Th14/Reimu B's Scenario/en-google: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from gettext import)
No edit summary
(23 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
==Stage 1==
==Stage 1==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Did you mean: '''こんな子に暴れるような 妖怪がいたっけなぁ'''
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=It seems to be raging for such a lake
It seems to be raging for such a lake
There was such a youkai that would rage to such a child}}
I guess there was a youkai}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Wakasagihime}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Wakasagihime}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=you are!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@102|tl=you are!}}
Line 51: Line 50:
Everyone is afraid of me!}}
Everyone is afraid of me!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sekibanki}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Sekibanki}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|shout=y|code=#1@30|tl=Did you mean: '''な 何よあんた 強いじゃないのよ'''
{{dt|side=1|char=Sekibanki|shout=y|code=#1@30|tl=What is it? It's not strong
What is it?
Did you mean: '''What, you are not strong'''}}
It's not strong}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=Exorbitant youkai is specialty}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=Exorbitant youkai is specialty}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#1@46|tl=By any chance
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#1@46|tl=By any chance
Line 80: Line 78:
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@120|tl=Youkai with solitary behavior like us
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@120|tl=Youkai with solitary behavior like us
Because I was not always opponent}}
Because I was not always opponent}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=Auto corrected to: '''私だって暇じゃないのよ'''
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=Even I am not free}}
Even I am not free}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@136|tl=Just because I want to get stuck
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@136|tl=Did you mean: '''かまってもらいたいためだけで 暴れないで欲しいなぁ'''
Just because I want to get stuck
I do not want to go upright.}}
I do not want to go upright.}}
{{dt/bgm|th14_07}}
{{dt/bgm|th14_07}}
Line 97: Line 93:
It looks like he's going crazy}}
It looks like he's going crazy}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=why not?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=why not?}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@62|tl=here we go
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@62|tl=here we go. Is it a coincidence?
Is it a coincidence?|note=Auto corrected to: <b>さあ 偶然じゃないかしら?</b>}}
Auto corrected to: '''Are you a coincidence?'''}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@70|tl=At least I am my own intention?
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#1@70|tl=At least I am my own intention?
……maybe}}
……maybe}}
Line 119: Line 115:
On my experience!}}
On my experience!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=Did you mean: '''ちょっと待って'''
{{dt|side=1|char=???|code=#0@110|tl=Wait a minute}}
Wait a minute}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@148|tl=Will you be my opponent?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@148|tl=Will you be my opponent?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@156|tl=Hey there was a youkai}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@156|tl=Hey there was a youkai}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@164|tl=Did you mean: '''こうなりゃなんでも相手になるわよ'''
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@164|tl=Anything will be your opponent anyway}}
Anything will be your opponent anyway}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@236|tl=These guys are my prey?}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@236|tl=These guys are my prey?}}
Line 131: Line 125:
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@252|tl=I hurried
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@252|tl=I hurried
Because it is bad to miss it}}
Because it is bad to miss it}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@260|tl=Did you mean: '''それにさっきの戦いを見てたけど'''
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@260|tl=And I was watching the battle before.}}
And I was watching the battle before.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@268|tl=This is not my sister's linear music.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@268|tl=Did you mean: '''こいつは姉さんの直線的な 音楽じゃあダメよ'''
This is a sister's linear
Music is no use}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@276|tl=Um}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@276|tl=Um}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@284|tl=Why do not you start with anything?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@284|tl=Why do not you start with anything?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@292|tl=Well
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@292|tl=Well
Towards you?}}
Towards you?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@300|tl=Did you mean: '''私は人間と戦って倒すのが 夢だったんだから'''
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@300|tl=I fight with humans to knock down
I fight with humans to knock down
Because it was a dream}}
Because it was a dream}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@308|tl=whatever
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@308|tl=whatever
Line 149: Line 139:
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@324|tl=A bit ...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@324|tl=A bit ...}}
{{dt/bgm|th14_09}}
{{dt/bgm|th14_09}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@332|tl=Did you mean: '''どっちを見てるのよ あなたの相手は私よ'''
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@332|tl=Which way are you watching?
Which way are you watching?
Your opponent is me.}}
Your opponent is me.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@340|tl=Did you mean: '''大人指揮者が力を得る この下克上の世界'''
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@340|tl=This adventurous world where adult conductor gains power
Adults gain power
Did you mean: '''Adults gain power. This underworld world'''}}
This underworld world}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@348|tl=Even instruments can dominate the world!
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@348|tl=Did you mean: '''道具だって世界を支配できる! あなたはその礎となるのよ!'''
Even instruments can dominate the world!
You will be the cornerstone of it!}}
You will be the cornerstone of it!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@30|tl=Well}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@30|tl=Well}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@38|tl=Did you mean: '''強いのね'''
