Th14/Marisa B's Scenario/en: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(30 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
<!-- Optional message you want to include at the top of the page -->
==Stage 1==
{{thcrap Patch file|st01d.msg}}
{{thcrap Patch file|st01d.msg}}
==Stage 1==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Kinda chilly on the lake, huh.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Kinda chilly on the lake, huh.}}
Line 13: Line 13:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@160|tl=So, there was a mermaid in this lake, huh.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@160|tl=So, there was a mermaid in this lake, huh.}}
{{dt|side=1|char=Hime|code=#0@168|tl=I'm always being ignored.}}
{{dt|side=1|char=Hime|code=#0@168|tl=I'm always being ignored.}}
{{dt|side=1|char=Hime|code=#0@176|tl=It's about time {{ruby-ja|we all|youkai|}} had our time to shine,
{{dt|side=1|char=Hime|code=#0@176|tl=It's about time {{ruby|we all|youkai|}} had our time to shine,
don't you agree?}}
don't you agree?}}
{{dt/bgm|th14_03}}
{{dt/bgm|th14_03}}
Line 22: Line 22:
if she were all-fish, maybe?}}
if she were all-fish, maybe?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st02d.msg}}
==Stage 2==
==Stage 2==
{{thcrap Patch file|st02d.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=So there are youkai here, too?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=So there are youkai here, too?}}
Line 35: Line 35:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@156|tl=Oho.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@156|tl=Oho.
I believe we met earlier.}}
I believe we met earlier.}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|shout=y|code=#0@164|tl=And how dare you not be terrified at the sight of me?}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|shout=y|code=#0@164|tl=And how dare you not be
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@172|tl=Nah, I was pretty terrified. I thought I saw a severed head, first, you see.}}
terrified at the sight of me?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@172|tl=Nah, I was pretty terrified. At first
I thought I saw a severed head, ya see.}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#0@180|tl=That severed head...}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#0@180|tl=That severed head...}}
{{dt/bgm|th14_05}}
{{dt/bgm|th14_05}}
Line 44: Line 46:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Uh, well...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Uh, well...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=Not really.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=Not really.
Although it's disgusting.}}
It's kinda disgusting.}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#1@54|tl=Well, rats.}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#1@54|tl=Well, rats.}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|shout=y|code=#1@62|tl=Humans these days are so brave.}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|shout=y|code=#1@62|tl=Humans these days are so brave.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Well, I'm just special.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Well, I'm just special.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@78|tl=Don't ya cause trouble in villages, you hear me?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@78|tl=Don't ya cause trouble in the village,
You'll make kids cry.}}
you hear me? You'll make kids cry.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st03d.msg}}
==Stage 3==
==Stage 3==
{{thcrap Patch file|st03d.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kagerou Imaizumi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=You've come to exterminate me, yes?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=You've come to exterminate me, yes?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@72|tl=Ah, well, if you say so...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@72|tl=Ah, well, if you say so...}}
Line 67: Line 70:
{{dt/bgm|th14_07}}
{{dt/bgm|th14_07}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@136|tl=Yes. The forest is blessed by the Moon now.}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@136|tl=Yes. The forest is blessed by the Moon now.}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@144|tl=Getting to fight with me here is really unfortunate.}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@144|tl=Getting to fight with me here
is really unfortunate.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kagerou Imaizumi}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@30|tl=Wolfgirl, huh...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@30|tl=Wolfgirl, huh...}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Today I've met not only a lake mermaid,
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Today I've met not only a lake mermaid,
Line 76: Line 81:
Do you mean Wakasagihime?}}
Do you mean Wakasagihime?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=Yep. Do you know her?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=Yep. Do you know her?}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@70|tl=In a way. Via grass roots youkai network.}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@70|tl=In a way.
Via grass roots youkai network.}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@78|tl=Although I mistakenly tried to eat her once.}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@78|tl=Although I mistakenly tried to eat her once.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@86|tl=Hmm, I see. Like I thought, you're planning something, ain't ya?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@86|tl=Hmm, I see. Like I thought,
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@94|tl=With your normally docile youkai fellows... Secretly...}}
you're planning something, ain't ya?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@94|tl=With your normally docile youkai fellows...  
Secretly...}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@102|tl=Her of all people causing trouble...?
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@102|tl=Her of all people causing trouble...?
Are you sure you're not somehow mistaken?}}
Are you sure you're not somehow mistaken?}}
Line 88: Line 96:
to cause the trouble I did.}}
to cause the trouble I did.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@134|tl=Mhm. Doesn't seem to be a lie.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@134|tl=Mhm. Doesn't seem to be a lie.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@142|tl=I see... Everyone just gets worked up, huh.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@142|tl=I see...
Everyone just got worked up, huh.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


