Th14/Reimu B's Scenario/ms: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Oh, biarawati Hakurei.")
(Updating to match new version of source page)
 
(77 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Nota: Reimu B adalah satu senario yang Reimu tidak menggunakan tongkat penyembuhan biasanya.
Nota: Reimu B adalah satu senario yang Reimu tidak menggunakan tongkat penyembuhan biasanya.
==Peringkat 1==
{{thcrap Patch file|st01b.msg}}
{{thcrap Patch file|st01b.msg}}
==Tahap 1==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Saya tak ingat ada makhluk ghaib
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Saya tak ingat ada makhluk ghaib
Line 26: Line 26:
di sini.}}
di sini.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st02b.msg}}
==Peringkat 2==
==Peringkat 2==
{{thcrap Patch file|st02b.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Adakah makhluk ghaib ini ingin membuat kacau
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Adakah makhluk ghaib ini ingin membuat kacau
Line 45: Line 45:
kaum manusia akan menjadi angkuh...}}
kaum manusia akan menjadi angkuh...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@188|tl=Jadi, kamu ini...
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@188|tl=Jadi, kamu ini...
seorang {{ruby-jp|rokurokubi|penanggal}}, kan?}}
seorang {{ruby|penanggal|rokurokubi}}, kan?}}
{{dt/bgm|th14_05}}
{{dt/bgm|th14_05}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#0@196|tl=Saya sememangnya.
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#0@196|tl=Saya sememangnya.
Line 60: Line 60:
semula makhluk ghaib itu?}}
semula makhluk ghaib itu?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st03b.msg}}
==Peringkat 3==
==Peringkat 3==
{{thcrap Patch file|st03b.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kagerou Imaizumi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=Kamu datang untuk membasmi saya kan?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=Kamu datang untuk membasmi saya kan?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@72|tl=Hm...
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@72|tl=Hm...
Line 86: Line 87:
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@152|tl=dan kebetulan ia di bawah
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@152|tl=dan kebetulan ia di bawah
bulan purnama penuh.}}
bulan purnama penuh.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kagerou Imaizumi}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@30|tl=Saya tadi terpikir kamu itu jenis makhluk ghaib apa.
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@30|tl=Saya tadi terpikir kamu itu jenis makhluk ghaib apa.
Rupa-rupanya, serigala jadian ya?}}
Rupa-rupanya, serigala jadian ya?}}
Line 106: Line 108:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