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@38|tl=It is strong.}}
It is strong.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=A little bit}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=A little bit}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Shimogokoshi's world is
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Shimogokoshi's world is
Line 167: Line 153:
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@62|tl=Because ... ...
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@62|tl=Because ... ...
Even tools like me can be powerful}}
Even tools like me can be powerful}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@70|tl=Did you mean: '''最高じゃない 大人しくしてる場合じゃないわ'''
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@70|tl=It's not the best,
It is not the best.
not the time I'm grown-up.}}
It's not a time to be quiet.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@78|tl=Is the tool power ...?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@78|tl=Is the tool power ...?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@86|tl=And the more youkai you've ever been to
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@86|tl=And the more youkai you've ever been to
Line 188: Line 173:
It is not a place to come}}
It is not a place to come}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@80|tl=Stay away immediately!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@80|tl=Stay away immediately!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@88|tl=Did you mean: '''はいそうですか...... って立ち去るわけがないでしょ?'''
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@88|tl=Yes that's right ......
Yes that's right ......
There is no way to go away?}}
There is no way to go away?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@96|tl=Did you mean: '''空中にこんなお城を建てて 何考えてるのよ'''
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@96|tl=Build this castle in the air
Build this castle in the air
What are you thinking?}}
What are you thinking?}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
Line 201: Line 184:
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@120|tl=Well it's a story that does not matter.
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@120|tl=Well it's a story that does not matter.
Anyway to the people of the ruled}}
Anyway to the people of the ruled}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=Did you mean: '''本気で下克上を考えてる奴が いたのね'''
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=There are those who seriously thinking downjacking
There are those who seriously thinking downjacking
You did it.}}
You did it.}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@136|tl=what?
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@136|tl=what?
Line 224: Line 206:
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@216|tl=We are weak people {{ruby| how to do}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@216|tl=We are weak people {{ruby| how to do}}
Were you being oppressed}}
Were you being oppressed}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@224|tl=Auto corrected to: '''お前達人間にはわかるまい'''
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@224|tl=You guys do not understand to you human beings}}
You guys do not understand to you human beings}}
{{dt/bgm|th14_11}}
{{dt/bgm|th14_11}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@232|tl=Inside upside down casting everything
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@232|tl=Inside upside down casting everything
Line 236: Line 217:
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Denge Gensokyo into confusion
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Denge Gensokyo into confusion
We will not tolerate action!}}
We will not tolerate action!}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=Did you mean: '''混乱だと? だから人間に何がわかる'''
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=With confusion? So what we can see for human beings
With confusion?
Did you mean: '''So it's confusing? So what you see man'''}}
So what we can see for human beings}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@70|tl=Just by not having power there is a stigma of evil
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@70|tl=Just by not having power there is a stigma of evil
My history that has been dressed and oppressed}}
My history that has been dressed and oppressed}}
Line 266: Line 246:
{{dt|side=1|char=???|code=#0@196|tl=But I will not give up!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@196|tl=But I will not give up!}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@204|tl=Did you mean: '''小人の一族がどのような 屈辱を味わってきたのか'''
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@204|tl=What kind of dwarf's clan
What kind of dwarf's clan
Have you been humiliated?}}
Have you been humiliated?}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@212|tl=Did you mean: '''貴方達にわからせるまで!'''
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@212|tl=Until you understand!}}
Until you understand!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@220|tl=You're a dwarf! Is it?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@220|tl=You're a dwarf! Is it?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@228|tl=I was there.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@228|tl=I was there.}}
Line 278: Line 256:
do not know}}
do not know}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@252|tl=So I'm going to bottom down!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@252|tl=So I'm going to bottom down!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=Did you mean: '''弱いってわかってるんなら 大人しくしてないとね'''
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=If you know weak
If you know weak
I have to be quiet.}}
I have to be quiet.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=That's Gensokyo 's {{ruby - ja | sense | contact}}!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=That's Gensokyo 's {{ruby - ja | sense | contact}}!}}
Line 288: Line 265:
Again strong and weak are incompatible ...}}
Again strong and weak are incompatible ...}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@292|tl=But in my hand is the power of dream}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@292|tl=But in my hand is the power of dream}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@300|tl=That is the treasure 's {{ruby - ja | gavel | こ ち ち}}'!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@300|tl=That is the treasure 's {{ruby-ja| gavel|Easterly Chi}}'!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@308|tl=It's a launch ... ... a gavel! Is it?
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@308|tl=It's a launch ... ... a gavel! Is it?
Perhaps it is in that hand ... ...}}
Perhaps it is in that hand ... ...}}