==Stage 4==
{{thcrap Patch file|st04d.msg}}
{{thcrap Patch file|st04d.msg}}
==Stage 4==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=These sudden clouds are really somethin'.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=These sudden clouds are really somethin'.}}
Line 102: Line 111:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@156|tl=Hey, a tsukumogami?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@156|tl=Hey, a tsukumogami?
Perfect.}}
Perfect.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@164|tl=If I follow the trail of you guys,
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@164|tl=If I follow the trail of you guys, I should
I should find out why my mini-hakkero got like this.}}
find out why my mini-hakkero got like that.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@236|tl=Hey, now, she's mine!}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@236|tl=Hey, now, she's mine!}}
Line 115: Line 124:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@284|tl=I don't mind taking on both of you, y'know?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@284|tl=I don't mind taking on both of you, y'know?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@292|tl=Hmm...}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@292|tl=Hmm...}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@300|tl=Well, I've always dreamed
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@300|tl=It's my dream to fight and win
of beating a human by myself.}}
against a human by myself, after all.}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@308|tl=Fine, I suppose.
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@308|tl=Fine, I suppose.
I'll find someone else to fight.}}
I'll find someone else to fight.}}
Line 127: Line 136:
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@340|tl=The once-docile are getting power,
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@340|tl=The once-docile are getting power,
inverting the social order of this world.}}
inverting the social order of this world.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@348|tl=Tools can rule the world!
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@348|tl=Even tools can rule the world!
And you'll serve as a foundation!}}
And you'll serve as a foundation!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@30|tl=Oh, wowie...}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@30|tl=Oh, wowie...}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@38|tl=This just isn't possible.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@38|tl=This just isn't possible.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=What was that weird stuff you were saying before?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=What was that weird stuff
you were saying before?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl=About... inverting the social order?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl=About... inverting the social order?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@62|tl=Well, you see...
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@62|tl=Well, you see...
Line 147: Line 157:
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@110|tl=Maybe my mini-hakkero acting up was...?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|shout=y|code=#1@110|tl=Maybe my mini-hakkero acting up was...?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@118|tl=Can you tell me anything more about all this?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@118|tl=Can you tell me anything more about all this?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@126|tl=Peaceful youkai have been receiving
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@126|tl=Most of the formerly weak youkai
an inverse amount of power.}}
have been granted power.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@134|tl=That's what's leading to such a world.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@134|tl=And the whole world is
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@142|tl=The inverted castle floating in the sky...
shaping up to be like that...}}
It's all because of the power from there.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@142|tl=Thanks to that power, coming from the floating,
inverted castle, up there in the sky!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


==Stage 5==
{{thcrap Patch file|st05d.msg}}
{{thcrap Patch file|st05d.msg}}
==Stage 5==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Seija Kijin}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=What?
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=What?
Who're you?}}
Who're you?}}
Line 177: Line 189:
I only want one thing.}}
I only want one thing.}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@160|tl=Social upheaval!}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@160|tl=Social upheaval!}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@168|tl=I want a world where the strong lose their power
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@168|tl=I want a world where the strong
and the weak rule!}}
lose their power and the weak rule!}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@176|tl=Not that it matters to a human.
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@176|tl=Not that it matters to a human.
You'll be ruled over at any rate.}}
You'll be ruled over at any rate.}}
Line 187: Line 199:
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@200|tl=No, you got me wrong!
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@200|tl=No, you got me wrong!
I'm on the side of the strong.}}
I'm on the side of the strong.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@208|tl=Overturning the order means going against me.}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@208|tl=Overturning the order
means going against me.}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@216|tl=Ah...
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@216|tl=Ah...
So you don't understand, either.}}
So you don't understand, either.}}
Line 200: Line 213:
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@38|tl=Was it too soon?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@38|tl=Was it too soon?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=See that I'm strong now?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=See that I'm strong now?}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl=I'm shocked you think you'd be
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl=I'm shocked you think you'd be turnin'
turnin' the world on its head with those skills.}}
the world on its head with those skills.}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=Not yet!
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=Not yet!
We're not giving up yet!}}
We're not giving up yet!}}
Line 213: Line 226:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


