Th14/Reimu A's Scenario/hi: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(26 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
१८ नवम्बर २०१७ को ख़त्म हुआ। | १८ नवम्बर २०१७ को ख़त्म हुआ। | ||
==चरण १== | |||
{{thcrap Patch file|st01a.msg}} | {{thcrap Patch file|st01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=मुझे नहीं याद आ रहा कब हिंसोन्माद | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=मुझे नहीं याद आ रहा कब हिंसोन्माद | ||
Line 27: | Line 27: | ||
चिंतित कर रही है।}} | चिंतित कर रही है।}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==चरण २== | ==चरण २== | ||
{{thcrap Patch file|st02a.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=कया सच में योकाई इंसानों के गाँव | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=कया सच में योकाई इंसानों के गाँव | ||
Line 56: | Line 56: | ||
क्या तुम...}} | क्या तुम...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#1@54|tl=सही समझा! | {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#1@54|tl=सही समझा! | ||
क्या तुमने मेरी शुद्धि छड़ी की | क्या तुमने मेरी शुद्धि छड़ी की तरफ़ नहीं देखा?!}} | ||
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#1@62|tl=हाहा.... | {{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#1@62|tl=हाहा.... | ||
तो मैं चलती हूँ!}} | तो मैं चलती हूँ!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==चरण ३== | ==चरण ३== | ||
{{thcrap Patch file|st03a.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=तुम मेरा | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kagerou Imaizumi}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@72|tl=आज बहुत सारे योकाई मार खाने | {{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=तुम मेरा विनाश करने आई हो ना?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@72|tl=अरे.... आज बहुत सारे योकाई | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@80|tl= | मार खाने आ रहे है।}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@80|tl=लगता है जैसे उन्हें विनाश होने | |||
की इच्छा हो रही है।}} | |||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@88|tl=तो तुम्हे ऐसा लगता है?}} | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@88|tl=तो तुम्हे ऐसा लगता है?}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@96|tl=शायद उन्हें | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@96|tl=शायद उन्हें विनाश होकर | ||
ख़ुशी मिल रही है।}} | ख़ुशी मिल रही है।}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@104|tl=ख़ुशी मिल रही है?!}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@104|tl=ख़ुशी मिल रही है?!}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@112|tl=उन्हें पेशेवर योकाई | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@112|tl=उन्हें पेशेवर योकाई विनाशक | ||
से लड़ने का | से लड़ने का मौक़ा मिलता है।}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@120|tl=पर देखा जाए तो हम जैसे अकेले रहने वाले | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@120|tl=पर देखा जाए तो हम जैसे अकेले रहने वाले | ||
भेड़िए | भेड़िए योकाइयों से कोई नहीं लड़ता।}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=लगता है.... | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=लगता है.... | ||
इन | इन जैसों का कोई अंत नहीं है।}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@136|tl=अच्छा होगा अगर मैं | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@136|tl=अच्छा होगा अगर मैं सिर्फ़ | ||
उधम मचाने वालों का ही पीछा करूँ।}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@144|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@144|tl=भले ही मुझमें बिना सवाल पूछे | ||
बस गोलियाँ चलाने की इच्छा है....}} | |||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@152|tl=ओहोहो... | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@152|tl=ओहोहो... | ||
लगता है कि अगर मुझे तुमसे लड़ना होगा...}} | लगता है कि अगर मुझे तुमसे लड़ना होगा...}} | ||