Revision as of 20:49, 21 February 2017

Other languages:
Gnome-colors-gtk-edit.svg st01b.msg.jdiff

Stage 1

Reimu

#0@34It seems to be raging for such a lake There was such a youkai that would rage to such a child

Wakasagihime enters

???

#0@102you are!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144She is a famous shrine maiden. Is there

Wakasagihime

#0@152that? Things that we do not have weapons

Wakasagihime

#0@160I came to get rid of me Is not it a translation?

Reimu

#0@168I came to get rid of it Excellent stick ... .... a little

Wakasagihime

#0@176I'm licked!

Wakasagihime

#0@184 us ( complied) The fear of You should reconfirm it!

♪ Mermaid of the unexplored area
Wakasagihime defeated

Reimu

#1@38Mermaid is a grown youkai I thought that.

Reimu

#1@46After all something I wonder whether he is awake.



Gnome-colors-gtk-edit.svg st02b.msg.jdiff

Stage 2

Reimu

#0@34In the vicinity like this Youkai noisy! Is it?

Reimu

#0@42This is a serious incident It's happening.

Sekibanki enters

???

#0@110It quickly appeared

<Boss title>

Sekibanki

#0@148You said you came to get rid of me?

Reimu

#0@156I saved the trouble of searching I will not let you come out of it

Reimu

#0@164I will clear up quickly!

Sekibanki

#0@172... It is true.

Sekibanki

#0@180If you are grown-up I think that humans are growing

Reimu

#0@188You say ... Ring-neck neck?

♪ Durahan under the willow

Sekibanki

#0@196that's right Everyone is afraid of me!

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30What is it? It's not strong Did you mean: What, you are not strong

Reimu

#1@38Exorbitant youkai is specialty

Sekibanki

#1@46By any chance you are……

Reimu

#1@54Did you notice now?

Sekibanki

#1@62This is Is not it a shrine maiden of a shrine?

Sekibanki

#1@70As youkai hijacked you A reputed shrine



Gnome-colors-gtk-edit.svg st03b.msg.jdiff

Stage 3

???

#0@64You came to get rid of me?

Reimu

#0@72something…… Youkai that you have defeated today

Reimu

#0@80Everyone wants to be exterminated Such as

<Boss title>

Kagerou

#0@88Does it look like that?

Kagerou

#0@96Just a little guys I think I'm just happy

Reimu

#0@104I'm glad! Is it?

Kagerou

#0@112Experts of youkai extermination Even if you are singing

Kagerou

#0@120Youkai with solitary behavior like us Because I was not always opponent

Reimu

#0@128Even I am not free

Reimu

#0@136Just because I want to get stuck I do not want to go upright.

♪ Lonely wear wolf

Kagerou

#0@144When it gets on, it hurts. I will encounter it?

Kagerou

#0@152More than On this full moon night

Reimu

#1@30I wonder what kind of youkai You were a wolf girl

Kagerou

#1@38Oh Although it was a full moon I lost

Reimu

#1@46Recently youkai who is supposed to be quite normal It looks like he's going crazy

Reimu

#1@54why not?

Kagerou

#1@62here we go. Is it a coincidence? Auto corrected to: Are you a coincidence?

Kagerou

#1@70At least I am my own intention? ……maybe

Reimu

#1@78Mumumu

Reimu

#1@86I wonder if there are such strange things

Kagerou

#1@94Actually I want to go out on the full moon day I did not have it.

Reimu

#1@102why? You were joyful until a while ago

Kagerou

#1@110Here Because treatment of hair loss is troublesome

Reimu

#1@118Ahhh


Gnome-colors-gtk-edit.svg st04b.msg.jdiff

Stage 4

Reimu

#0@34This creepy storm is ......

Reimu

#0@42There are some enemies in these places! On my experience!

Yatsuhashi Tsukumo enters

???

#0@110Wait a minute

<Boss title>

Yatsuhashi

#0@148Will you be my opponent?

Reimu

#0@156Hey there was a youkai

Reimu

#0@164Anything will be your opponent anyway

Benben Tsukumo enters

Benben

#0@236These guys are my prey?

Benben

#0@244I do not admire it as pretending

Yatsuhashi

#0@252I hurried Because it is bad to miss it

Yatsuhashi

#0@260And I was watching the battle before.

Yatsuhashi

#0@268This is not my sister's linear music.

Reimu

#0@276Um

Reimu

#0@284Why do not you start with anything?

Yatsuhashi

#0@292Well Towards you?

Yatsuhashi

#0@300I fight with humans to knock down Because it was a dream

Benben

#0@308whatever I gotta look for other parties

Benben

#0@316Well then, please

Benben Tsukumo exits

Reimu

#0@324A bit ...

♪ Fantasy net Liuli

Yatsuhashi

#0@332Which way are you watching? Your opponent is me.

Yatsuhashi

#0@340This adventurous world where adult conductor gains power Did you mean: Adults gain power. This underworld world

Yatsuhashi

#0@348Even instruments can dominate the world! You will be the cornerstone of it!