{{thcrap Patch file|st06d.msg}}
==Stage 6==
==Stage 6==
{{thcrap Patch file|st06d.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Looks like it's all bright outside now.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Looks like it's all bright outside now.
Refreshing!}}
Refreshing!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=I guess this kinda place
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=I guess this kinda place might get
might get you thinkin' about social upheaval.}}
you thinkin' about social upheaval.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Shinmyoumaru Sukuna}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Shinmyoumaru Sukuna}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=Who's theeere?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=Who's theeere?}}
Line 230: Line 243:
{{dt|side=1|char=???|code=#0@180|tl=Well, I'm not giving up!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@180|tl=Well, I'm not giving up!}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@188|tl=Come to taste the humiliation we Inchlings have faced?}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@188|tl=Come to taste the humiliation
we Inchlings have faced?}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@196|tl=I'll make sure you know it for yourself!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@196|tl=I'll make sure you know it for yourself!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@204|tl=You're an Inchling...?
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@204|tl=You're an Inchling...?
Line 236: Line 250:
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@212|tl=Now that I have the power to get big,
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@212|tl=Now that I have the power to get big,
I have the chance to overturn the world!}}
I have the chance to overturn the world!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@220|tl=Hah, like I could lose to an Inchling!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@220|tl=Hah, like I would lose to an Inchling!}}
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@228|tl=I mean, you know you're weak.
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@228|tl=I mean, you know you're weak.
That's why you're calling it social upheaval.}}
That's why you're calling it social upheaval.}}
Line 244: Line 258:
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@244|tl=Ahahahaha!
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@244|tl=Ahahahaha!
I guess the strong and weak can't coexist...}}
I guess the strong and weak can't coexist...}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@252|tl=But I have the power of dreams in my hands!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@252|tl=But I have the power
of dreams in my hand!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@260|tl=This is our treasure,
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@260|tl=This is our treasure,
the "Miracle Mallet"!}}
the "Miracle Mallet"!}}
Line 251: Line 266:
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@276|tl=Oh yes, you should panic.
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@276|tl=Oh yes, you should panic.
I can see the strong on the run already!}}
I can see the strong on the run already!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@284|tl=Now, my {{ruby-ja|treasure|Mallet}}!
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@284|tl=Now, my {{ruby|treasure|Mallet}}! Grant the power
Grant the power of dreams to the weak and pitiful!}}
of dreams to the weak and pitiful!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|story}}
{{LanguageCategory|story}}

Latest revision as of 19:54, 15 October 2023

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01d.msg.jdiff

Marisa

#0@34Kinda chilly on the lake, huh.

Wakasagihime enters

???

#0@102You there!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144Have you come to exterminate me?

Marisa

#0@152Hm? Huh, yeah, I guess so.

Marisa

#0@160So, there was a mermaid in this lake, huh.

Wakasagihime

#0@168I'm always being ignored.

Wakasagihime

#0@176It's about time we all (youkai) had our time to shine, don't you agree?

Mermaid from the Uncharted Land
Wakasagihime defeated

Marisa

#1@34Yep, just a mermaid. No big deal at all.

Marisa

#1@42Could she have been stronger if she were all-fish, maybe?

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02d.msg.jdiff

Marisa

#0@34So there are youkai here, too?

Marisa

#0@42I thought sittin' under the willows was reserved for that ghost boss.

Sekibanki enters

???

#0@140More than you'd expect!

<Boss title>

Sekibanki

#0@148Lots of youkai live near the Human Village, too.

Marisa

#0@156Oho. I believe we met earlier.

Sekibanki

#0@164And how dare you not be terrified at the sight of me?

Marisa

#0@172Nah, I was pretty terrified. At first I thought I saw a severed head, ya see.

Sekibanki

#0@180That severed head...

Dullahan Under the Willows

Sekibanki

#0@188Want to see it once again?

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30Did you get frightened, I wonder?

Marisa

#1@38Uh, well...

Marisa

#1@46Not really. It's kinda disgusting.