==Peringkat 4==
{{thcrap Patch file|st04b.msg}}
{{thcrap Patch file|st04b.msg}}
==Peringkat 4==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Kenapa dengan cuaca tiba-tiba seram
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Kenapa dengan cuaca tiba-tiba seram
Line 121: Line 123:
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@164|tl=Saya jadi pencabar kamu.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@164|tl=Saya jadi pencabar kamu.}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Benben Tsukumo}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@236|tl=}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@236|tl=Tunggu dulu, dia pencabar saya!}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@244|tl=}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@244|tl=Tiada tepukan untuk pencuri
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@252|tl=}}
yang mengambil dia dari saya.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@260|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@252|tl=Hmph! Ini angkara kakak lah
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@268|tl=}}
membiarkan dia pergi.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@276|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@260|tl=Saya dah melihat pertarungan awak tadi}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@284|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@268|tl=Muzik kamu tidak dapat
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@292|tl=}}
menewaskan dia.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@300|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@276|tl=Emm...}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@308|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@284|tl=Saya tak peduli sesiapa.
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@316|tl=}}
Boleh tidak kita mula berlawan?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@292|tl=Mari kita mula?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@300|tl=Saya memang bermimpi ingin
mengalahkan manusia!}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@308|tl=Baiklah, saya cari manusia
lain untuk berlawan.}}
{{dt|side=1|char=Benben|code=#0@316|tl=Kamu boleh lawan dengan dia, sekarang}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Benben Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Benben Tsukumo}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@324|tl=Hei, tung...}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@324|tl=Hei, tung...}}
{{dt/bgm|th14_09}}
{{dt/bgm|th14_09}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@332|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@332|tl=Siapa yang kamu pandang?
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@340|tl=}}
Saya pencabar kamu!}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@348|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#0@340|tl=Saya dulunya yang lemah mendapat kuasa
untuk menterbalikkan susunan masyarakat.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|shout=y|code=#0@348|tl=Peralatan boleh memerintah!
Kamu akan menjadi asasnya!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Yatsuhashi Tsukumo}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@30|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@30|tl=Aduh...}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@38|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@38|tl=Kamu memang kuat.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Tunggu!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Tunggu!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Apa yang kamu maksudkan dengan
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Apa yang kamu maksudkan dengan
"menterbalikan masyarakat"}}
"menterbalikan masyarakat"}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@62|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@62|tl=Sebenarnya... Peralatan seperti
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@70|tl=}}
saya sudah ada kuasanya.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@78|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@70|tl=Bagus kan, macam mana saya berpuas
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@86|tl=}}
hati pada waktu macam ini?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@94|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@78|tl=Kuasa... untuk peralatan?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#1@102|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@86|tl=Kamu lihat, makhluk ghaib yang aman
dihadiahkan kuasa yang kuat.}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@94|tl=Ini bermakna masyarakat
dah bertukar.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#1@102|tl=Hah? Mendapatkan kuasa?
Apa yang kamu mengarutkan sangat?}}
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@110|tl=Istana terbalik yang berterapung di angkasa...
{{dt|side=1|char=Yatsuhashi|code=#1@110|tl=Istana terbalik yang berterapung di angkasa...
Kuasa dari sana itulah yang kami dapat.}}
Kuasa dari sana itulah yang kami dapat.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


{{thcrap Patch file|st05b.msg}}
==Peringkat 5==
 
{{thcrap Patch file|st05b.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Seija Kijin}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=Apa?
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=Apa?
Siapa kamu?}}
Siapa kamu?}}
Line 162: Line 179:
manusia.}}
manusia.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@80|tl=Tinggalkan tempat ini!}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@80|tl=Tinggalkan tempat ini!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@88|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@88|tl=Oh, dalam kes ini...
Kamu fikirkan saya akan pergi begitu saja?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@96|tl=Apakah idea besar kamu untuk
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@96|tl=Apakah idea besar kamu untuk
membangunkan istana di udara?}}
membangunkan istana di udara?}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@104|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@104|tl=Kamu nak tahu?
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@112|tl=}}
Saya jangka kamu nak tahu.}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@120|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@112|tl=Kami secara rahsia merancang untuk
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=}}
menterbalikkan masyarakat!}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@136|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@120|tl=Bukan kamu yang kisah kerana
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@144|tl=}}
kerana manusialah yang mengawal.}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@152|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@128|tl=Memang benar ada yang merancang untuk
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@160|tl=}}
memutar belit masyarakat.}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@136|tl=Heh?
Awak nampak tak terkejut sangat?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@144|tl=Sebab {{ruby|dewa peralatan|tsukumogami}} koto
memberitahu saya tentang ini.}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@152|tl=Dewa peralatan koto?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@160|tl=Nampaknya...
memang ada kesan sampingan.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@168|tl=...?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@168|tl=...?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@176|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@176|tl=Tak kisahlah.
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@184|tl=}}
Mereka mungkin akan mengikuti kami.}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@184|tl=Kelak, yang kuat akan hilang kuasa.
Manakala, yang lemah akan memerintah!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@192|tl=Saya terkejut.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@192|tl=Saya terkejut.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@200|tl=Saya berpikir tidak ada satu makhluk ghaib
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@200|tl=Saya berpikir tidak ada satu makhluk ghaib
Line 183: Line 210:
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@216|tl=Beberapa banyak yang lemah yang tertekan
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@216|tl=Beberapa banyak yang lemah yang tertekan
untuk kamu yang berkata sebegitu?}}
untuk kamu yang berkata sebegitu?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@224|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#0@224|tl=Manusia memang tak faham.}}
{{dt/bgm|th14_11}}
{{dt/bgm|th14_11}}
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@232|tl=Sekarang rasai tekanan kami dalam istana ini
{{dt|side=1|char=Seija|shout=y|code=#0@232|tl=Sekarang rasai tekanan kami dalam istana ini
Line 191: Line 218:
Tidak mungkin...}}
Tidak mungkin...}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@38|tl=Adakah ini terlalu awal?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@38|tl=Adakah ini terlalu awal?}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Memutar belit masyarakat, hah....}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@54|tl=Saya memang tak benarkan sesiapa
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=}}
yang ingin membuat onar di Gensokyo.}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@70|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=Onar? Kenapalah ada manusia tahu pasal tu?}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@78|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@70|tl=Saya ada sejarah kena difitnah
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@116|tl=}}
kerana saya belum ada kuasa.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@124|tl=}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@78|tl=Nampaknya dah sampai waktu
untuk membalas dendam!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@116|tl=Tunggu!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@124|tl=Nampaknya saya kena mengejarnya, kan?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