{{dt/bgm|th14_07}} | {{dt/bgm|th14_07}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@160|tl=तो मुझे मुसीबत बनना होगा!}} | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@160|tl=तो मुझे मुसीबत बनना होगा!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@168|tl=मै हिंसोन्माद योकाई को जरा भी दया नहीं | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@168|tl=मै हिंसोन्माद योकाई को जरा भी दया नहीं दिखाऊँगी!}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@176|tl=कितने दुर्भाग्य की बात है, | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@176|tl=कितने दुर्भाग्य की बात है, | ||
कि आज पूर्णिमा की रात है।}} | कि आज पूर्णिमा की रात है।}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@30|tl= | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kagerou Imaizumi}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@30|tl=मैं सोच रही थी तुम किस तरह की योकाई हो। | |||
एक भेड़िया लड़की, है ना?}} | एक भेड़िया लड़की, है ना?}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@38|tl=आह... | {{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@38|tl=आह... | ||
मैं पूर्णिमा होने के बावजूद हार गई....}} | |||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=ये तो बस एक आम जानवर है।}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=सिर्फ़ दानमाकु ही शक्ति नहीं होती है। | ||
अपना | अपना दिमाग़ भी लगाना पड़ता है।}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@62|tl=आह... अब मेरे शुद्धि छड़ी से | ||
जानवरों की | जानवरों की बू आ रही है।}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|shout=y|code=#1@70|tl=तुम कितनी बुरी हो....}} | {{dt|side=1|char=Kagerou|shout=y|code=#1@70|tl=तुम कितनी बुरी हो....}} | ||
{{dt|side=1|char=Kagerou|shout=y|code=#1@78|tl=आज तो मेरा बाहर जाने का भी मन नहीं था, | {{dt|side=1|char=Kagerou|shout=y|code=#1@78|tl=आज तो मेरा बाहर जाने का भी मन नहीं था, | ||
Line 108: | Line 110: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==चरण ४== | |||
{{thcrap Patch file|st04a.msg}} | {{thcrap Patch file|st04a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=ये कैसा ख़ौफ़नाक तूफ़ान है....?}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=ज़रूर यहाँ पर कोई दुश्मन होगा! | ||
मेरा अनुभव मुझे यही बता रहा है!}} | मेरा अनुभव मुझे यही बता रहा है!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=ढूँढ़ लिया!}} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@148|tl=तुम्हे देखकर लगता है कि तुम एक तगड़ी प्रतिद्वंद्वी हो।}} | {{dt|side=1|char=Benben|code=#0@148|tl=तुम्हे देखकर लगता है कि तुम एक तगड़ी प्रतिद्वंद्वी हो।}} | ||
Line 161: | Line 163: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==चरण ५== | ==चरण ५== | ||
{{thcrap Patch file|st05a.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Seija Kijin}} | |||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=क्या? | {{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=क्या? | ||
कौन हो तुम?}} | कौन हो तुम?}} | ||
Line 216: | Line 219: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==चरण ६== | |||
{{thcrap Patch file|st06a.msg}} | {{thcrap Patch file|st06a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=लगता है दिन की शुरुवात हो गई।}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=लगता है दिन की शुरुवात हो गई।}} | ||
Line 245: | Line 248: | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@236|tl=लोग आम तौर पर उनके लिए आभारी होते हैं, | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@236|tl=लोग आम तौर पर उनके लिए आभारी होते हैं, | ||
और जब वे टूट जाते हैं, तो उन्हें सेवानिवृत्त कर दिया जाता है।}} | और जब वे टूट जाते हैं, तो उन्हें सेवानिवृत्त कर दिया जाता है।}} | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@244|tl=केवल वहीँ संतुष्ट होते है जो है {{ruby | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@244|tl=केवल वहीँ संतुष्ट होते है जो है {{ruby|उपयोगकर्ता|शक्तिशाली}}!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@252|tl=क्या?}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@252|tl=क्या?}} | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@260|tl=तो अब तुम्हारा उपकरण ख़ुश होगा, है ना?}} | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@260|tl=तो अब तुम्हारा उपकरण ख़ुश होगा, है ना?}} | ||
Line 253: | Line 256: | ||