Yatsuhashi Tsukumo defeated

Yatsuhashi

#1@30Well

Yatsuhashi

#1@38It is strong.

Reimu

#1@46A little bit

Reimu

#1@54Shimogokoshi's world is What do you mean?

Yatsuhashi

#1@62Because ... ... Even tools like me can be powerful

Yatsuhashi

#1@70It's not the best, not the time I'm grown-up.

Reimu

#1@78Is the tool power ...?

Yatsuhashi

#1@86And the more youkai you've ever been to You got a strong power?

Yatsuhashi

#1@94This is a downward flow!

Reimu

#1@102Huh? Can you get power? What are you saying ......

Yatsuhashi

#1@110Invert castle floating in the sky ...... Power is overflowing from there



Gnome-colors-gtk-edit.svg st05b.msg.jdiff

Stage 5

???

#0@64What? You are

???

#0@72Here is a human like you guys It is not a place to come

???

#0@80Stay away immediately!

Reimu

#0@88Yes that's right ...... There is no way to go away?

Reimu

#0@96Build this castle in the air What are you thinking?

<Boss title>

Seija

#0@104Do you want to hear it? You want to ask?

Seija

#0@112What confuses us You are planning a bottom gang!

Seija

#0@120Well it's a story that does not matter. Anyway to the people of the ruled

Reimu

#0@128There are those who seriously thinking downjacking You did it.

Seija

#0@136what? Do not be surprised.

Reimu

#0@144Because the koto-attached mind got a while ago I was talking like that

Seija

#0@152What did you say? If it is a god of attaching a koto ... ...?

Seija

#0@160Really That is one of Template:Ruby - ja

Reimu

#0@168……？

Seija

#0@176Well It will also be on our side!

Seija

#0@184From now on the strong man loses power The weak are going to rule the world!

Reimu

#0@192I was shocked.

Reimu

#0@200Things that such no one will earn I do not know that youkai are there

Seija

#0@208No one will earn ... ... What?

Seija

#0@216We are weak people how to do ({{{2}}}) Were you being oppressed

Seija

#0@224You guys do not understand to you human beings

♪ Reverse Ideology

Seija

#0@232Inside upside down casting everything Taste the frustration of your wish!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30To wear What hell

Seija

#1@38Was it premature?

Reimu

#1@46I wish I was going down below ... ...

Reimu

#1@54Denge Gensokyo into confusion We will not tolerate action!

Seija

#1@62With confusion? So what we can see for human beings Did you mean: So it's confusing? So what you see man

Seija

#1@70Just by not having power there is a stigma of evil My history that has been dressed and oppressed

Seija

#1@78Now is the time of revenge!

Reimu

#1@116A little!

Reimu

#1@124Well do not you just follow it? If you follow



Gnome-colors-gtk-edit.svg st06b.msg.jdiff

Stage 6

Reimu

#0@34It seems that the evening has completely disappeared

Reimu

#0@42The set-up for the fight is already in place.

Reimu

#0@50Come out now! Those who break the peace of Gensokyo!

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@118Who?

???

#0@156It is not a shrine maiden of Aru Hakurei Shrine

???

#0@164The time to come is coming.

Reimu

#0@172I do not know who you are You are planning to lower Kokami?

Reimu

#0@180Sorry, but The plan is here!

???

#0@188Finally noticed by the shrine maiden Did it happen?

???

#0@196But I will not give up!

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@204What kind of dwarf's clan Have you been humiliated?

Shinmyoumaru

#0@212Until you understand!

Reimu

#0@220You're a dwarf! Is it?

Reimu

#0@228I was there.

Shinmyoumaru

#0@236Here! The dwarfs have always been ignored

Shinmyoumaru

#0@244You feel weak feelings to you do not know

Shinmyoumaru

#0@252So I'm going to bottom down!

Reimu

#0@260If you know weak I have to be quiet.

Reimu

#0@268That's Gensokyo 's Template:Ruby - ja!

Reimu

#0@276Mostly weak people how I wonder if I am going to win?

♪ Children group of shining needle ~ Little Princess

Shinmyoumaru

#0@284Ahahahaha Again strong and weak are incompatible ...

Shinmyoumaru

#0@292But in my hand is the power of dream

Shinmyoumaru

#0@300That is the treasure 's gavel (Easterly Chi) '!

Reimu

#0@308It's a launch ... ... a gavel! Is it? Perhaps it is in that hand ... ...

Shinmyoumaru

#0@316Stop hurting I can see the strong man who runs away

Shinmyoumaru

#0@324Come on, halloween ( Kochi) ! Give the powers of dreams to the bodies of the body!

Shinmyoumaru Sukuna defeated
Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th14/Reimu_B%27s_Scenario/en-google&oldid=725963"