{{thcrap Patch file|st06b.msg}}
==Peringkat 6==
==Peringkat 6==
{{thcrap Patch file|st06b.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Nampaknya hari dah beransur gelap.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Nampaknya hari dah beransur gelap.}}
Line 210: Line 240:
{{dt|side=1|char=???|code=#0@118|tl=Siapa itu?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@118|tl=Siapa itu?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@156|tl=Oh, biarawati Hakurei.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@156|tl=Oh, biarawati Hakurei.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@164|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@164|tl=Kamu datang tepat pada masanya.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@172|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@172|tl=Saya tidak tahu siapa kamu, tapi saya dengar
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@180|tl=}}
kamu merancangkan memutar belit masyarakat.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@188|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@180|tl=Itu akan berakhir di sini.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@196|tl=}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@188|tl=Nampaknya biarawati
sudah tahu nampaknya.}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@196|tl=Saya masih bertahan
dan tidak menyerah kalah!}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@204|tl=}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@204|tl=Kamu akan rasakan penghinaan kami
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@212|tl=}}
{{ruby|si Kenit|Kobito}} pernah rasa!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@220|tl=}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@212|tl=Saya pastikan kamu tahu ini!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@228|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@220|tl=Si Kenit?!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@236|tl=}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@228|tl=Makhluk seperti tu wujud?}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@244|tl=}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@236|tl=Lihat?! Lihat?!
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@252|tl=}}
Si Kenit selalu dilupakan!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@244|tl=Kamu tak faham perasaan
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=}}
orang yang lemah.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@276|tl=}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@252|tl=Itulah sebabnya kenapa saya memutar
belit kaum manusia seperti kamu!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@260|tl=Jika kamu tahu kamu lemah, kamu patut
berdamai, tak perlu bergaduh.}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@268|tl=Inilah cara Gensokyo!}}
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@276|tl=Maksud saya, bagaimana yang lemah
boleh menewaskan saya?}}
{{dt/bgm|th14_13}}
{{dt/bgm|th14_13}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@284|tl=}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@284|tl=Ahahahaha! Nampaknya yang lemah dan
yang kuat tidak boleh bersama...}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@292|tl=Saya memegang kuasa mimpi di
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@292|tl=Saya memegang kuasa mimpi di
telapak tanganku!}}
telapak tanganku!}}
Line 234: Line 274:
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@308|tl=Tukul... Keajaiban?!
{{dt|side=0|char=Reimu|shout=y|code=#0@308|tl=Tukul... Keajaiban?!
Adakah itu...?}}
Adakah itu...?}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@316|tl=}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@316|tl=Haha, kamu sepatutnya rasa panik.
Saya boleh rasakan yang kuat lari ketakutan.}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@324|tl=Sekarang, tukul keajaibanku!
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@324|tl=Sekarang, tukul keajaibanku!
Bagiku kuasa mimpimu ke ke semua peralatan yang tak berkata!}}
Bagiku kuasa mimpimu ke ke semua peralatan yang tak berkata!}}

Latest revision as of 19:50, 15 October 2023

Nota: Reimu B adalah satu senario yang Reimu tidak menggunakan tongkat penyembuhan biasanya.