Sekibanki

#1@54Well, rats.

Sekibanki

#1@62Humans these days are so brave.

Marisa

#1@70Well, I'm just special.

Marisa

#1@78Don't ya cause trouble in the village, you hear me? You'll make kids cry.

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03d.msg.jdiff
Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64You've come to exterminate me, yes?

Marisa

#0@72Ah, well, if you say so...

<Boss title>

Kagerou

#0@80Can you defeat me, I wonder?

Marisa

#0@88Acting self-confident, are ya?

Marisa

#0@96Maybe you've set up some kinda trap?

Kagerou

#0@104Hoho... Tonight there is a full moon, you see...

Marisa

#0@112What are you talking about?

Marisa

#0@120Ah!

Marisa

#0@128A full moon in the Bamboo Forest of the Lost? Feels like that can't be good.

Lonesome Werewolf

Kagerou

#0@136Yes. The forest is blessed by the Moon now.

Kagerou

#0@144Getting to fight with me here is really unfortunate.

Kagerou Imaizumi defeated

Marisa

#1@30Wolfgirl, huh...

Marisa

#1@38Today I've met not only a lake mermaid, but all kinds of other half-people.

Marisa

#1@46Not too sure, but... I'd guess the rokurokubi was human below the neck?

Kagerou

#1@54Lake mermaid... Do you mean Wakasagihime?

Marisa

#1@62Yep. Do you know her?

Kagerou

#1@70In a way. Via grass roots youkai network.

Kagerou

#1@78Although I mistakenly tried to eat her once.

Marisa

#1@86Hmm, I see. Like I thought, you're planning something, ain't ya?

Marisa

#1@94With your normally docile youkai fellows... Secretly...

Kagerou

#1@102Her of all people causing trouble...? Are you sure you're not somehow mistaken?

Kagerou

#1@110She's a very timid youkai, isn't she? I doubt she'd even kill a fly.

Marisa

#1@118Huh?

Kagerou

#1@126Besides, it was my decision alone to cause the trouble I did.

Marisa

#1@134Mhm. Doesn't seem to be a lie.

Marisa

#1@142I see... Everyone just got worked up, huh.

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04d.msg.jdiff

Marisa

#0@34These sudden clouds are really somethin'.

Marisa

#0@42No doubt there's a bad guy in here.

Yatsuhashi Tsukumo enters

???

#0@110Hold on a second...

<Boss title>

Yatsuhashi

#0@148Won't you battle me?

Marisa

#0@156Hey, a tsukumogami? Perfect.

Marisa

#0@164If I follow the trail of you guys, I should find out why my mini-hakkero got like that.

Benben Tsukumo enters

Benben

#0@236Hey, now, she's mine!

Benben

#0@244No applause for stealing her away from me.

Yatsuhashi

#0@252Hmmph! It's your fault for running away.

Yatsuhashi

#0@260And I saw your battle earlier...

Yatsuhashi

#0@268Your straightforward music isn't going to work on her, sister!

Marisa

#0@276H-Hey...

Marisa

#0@284I don't mind taking on both of you, y'know?

Yatsuhashi

#0@292Hmm...

Yatsuhashi

#0@300It's my dream to fight and win against a human by myself, after all.

Benben

#0@308Fine, I suppose. I'll find someone else to fight.

Benben

#0@316You take care of her, now.

Benben Tsukumo exits

Marisa

#0@324Really? Just you, then?

Illusionary Joururi

Yatsuhashi

#0@332Don't underestimate me because I'm a tool.

Yatsuhashi

#0@340The once-docile are getting power, inverting the social order of this world.

Yatsuhashi

#0@348Even tools can rule the world! And you'll serve as a foundation!

Yatsuhashi Tsukumo defeated

Yatsuhashi

#1@30Oh, wowie...

Yatsuhashi

#1@38This just isn't possible.

Marisa

#1@46What was that weird stuff you were saying before?

Marisa

#1@54About... inverting the social order?

Yatsuhashi

#1@62Well, you see... Even tools like me have power.

Yatsuhashi

#1@70Isn't that the best? How can I be complacent at a time like this?

Marisa

#1@78So you'd rebel against humans?

Yatsuhashi

#1@86Not just humans. We hope to rule the whole world.

