵,秘宝 (小 槌) 啊! 打动人类、雾雨魔理沙的心灵吧!

Shinmyoumaru Sukuna defeated