Peringkat 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01b.msg.jdiff

Reimu

#0@34Saya tak ingat ada makhluk ghaib yang membuat onar di tasik yang berkabus ini.

Wakasagihime enters

???

#0@102Kamu di sana!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144Kamu si gadis biarawati yang terkenal tu, kan?

Wakasagihime

#0@152Eh? Kamu tidak memegang senjata...

Wakasagihime

#0@160Kau tak nak hapuskan saya ke?

Reimu

#0@168Saya memang nak menghapuskan kamu, Tapi tongkat penyembuhan itu... saya tak bawa.

Wakasagihime

#0@176Kamu memandang rendah saya!

Wakasagihime

#0@184Anda patut tahu keganasan yang kami pegang!

Duyung dari Peta yang Belum Diterokai
Wakasagihime defeated

Reimu

#1@38Bukankah beberapa makhluk ghaib seperti ikan duyung jarang membuat onar?

Reimu

#1@46Ada sesuatu yang tidak kena di sini.

Peringkat 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02b.msg.jdiff

Reimu

#0@34Adakah makhluk ghaib ini ingin membuat kacau begini dekat dengan kawasan perkampungan manusia!?

Reimu

#0@42Saya pasti, ini mesti satu insiden besar...

Sekibanki enters

???

#0@110Cepat awak sampai!

<Boss title>

Sekibanki

#0@148Awak datang untuk membasmi saya, bukan?

Reimu

#0@156Oh, terima kasih kerana muncul cepat! Tidaklah susah aku mencari nanti~

Reimu

#0@164Aku akan 'selesaikan' kamu dengan sepantas kilat!

Sekibanki

#0@172...tidak boleh disangkal lagi.

Sekibanki

#0@180Jika kami tidak melawan, kaum manusia akan menjadi angkuh...

Reimu

#0@188Jadi, kamu ini... seorang penanggal (rokurokubi) , kan?

Dullahan di bawah Pohon Willow

Sekibanki

#0@196Saya sememangnya. Ke semua manusia takut kepadaku!

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30A-apa ni? Kau terlalu kuat untuk aku lawan...

Reimu

#1@38Pembasmian makhluk ghaib memang kepakaran aku.

Sekibanki

#1@46Tunggu, bukankah kau...

Reimu

#1@54Baru sedar?

Sekibanki

#1@62Bukankah kamu... Gadis Biarawati Hakurei yang...

Sekibanki

#1@70...terkenal kerana mengerunkan semula makhluk ghaib itu?

Peringkat 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03b.msg.jdiff
Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64Kamu datang untuk membasmi saya kan?

Reimu

#0@72Hm... Banyak makhluk yang perlu ditewaskan hari ini.

Reimu

#0@80Itu seperti mereka semua ketagih nak dihapuskan.

<Boss title>

Kagerou

#0@88Adakah anda melihatnya?

Kagerou

#0@96Sememangnya, mereka tidak berasa gembira untuk dihapuskan.

Reimu

#0@104Gembira!?

Kagerou

#0@112Mereka semestinya berlawan dengan pakar pemusnah makhluk ghaib.

Kagerou

#0@120Tetapi makhluk serigala macam kami tidak sempat berlawan. Kamu tahu.

Reimu

#0@128Hei, itu bukan macam saya tidak ada benda yang nak dibuat.

Reimu

#0@136Saya lebih suka jika kamu tidak membuat onar untuk mendapat perhatian.

Serigala Jadian yang Kesunyian

Kagerou

#0@144Menjadi sombong mungkin bermakna kesakitan di dunia saya, betul tak?

Kagerou

#0@152dan kebetulan ia di bawah bulan purnama penuh.

Kagerou Imaizumi defeated

Reimu

#1@30Saya tadi terpikir kamu itu jenis makhluk ghaib apa. Rupa-rupanya, serigala jadian ya?

Kagerou

#1@38Ahh, Saya kalah dibawah bulan purnama penuh...

