|
|
#0@0Der Hakurei Schrein.
|
|
|
#0@1Dieser Schrein liegt auf der östlichen Grenze von Gensoukyou.
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@2"Wunderbar, mein Harai-Stab hat sich endlich wieder beruhigt."
|
|
Marisa
|
#0@3"Ganz ehrlich, mein Mini-Hakkero war auch total plemplem.
|
|
|
#0@4Hatte keine Ahnung, dass wir dasselbe Problem am Hals hatten.
|
|
|
#0@5Und schon gar nicht, dass der Wunderhammer dran Schuld war..."
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@6"Angeblich wollte sie nur sich selber stärken
und dann die Gesellschaft auf den Kopf stellen.
|
|
|
#0@7Dabei hat sie zusätzlich eine magische Kraft abgesondert,
der Schwächere in wilde Biester verwandelte."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@8"Also hat der Hammer friedliche Youkai zum Amoklauf gebracht
und Werkzeuge zum Leben erweckt? ...hm, kein Wunder."
|
|
Reimu
|
#0@9"Kein Wunder? Was meinst du?"
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@10"Mit dem Mini-Hakkero in der Hand hatte ich irgendwie so'n böses Gefühl.
|
|
|
#0@11Weiß auch nicht, hatte plötzlich Lust alles abzufackeln und so.
|
|
|
#0@12Schätze mal die Zauberkraft hat auf mich abgefärbt."
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@13"Hmm. Mit dem Stab in der Hand kam mir aber kein solcher Gedanke."
|
|
Marisa
|
#0@14"Echt nicht? Hm... tja dann."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@15"Ja und, was is' mit den Youkai am Ende passiert?
|
|
|
#0@16Was haste nochmal gesagt? Ein Däumling und 'ne Amanojaku?"
|
|
Reimu
|
#0@17"Nun ja...
|
|
|
#0@18Ich hab keine Ahnung wohin die Amanojaku verschwunden ist, aber..."
|
|
|
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@19"Waaaaah, es wackelt! Alles wackelt! Ein Erdbeben!?"
|
|
Reimu
|
#0@20"Oh, hab ich dich geweckt?"
|
|
Marisa
|
#0@21"Wa?! Willste mir weis machen, DIE DA war schuld am letzten Vorfall?"
|
|
|
|
|
Reimu
|
#0@22"Sie hat die Kraft des Hammers missbraucht,
darum wird sie für wohl für 'ne Weile so winzig bleiben."
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@23"Ja schoon~.
|
|
|
#0@24Der Nebeneffekt war schlimmer, als ich erwartet hatte..."
|
|
|
|
|
Marisa
|
#0@25"Hm, aber trotzdem...
|
|
|
#0@26Ganz schön fies, meinste nicht? Du behandelst sie ja wie 'ne Grille."
|
|
Reimu
|
#0@27"Find ich gar nicht.
|
|
|
#0@28Immerhin hat sie 'nen eigenen Käfig, der schützt sie vor wilden Viechern."
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@29"Ach, wie fürsorglich. Das ist aber lieb von dir~!"
|
|
|
|
|
|
#0@30All die Zauberkraft im Däumling wurde freigesetzt, wodurch sie wieder klein wurde.
Und so bleibt sie auch fürs Erste.
|
|
|
#0@31Demnächst würde der Hammer seine erloschene Zauberkraft wiedererhalten.
|
|
|
#0@32Auch die Werkzeuge und schwachen Youkai würden ihre Kräfte mit der Zeit verlieren.
|
|
|
#0@33Bis dann wird Shinmyoumaru allerdings klein wie ein Daumen bleiben.
|
|
|
|
|
|
#0@34Reimu war ziemlich fürsorglich. Vielleicht, weil sie Mitleid mit den Schwachen hat?
|
|
|
#0@35Denn immerhin, bei so einem kleinen Youkai kam kaum jemand auf die Idee,
dass sie wirklich die Anführerin eines sozialen Umsturzes sein könnte.
|
|
|
#0@36<c$Ending No. 01 — Der Issun-Boshi im Grillenkäfig.$>
|
|
|
#0@37<c$Alles geschafft, gratuliere! Du bist echt cool!$>
|
|
|
|
