Th14/Marisa B's Extra/hu: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Hát, biza' a Csodakalapács ereje kezdni elveszteni a hatását.")
No edit summary
 
(31 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 18: Line 18:
kezdni elveszteni a hatását.}}
kezdni elveszteni a hatását.}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@172|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@172|tl=*kuncog*
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@180|tl=}}
Már saját mágiával rendelkezem.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@188|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@180|tl=Nem kell nekem a Csodakalapács.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@196|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@188|tl=Mit mondasz?
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@204|tl=}}
Saját mágiád van?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@212|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@196|tl=Világos.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@220|tl=}}
Akkor az egyszer biztos, hogy ezt nem hagyhatom annyiban.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@228|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@204|tl=Igazán?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@212|tl=Megtanultam valami fontosat
a mini-hakkerómtól ez alatt az incidens alatt.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@220|tl=Nem jó, ha hagyjuk mozgolódni az eszközöket.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@228|tl=Más szavakkal, ha hagylak elmenni,
abból még nagy baj lesz.}}
{{dt/bgm|th14_15}}
{{dt/bgm|th14_15}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@236|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@236|tl=Szóval, mi lesz?}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@244|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#0@244|tl=Nem meg mondtam?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@252|tl=}}
Már késő, ha be akarsz börtönözni.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|shout=y|code=#0@260|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@252|tl=Nemtom' milyen varázserőt használsz,
{{dt|side=1|char=Raiko|shout=y|code=#0@268|tl=}}
de biza' sosincs túl késő a youkaiirtáshoz.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|shout=y|code=#0@260|tl=Kiváncsi vagyok ugyanezt fogod-e mondani,
miután meghallottad a dobjaim hangját.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|shout=y|code=#0@268|tl=Most pedig, Külvilág {{ruby|eszközhasználója|dobosa}}!
Zengjen ma este idegen szíved üteme! Üldözd el az ellenfelünket!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Raiko Horikawa}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Raiko Horikawa}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@30|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@30|tl=Nahát! Nahát! Nahát!
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=}}
Megadom magam!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Erős ellenfél vagy.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@54|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=Elég ijesztő belegondolni, hogy
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=}}
ilyesvalaki valaha csak egy eszköz volt.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@54|tl=Talán még gyakorolnom kell a Külvilág
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@78|tl=}}
mágiájának használatát.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@86|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=...a Külvilág mágiája?
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@94|tl=}}
Az még nekem se megy.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@102|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Na mindegy, azt hiszem békén hagylak.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@110|tl=}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@78|tl=...csak ezt a külvilági varázserőt akartad, ugye?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@118|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@86|tl=Nahát, tényleg?
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@126|tl=}}
Örülök, hogy szabadon elmehetek.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@134|tl=}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@94|tl=Mi tsukumogamik nem azért vagyunk
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@142|tl=}}
itt, hogy gondot okozzunk.}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@102|tl=Mondjuk néha megtámadunk olyan
eszközhasználókat, akikre mérgesek vagyunk...}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@110|tl=De nem emlékszem, hogy te valaha használtál volna.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@118|tl=Megtámadjátok azokat, akikre mérgesek vagytok?}}
{{dt|side=1|char=Raiko|code=#1@126|tl=Mi az?
Mire jöttél rá?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@134|tl=Áh, nem, csak...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@142|tl=Azt hiszem jobban kéne vigyáznom a mini-hakkerómra.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|story}}
{{LanguageCategory|story}}

Latest revision as of 12:06, 22 October 2023

Karakterek beszédstílusának útmutatója

Gnome-colors-gtk-edit.svg st07d.msg.jdiff

Benben

#2@38Bocsi, itt meg kell, hogy állítsunk!

Yatsuhashi

#2@122Kezdődik a rekviem! Élő adásban!

Benben Tsukumo and Yatsuhashi Tsukumo defeated

Marisa

#0@34A mindenit, micsoda ominózus vihar!

Marisa

#0@42Biza' sokkal erősebb mágiát érzek belőle, mint a múltkor.

Raiko Horikawa enters

???

#0@110Végre megérkezett az embermágus!

???

#0@148Ha be akarsz börtönözni, már elkéstél.

Marisa

#0@156Elkéstem?

Marisa

#0@164Hát, biza' a Csodakalapács ereje kezdni elveszteni a hatását.

<Boss title>

Raiko

#0@172*kuncog* Már saját mágiával rendelkezem.

Raiko

#0@180Nem kell nekem a Csodakalapács.

Marisa

#0@188Mit mondasz? Saját mágiád van?

Marisa

#0@196Világos. Akkor az egyszer biztos, hogy ezt nem hagyhatom annyiban.

Raiko

#0@204Igazán?

Marisa

#0@212Megtanultam valami fontosat a mini-hakkerómtól ez alatt az incidens alatt.

Marisa

#0@220Nem jó, ha hagyjuk mozgolódni az eszközöket.

Marisa

#0@228Más szavakkal, ha hagylak elmenni, abból még nagy baj lesz.

Ősi ütem ~ Pristine Beat

Raiko

#0@236Szóval, mi lesz?

Raiko

#0@244Nem meg mondtam? Már késő, ha be akarsz börtönözni.

Marisa

#0@252Nemtom' milyen varázserőt használsz, de biza' sosincs túl késő a youkaiirtáshoz.

Raiko

#0@260Kiváncsi vagyok ugyanezt fogod-e mondani, miután meghallottad a dobjaim hangját.

Raiko

#0@268Most pedig, Külvilág eszközhasználója (dobosa) ! Zengjen ma este idegen szíved üteme! Üldözd el az ellenfelünket!

Raiko Horikawa defeated

Raiko

#1@30Nahát! Nahát! Nahát! Megadom magam!

Marisa

#1@38Erős ellenfél vagy.

Marisa

#1@46Elég ijesztő belegondolni, hogy ilyesvalaki valaha csak egy eszköz volt.

Raiko

#1@54Talán még gyakorolnom kell a Külvilág mágiájának használatát.

Marisa

#1@62...a Külvilág mágiája? Az még nekem se megy.

Marisa

#1@70Na mindegy, azt hiszem békén hagylak.

Marisa

#1@78...csak ezt a külvilági varázserőt akartad, ugye?

Raiko

#1@86Nahát, tényleg? Örülök, hogy szabadon elmehetek.

Raiko

#1@94Mi tsukumogamik nem azért vagyunk itt, hogy gondot okozzunk.

Raiko

#1@102Mondjuk néha megtámadunk olyan eszközhasználókat, akikre mérgesek vagyunk...

Raiko

#1@110De nem emlékszem, hogy te valaha használtál volna.

Marisa

#1@118Megtámadjátok azokat, akikre mérgesek vagytok?

Raiko

#1@126Mi az? Mire jöttél rá?

Marisa

#1@134Áh, nem, csak...

Marisa

#1@142Azt hiszem jobban kéne vigyáznom a mini-hakkerómra.