Reimu

#1@46Sepertinya makhluk ghaib yang biasanya aman, secara tiba-tiba membuat onar.

Reimu

#1@54Mengapa?

Kagerou

#1@62Mana tahu, ia mungkin adalah satu kebetulan?

Kagerou

#1@70Berkemungkinan, saya bertindak di luar kawalan saya...

Reimu

#1@78Betulkah?

Reimu

#1@86Mungkin ada sesuatu yang pelik.

Kagerou

#1@94Sebenarnya, saya malas nak keluar pada waktu malam purnama penuh.

Reimu

#1@102Kenapa? Kamu agak berseronok sebentar tadi.

Kagerou

#1@110Itu berpunca dari pengurusan bulu di badan saya.

Reimu

#1@118Oh...

Peringkat 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04b.msg.jdiff

Reimu

#0@34Kenapa dengan cuaca tiba-tiba seram dipenuhi guntur.

Reimu

#0@42Ini mesti ada sebahagian musuh dekat sini! Berdasarkan pengalaman saya!

Yatsuhashi Tsukumo enters

???

#0@110Tunggu...

<Boss title>

Yatsuhashi

#0@148Adakah kamu tidak ingin bertarung dengan saya?

Reimu

#0@156Nampaknya ada makhluk ghaib.

Reimu

#0@164Saya jadi pencabar kamu.

Benben Tsukumo enters

Benben

#0@236Tunggu dulu, dia pencabar saya!

Benben

#0@244Tiada tepukan untuk pencuri yang mengambil dia dari saya.

Yatsuhashi

#0@252Hmph! Ini angkara kakak lah membiarkan dia pergi.

Yatsuhashi

#0@260Saya dah melihat pertarungan awak tadi

Yatsuhashi

#0@268Muzik kamu tidak dapat menewaskan dia.

Reimu

#0@276Emm...

Reimu

#0@284Saya tak peduli sesiapa. Boleh tidak kita mula berlawan?

Yatsuhashi

#0@292Mari kita mula?

Yatsuhashi

#0@300Saya memang bermimpi ingin mengalahkan manusia!

Benben

#0@308Baiklah, saya cari manusia lain untuk berlawan.

Benben

#0@316Kamu boleh lawan dengan dia, sekarang

Benben Tsukumo exits

Reimu

#0@324Hei, tung...

Ilusi Jourury

Yatsuhashi

#0@332Siapa yang kamu pandang? Saya pencabar kamu!

Yatsuhashi

#0@340Saya dulunya yang lemah mendapat kuasa untuk menterbalikkan susunan masyarakat.

Yatsuhashi

#0@348Peralatan boleh memerintah! Kamu akan menjadi asasnya!

Yatsuhashi Tsukumo defeated

Yatsuhashi

#1@30Aduh...

Yatsuhashi

#1@38Kamu memang kuat.

Reimu

#1@46Tunggu!

Reimu

#1@54Apa yang kamu maksudkan dengan "menterbalikan masyarakat"

Yatsuhashi

#1@62Sebenarnya... Peralatan seperti saya sudah ada kuasanya.

Yatsuhashi

#1@70Bagus kan, macam mana saya berpuas hati pada waktu macam ini?

Reimu

#1@78Kuasa... untuk peralatan?

Yatsuhashi

#1@86Kamu lihat, makhluk ghaib yang aman dihadiahkan kuasa yang kuat.

Yatsuhashi

#1@94Ini bermakna masyarakat dah bertukar.

Reimu

#1@102Hah? Mendapatkan kuasa? Apa yang kamu mengarutkan sangat?

Yatsuhashi

#1@110Istana terbalik yang berterapung di angkasa... Kuasa dari sana itulah yang kami dapat.

Peringkat 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05b.msg.jdiff
Seija Kijin enters

???

#0@64Apa? Siapa kamu?

???

#0@72Sini tiada tempat bagi kamu, manusia.

???

#0@80Tinggalkan tempat ini!

Reimu

#0@88Oh, dalam kes ini... Kamu fikirkan saya akan pergi begitu saja?

