The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Stage 1
|
st01b.msg.jdiff
|
|
Reimu
|
#0@34Ah dun't rememba de'ar bein' youkai
da' run amok i' dis kind o' lake.
|
|
|
Wakasagihime enters
|
|
???
|
#0@102Oi thee!
|
|
|
|
|
Wakasagihime
|
#0@144Thas da' famous miko,
aren't tha?
|
|
Wakasagihime
|
#0@152'Uh?
Tha dun't 'ave eur weapon...
|
|
Wakasagihime
|
#0@160Does da' mean tha 'an't
cum ta exterminate uz?
|
|
Reimu
|
#0@168Ah cem ta exterminate thee,
bur da' purification rod... well, ah din't fetch it.
|
|
Wakasagihime
|
#0@176Thas underestimatin' uz!
|
|
Wakasagihime
|
#0@184Tha ought ta reaffirm t' terror
da' we orl 'old!
|
|
|
♪ Mermaid fra t' Uncharted Lan'
|
|
|
Wakasagihime defeated
|
|
Reimu
|
#1@38'N 'ere ah thowt da' mermaids
weear eur quiet sort o' youkai.
|
|
Reimu
|
#1@46Somethin's definitely
goin' on.
|
Stage 2
|
|
st02b.msg.jdiff
|
|
Reimu
|
#0@34Youkai're rampagin'
dis close teur t' Yuman Villidge!?
|
|
Reimu
|
#0@42Wi've go' eur bonafide
incident on our 'ands.
|
|
|
Sekibanki enters
|
|
???
|
#0@110Sa thas appeared already.
|
|
|
|
|
Sekibanki
|
#0@148'As tha cum ta exterminate uz?
|
|
Reimu
|
#0@156Tha saved uz a load o' searchin'.
Taa fer comin' out on thy own.
|
|
Reimu
|
#0@164Ah'll mek dis sharp!
|
|
Sekibanki
|
#0@172...So, it's true.
|
|
Sekibanki
|
#0@180Yumans bloody 'ave gotten
swollen 'eads na' da' wi've bin calm for eur while.
|
|
Reimu
|
#0@188Ay up...
Tha eur rokurokubi?
|
|
|
♪ Dullahan Unda t' Willows
|
|
Sekibanki
|
#0@196Dat's reight.
Theear in't eur yuman ali' w'oo in't afraid o uz!
|
|
|
Sekibanki defeated
|
|
Sekibanki
|
#1@30Wh-What's wi' thee?
Tha actually strong, thee!
|
|
Reimu
|
#1@38Well, exterminatin' youkai IS mi speciality.
|
|
Sekibanki
|
#1@46Could tha be...
|
|
Reimu
|
#1@54Thas realised it na'?
|
|
Sekibanki
|
#1@62ay up...
If it in't t' 'Akurei miko.
|
|
Sekibanki
|
#1@70Fra da' popular shrine
da' got 'ijacked by youkai.
|
Stage 3
|
|
st03b.msg.jdiff
|
|
|
Kagerou Imaizumi enters
|
|
???
|
#0@64Thas cum ta exterminate uz, 'an't tha?
|
|
Reimu
|
#0@72It's li'...
Orl t' youkai ah bea' t'day...
|
|
Reimu
|
#0@80It's li' they orl actually want
to be exterminated.
|
|
|
|
|
Kagerou
|
#0@88Duz it skeg li' da' to thee?
|
|
Kagerou
|
#0@96Ah think everyone is just
eur lahl 'appy.
|
|
Reimu
|
#0@104'Appy?!
|
|
Kagerou
|
#0@112Even if theur proudly insist on bein'
t' professioner o' youkai extermination,
|
|
Kagerou
|
#0@120independently actin' youkai li' us
'an't bin taken seriously i' a long tahhm.
|
|
Reimu
|
#0@128It in't li' ah 'ave spare tahhm, eitha.
|
|
Reimu
|
#0@136I'd li' it if tha wun't mek eur gabble
just cos tha wunted uz ta pay attention ta thee.
|
|
|
♪ #REDIRECT [[tdb:th14_07/en]]
|
|
Kagerou
|
#0@144If theur gerr 'ugged away,
tha gunna rue it.
|
|
Kagerou
|
#0@152'N o' orl t' days,
on dis neet o' t' full moon, an orl.
|
|
|
Kagerou Imaizumi defeated
|
|
Reimu
|
#1@30Ah wondered wha' youkai tha were.
So theur wor eur werewolf.
|
|
Kagerou
|
#1@38Bleedin' 'ell...
Ah lost, even wi' t' full moon.
|
|
Reimu
|
#1@46Orl these normally quiet youkai're causin' eur ruckus lately.
|
|
Reimu
|
#1@54Why's that?
|
|
Kagerou
|
#1@62Ah dun't know.