पर...}} | पर...}} | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@284|tl=अब, मेरे साथ मिलकर एक ऐसा संसार बनाओ, | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@284|tl=अब, मेरे साथ मिलकर एक ऐसा संसार बनाओ, | ||
जहाँ {{ruby | जहाँ {{ruby|सारे उपकरण|कमजोर}} मिलकर हँस सकते हैं!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@292|tl=...पर!}} | {{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@292|tl=...पर!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@300|tl=मैं किसी भी हालत मे उसे सहयोग नहीं देने वाली, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@300|tl=मैं किसी भी हालत मे उसे सहयोग नहीं देने वाली, | ||
Line 268: | Line 271: | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@348|tl=मैं एक ऐसा भविष्य देख सकती हूँ, जहाँ तुम | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@348|tl=मैं एक ऐसा भविष्य देख सकती हूँ, जहाँ तुम | ||
कमजोरों की दुर्दशा को जानकर मेरे साथ शामिल हो जाती हो।}} | कमजोरों की दुर्दशा को जानकर मेरे साथ शामिल हो जाती हो।}} | ||
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@356|tl=अब, {{ruby | {{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@356|tl=अब, {{ruby|खज़ाने|हथौड़े}}! | ||
अवाक उपकरणों को सपनों की शक्ति अनुदान दो!}} | अवाक उपकरणों को सपनों की शक्ति अनुदान दो!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}} |
Latest revision as of 19:48, 15 October 2023
१८ नवम्बर २०१७ को ख़त्म हुआ।
चरण १
st01a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Wakasagihime enters | |
??? |
|
| |
Wakasagihime |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Wakasagihime |
|
Wakasagihime |
|
♪ अनजान देश की जलपरी | |
Wakasagihime defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
चरण २
st02a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Sekibanki enters | |
??? |
|
| |
Sekibanki |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Sekibanki |
|
Sekibanki |
|
Reimu |
|
Sekibanki |
|
♪ विलो के नीचे का डुलाहन | |
Sekibanki |
|
Sekibanki defeated | |
Sekibanki |
|
Reimu |
|
Sekibanki |
|
Reimu |
|
Sekibanki |
|
चरण ३
st03a.msg.jdiff
|
Kagerou Imaizumi enters | |
---|---|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Kagerou |
|
Kagerou |
|
Reimu |
|
Kagerou |
|
Kagerou |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kagerou |
|
♪ अकेली भेड़िया | |
Kagerou |
|
Reimu |
|
Kagerou |
|
Kagerou Imaizumi defeated | |
Reimu |
|
Kagerou |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Kagerou |
|
Kagerou |
|
Reimu |
|
Kagerou |
|
Reimu |
|
चरण ४
st04a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Benben Tsukumo enters | |
??? |
|
| |
Benben |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yatsuhashi Tsukumo enters | |
Yatsuhashi |
|
Yatsuhashi |
|
Benben |
|
Benben |
|
Benben |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Benben |
|
Benben |
|
Yatsuhashi |
|
Yatsuhashi |
|
Yatsuhashi Tsukumo exits | |
Reimu |
|
♪ मायावी गाथा की नाट्यकला | |
Benben |
|
Benben |
|
Benben |
|
Benben Tsukumo defeated | |
Benben |
|
Benben |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Benben |
|
Benben |
|
Benben |
|
Reimu |
|
Benben |
|
Reimu |
|
Benben |
|
चरण ५
st05a.msg.jdiff
|
Seija Kijin enters | |
---|---|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Seija |
|
Seija |
|
Seija |
|
Reimu |
|
Seija |
|
Seija |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seija |
|
Seija |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seija |
|
Seija |
|
Seija |
|
♪ उलटी विचारधारा | |
Seija |
|
Seija Kijin defeated | |
Seija |
|
Seija |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Seija |
|
Seija |
|
Seija |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
चरण ६
st06a.msg.jdiff
|
Reimu |
|
---|---|
Reimu |
|
Reimu |
|
Shinmyoumaru Sukuna enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Reimu |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Reimu |
|
Shinmyoumaru |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ चमकती सुइयों के बौने ~ नन्ही राजकुमारी | |
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Reimu |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru |
|
Shinmyoumaru Sukuna defeated |