Marisa

#1@94Hah! Tools, rule the world...?

Marisa

#1@102No, wait... Oh yeah...

Marisa

#1@110Maybe my mini-hakkero acting up was...?

Marisa

#1@118Can you tell me anything more about all this?

Yatsuhashi

#1@126Most of the formerly weak youkai have been granted power.

Yatsuhashi

#1@134And the whole world is shaping up to be like that...

Yatsuhashi

#1@142Thanks to that power, coming from the floating, inverted castle, up there in the sky!

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05d.msg.jdiff
Seija Kijin enters

???

#0@64What? Who're you?

???

#0@72This is no place for humans like you.

???

#0@80Take your leave at once!

Marisa

#0@88Don't wanna.

Marisa

#0@96'Cause I'm pretty sure I'll find the cause of my mini-hakkero going nuts here.

<Boss title>

Seija

#0@104What's that?

Marisa

#0@112You're controlling tsukumogami for some kinda plot, right?

Marisa

#0@120That's what I heard from a former-koto tsukumogami earlier.

Seija

#0@128Tsukumogami...?

Seija

#0@136Haha! It must be a side-effect...

Marisa

#0@144Hm?

Seija

#0@152Any tsukumogami stuff is just a bonus. I only want one thing.

Seija

#0@160Social upheaval!

Seija

#0@168I want a world where the strong lose their power and the weak rule!

Seija

#0@176Not that it matters to a human. You'll be ruled over at any rate.

Marisa

#0@184Social upheaval? Well, that's no good.

Seija

#0@192What? As a human, it'll make for a better world than you have now.

Marisa

#0@200No, you got me wrong! I'm on the side of the strong.

Marisa

#0@208Overturning the order means going against me.

Seija

#0@216Ah... So you don't understand, either.

Seija

#0@224Just how much have the weak been oppressed?

Seija

#0@232If you won't change your mind, then...

Reverse Ideology

Seija

#0@240In this inverted castle where everything is turned upside-down, I'll give you a taste of the humiliation the weak have suffered!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30Guh! What the heck...

Seija

#1@38Was it too soon?

Marisa

#1@46See that I'm strong now?

Marisa

#1@54I'm shocked you think you'd be turnin' the world on its head with those skills.

Seija

#1@62Not yet! We're not giving up yet!

Seija

#1@70As long as we have the treasure, we can become as strong as we like!

Seija

#1@78...If we can ignore a few consequences.

Marisa

#1@116Hey, wait!

Marisa

#1@124Become as strong as they like...?

Marisa

#1@132Well, that sounds interesting.

Marisa

#1@140Guess I'll tail her for a bit...

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06d.msg.jdiff

Marisa

#0@34Looks like it's all bright outside now. Refreshing!

Marisa

#0@42I guess this kinda place might get you thinkin' about social upheaval.

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@110Who's theeere?

???

#0@148Oh, it's that famous magician.

???

#0@156You came right on time.

Marisa

#0@164Plotting social upheaval, eh? I can't let that happen!

???

#0@172So the first obstacle will be you, a veteran of a hundred battles...

???

#0@180Well, I'm not giving up!

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@188Come to taste the humiliation we Inchlings have faced?

Shinmyoumaru

#0@196I'll make sure you know it for yourself!

Marisa

#0@204You're an Inchling...? You don't look so small to me.

Shinmyoumaru

#0@212Now that I have the power to get big, I have the chance to overturn the world!

Marisa

#0@220Hah, like I would lose to an Inchling!

Marisa

#0@228I mean, you know you're weak. That's why you're calling it social upheaval.

Marisa

#0@236Bring it on! I'd never lose to a weakling!

Inchlings of the Shining Needle ~ Little Princess

Shinmyoumaru

#0@244Ahahahaha! I guess the strong and weak can't coexist...

Shinmyoumaru

#0@252But I have the power of dreams in my hand!

Shinmyoumaru

#0@260This is our treasure, the "Miracle Mallet"!

Marisa

#0@268Wait, Miracle... Mallet?! The one that can grant any wish...?!

Shinmyoumaru

#0@276Oh yes, you should panic. I can see the strong on the run already!

Shinmyoumaru

#0@284Now, my treasure (Mallet) ! Grant the power of dreams to the weak and pitiful!

Shinmyoumaru Sukuna defeated