In't it eur coincidence?
|
|
Kagerou
|
#1@70A' t' very least, ah'm actin' on uz own will.
...Probably.
|
|
Reimu
|
#1@78'um.
|
|
Reimu
|
#1@86Da' seems odd.
|
|
Kagerou
|
#1@94Ah din't even want ta cum out
on t' neet o' t' full moon, an orl.
|
|
Reimu
|
#1@102Why's da' then?
Tha're orl upbea' just eur bit ago.
|
|
Kagerou
|
#1@110Well, skeg...
It's eur bloody pain ta tidy up t' 'air da' falls out.
|
|
Reimu
|
#1@118Oh aah...
|
|
|
st04b.msg.jdiff
|
|
Reimu
|
#0@34
|
|
Reimu
|
#0@42
|
|
|
Yatsuhashi Tsukumo enters
|
|
???
|
#0@110
|
|
|
|
|
Yatsuhashi
|
#0@148
|
|
Reimu
|
#0@156
|
|
Reimu
|
#0@164
|
|
|
Benben Tsukumo enters
|
|
Benben
|
#0@236
|
|
Benben
|
#0@244
|
|
Yatsuhashi
|
#0@252
|
|
Yatsuhashi
|
#0@260
|
|
Yatsuhashi
|
#0@268
|
|
Reimu
|
#0@276
|
|
Reimu
|
#0@284
|
|
Yatsuhashi
|
#0@292
|
|
Yatsuhashi
|
#0@300
|
|
Benben
|
#0@308
|
|
Benben
|
#0@316
|
|
|
Benben Tsukumo exits
|
|
Reimu
|
#0@324
|
|
|
♪ Illusionary Joururi
|
|
Yatsuhashi
|
#0@332
|
|
Yatsuhashi
|
#0@340
|
|
Yatsuhashi
|
#0@348
|
|
|
Yatsuhashi Tsukumo defeated
|
|
Yatsuhashi
|
#1@30
|
|
Yatsuhashi
|
#1@38
|
|
Reimu
|
#1@46
|
|
Reimu
|
#1@54
|
|
Yatsuhashi
|
#1@62
|
|
Yatsuhashi
|
#1@70
|
|
Reimu
|
#1@78
|
|
Yatsuhashi
|
#1@86
|
|
Yatsuhashi
|
#1@94
|
|
Reimu
|
#1@102
|
|
Yatsuhashi
|
#1@110
|
|
|
st05b.msg.jdiff
|
|
|
Seija Kijin enters
|
|
???
|
#0@64
|
|
???
|
#0@72
|
|
???
|
#0@80
|
|
Reimu
|
#0@88
|
|
Reimu
|
#0@96
|
|
|
|
|
Seija
|
#0@104
|
|
Seija
|
#0@112
|
|
Seija
|
#0@120
|
|
Reimu
|
#0@128
|
|
Seija
|
#0@136
|
|
Reimu
|
#0@144
|
|
Seija
|
#0@152
|
|
Seija
|
#0@160
|
|
Reimu
|
#0@168
|
|
Seija
|
#0@176
|
|
Seija
|
#0@184
|
|
Reimu
|
#0@192
|
|
Reimu
|
#0@200
|
|
Seija
|
#0@208
|
|
Seija
|
#0@216
|
|
Seija
|
#0@224
|
|
|
♪ Reverse Ideology
|
|
Seija
|
#0@232
|
|
|
Seija Kijin defeated
|
|
Seija
|
#1@30
|
|
Seija
|
#1@38
|
|
Reimu
|
#1@46
|
|
Reimu
|
#1@54
|
|
Seija
|
#1@62
|
|
Seija
|
#1@70
|
|
Seija
|
#1@78
|
|
Reimu
|
#1@116
|
|
Reimu
|
#1@124
|
|
|
st06b.msg.jdiff
|
|
Reimu
|
#0@34
|
|
Reimu
|
#0@42
|
|
Reimu
|
#0@50
|
|
|
Shinmyoumaru Sukuna enters
|
|
???
|
#0@118
|
|
???
|
#0@156
|
|
???
|
#0@164
|
|
Reimu
|
#0@172
|
|
Reimu
|
#0@180
|
|
???
|
#0@188
|
|
???
|
#0@196
|
|
|
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@204
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@212
|
|
Reimu
|
#0@220
|
|
Reimu
|
#0@228
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@236
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@244
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@252
|
|
Reimu
|
#0@260
|
|
Reimu
|
#0@268
|
|
Reimu
|
#0@276
|
|
|
♪ Kobito o' t' Shinin' Needle ~ Lahl Princess
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@284
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@292
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@300
|
|
Reimu
|
#0@308
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@316
|
|
Shinmyoumaru
|
#0@324
|
|
|
Shinmyoumaru Sukuna defeated
|
