Th14/Zene

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Th14/Music and the translation is 100% complete.
Music titles translation
No. 1 A nem mindennapi tisztítópálca

@

  A főmenü témája.

Csak a szokásos, de mivel ezúttal sok gyors zeneszám van a játékban, egy kicsit visszafogottabbra írtam.

Működött?

No. 2 Mist Lake

@

  Az első pálya témája.

Mivel az első pályáé, hatásossá akartam tenni. Ezért, vagy azért, mindig köd gomolyog a tó felett.

Nincsenek benne halak, de meglepő módon sok benne a youkai.

No. 3 Sellő egy ismeretlen földről

@

  Wakasagihime témája.

Ő egy hableány, aki magabiztos a képességeiben a víz alatt. Viszont sajnos több szárazföld van Gensoukyou-ban, mint víz. Könnyű atmoszférájú csatazenét írtam komoly helyett.

Szeretem a garnéla tempurát.

No. 4 A kanálisnál jövő-menő youkaiok és emberek

@

  A második pálya témája.

Az első pálya nyugodtságával ellentétben, itt valami „tinédzser, aki azt hiszi, hogy mindenkinél menőbb”-féle érzést akartam kelteni.

Úgy gondoltam a laza ütem egy könnyű séta érzését kelti majd.

No. 5 Dullahan a fűzfák alatt

@

  Sekibanki témája.

Nem tudom, hogy a rokurokubik ki tudják-e nyújtani a nyakukat, vagy tudják-e röptetni a fejüket. De amikor leesik a fejük, még mindig tudnak mozogni,

szóval képesek visszatérni az eredeti állapotukba, nem?

No. 6 A bambuszerdő teliholdkor

@

  A harmadik pálya témája.

Telihold van a bambuszerdőben. Egy ponton szent hellyé vált az Elveszettek bambuszerdeje

olyan youkaiok számára, akik a holdat imádják. Miközben a dalt írtam, észben tartottam ezt az információt. Az Örök éj szemelvényben említettem meg először.

No. 7 A magányos vérfarkas

@

  Imaizumi Kagerou témája.

Próbáltam olyan főellenfél érzését kelteni, aki a játék közepén jelenik meg. Végülis ez a harmadik pálya.

Egyébként, mivel telihold van, át is változik.

No. 8 Magical Storm

@

  A negyedik pálya témája.

Nem túl nyomasztó és nem túl vidám. Inkább lebegős hangulatú. Könnyedén lebegsz, még akkor is, ha viharos az idő...

Ebből következik, hogy olyan érzést kelt, mintha nem a földön állna az ember.

No. 9 Képzeletbeli joururi

@

  Tsukumo Benben és Tsukumo Yatsuhashi témája.

Klisésebb tradícionális japán stílusú dalnak indult, de ha engedem hogy túl művészi legyen, még elrontja a hangulatot, szóval visszafogtam magam. Biwának hangzik, de valójában nem

sikerült biwa hangmintát szereznem, ami kicsit elszomorít.

No. 10 A levegőbe merülő Csillogó-tűkastély

@

  Az ötödik pálya témája.

Emögött nincs mélyebb tartalom, csak magányos hangulat.

Magányos dallama van, de a ritmusa vidám.

Úgy érzem ha ilyen dalt hall az ember, a játék végén jár.

No. 11 Reverse Ideology

@

  Kijin Seija témája.

Egy kis, lusta youkaira gondoltam miközben a dalt írtam. Az eredmény elég csintalanra sikerült... végülis elég boss-os, szóval elégedett vagyok vele. Ő egy csenevész főellenfél, örömmel adja mások tudatára, hogy nem kedveli őket.

Végülis, ő a gonosztevő.

No. 12 A bolhából elefánttá vált öregtorony

@

  A hatodik pálya témája.

Olyan, mintha siettetne a dal.

Az utolsó főellenféllel és a befejezések témájával együtt három dal van ugyanazzal a dallammal.

Azért csináltam, hogy az összetartozás érzését keltsem.

No. 13 Aprónép a csillogó tű házából ~ Little Princess

@

  Sukuna Shinmyoumaru témája.

Egy apró testhez illő klassz dalt írtam. Nem túl mély, de mivel az utolsó főellenfélről szól, a végére kinövi magát, és emiatt jó hallgatni.

Tessék? Shimyoumaru nem is kicsi? Akkor kérlek játszd végig a játékot!

No. 14 Varázserejű viharfelhők

@

  Az extra pálya témája.

Egy lényegretörő, szabados dal, ami illik egy utazáshoz.

Itt-ott érzékelhető egyfajta Touhou-s esszencia, de nincs mélyebb jelentése.

No. 15 Ősi ütem ~ Pristine Beat

@

  Horikawa Raiko témája. Olyan dalt szerettem volna írni, aminek prominens szereplői a dobok, de nem volt hozzá bátorságom. A játék összképét tekintve, mármint. A dobok kapják a főszerepet a dal egy kis részében. Mellékesen, Raiko cipői valószínűleg úgy vannak kialakítva,

hogy a kopogtatásával könnyen megszólaltathassa a basszusdobot.

No. 16 A kalapács varázsereje

@

  A befejezés témája.

Az utolsó főellenfél témájának elemeit próbáltam hozzáadni a végéhez.

Olyan, mintha minden befejezésnél egy kicsit más lenne a hangulata, nem?

No. 17 Rendkívüli, rendkívüli eszközök

@

  A stáblista témája.

A főmenü témájának egy alternatív verziója. Őszintén szólva, inkább tűnik az a dal egy befejező dalnak, nem egy főcímdalnak.

Ha jobban megnézed, a stáblista és a dal tökéletesen illenek egymáshoz.