Reimu

#0@96Apakah idea besar kamu untuk membangunkan istana di udara?

<Boss title>

Seija

#0@104Kamu nak tahu? Saya jangka kamu nak tahu.

Seija

#0@112Kami secara rahsia merancang untuk menterbalikkan masyarakat!

Seija

#0@120Bukan kamu yang kisah kerana kerana manusialah yang mengawal.

Reimu

#0@128Memang benar ada yang merancang untuk memutar belit masyarakat.

Seija

#0@136Heh? Awak nampak tak terkejut sangat?

Reimu

#0@144Sebab dewa peralatan (tsukumogami) koto memberitahu saya tentang ini.

Seija

#0@152Dewa peralatan koto?

Seija

#0@160Nampaknya... memang ada kesan sampingan.

Reimu

#0@168...?

Seija

#0@176Tak kisahlah. Mereka mungkin akan mengikuti kami.

Seija

#0@184Kelak, yang kuat akan hilang kuasa. Manakala, yang lemah akan memerintah!

Reimu

#0@192Saya terkejut.

Reimu

#0@200Saya berpikir tidak ada satu makhluk ghaib yang buat perkara terkutuk ini.

Seija

#0@208Terkutuk, kamu kata?...

Seija

#0@216Beberapa banyak yang lemah yang tertekan untuk kamu yang berkata sebegitu?

Seija

#0@224Manusia memang tak faham.

Ideologi Terbalik

Seija

#0@232Sekarang rasai tekanan kami dalam istana ini yang sudah terbalik!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30Ah! Tidak mungkin...

Seija

#1@38Adakah ini terlalu awal?

Reimu

#1@46Memutar belit masyarakat, hah....

Reimu

#1@54Saya memang tak benarkan sesiapa yang ingin membuat onar di Gensokyo.

Seija

#1@62Onar? Kenapalah ada manusia tahu pasal tu?

Seija

#1@70Saya ada sejarah kena difitnah kerana saya belum ada kuasa.

Seija

#1@78Nampaknya dah sampai waktu untuk membalas dendam!

Reimu

#1@116Tunggu!

Reimu

#1@124Nampaknya saya kena mengejarnya, kan?

Peringkat 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06b.msg.jdiff

Reimu

#0@34Nampaknya hari dah beransur gelap.

Reimu

#0@42Lokasi pertarungan memang sudah teratur.

Reimu

#0@50Tunjuklah dirimu wahai pengganggu keamanan Gensokyo!

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@118Siapa itu?

???

#0@156Oh, biarawati Hakurei.

???

#0@164Kamu datang tepat pada masanya.

Reimu

#0@172Saya tidak tahu siapa kamu, tapi saya dengar kamu merancangkan memutar belit masyarakat.

Reimu

#0@180Itu akan berakhir di sini.

???

#0@188Nampaknya biarawati sudah tahu nampaknya.

???

#0@196Saya masih bertahan dan tidak menyerah kalah!

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@204Kamu akan rasakan penghinaan kami si Kenit (Kobito) pernah rasa!

Shinmyoumaru

#0@212Saya pastikan kamu tahu ini!

Reimu

#0@220Si Kenit?!

Reimu

#0@228Makhluk seperti tu wujud?

Shinmyoumaru

#0@236Lihat?! Lihat?! Si Kenit selalu dilupakan!

Shinmyoumaru

#0@244Kamu tak faham perasaan orang yang lemah.

Shinmyoumaru

#0@252Itulah sebabnya kenapa saya memutar belit kaum manusia seperti kamu!

Reimu

#0@260Jika kamu tahu kamu lemah, kamu patut berdamai, tak perlu bergaduh.

Reimu

#0@268Inilah cara Gensokyo!

Reimu

#0@276Maksud saya, bagaimana yang lemah boleh menewaskan saya?

Jarum Bersinar si Kenit ~ Puteri Kecilku

Shinmyoumaru

#0@284Ahahahaha! Nampaknya yang lemah dan yang kuat tidak boleh bersama...

Shinmyoumaru

#0@292Saya memegang kuasa mimpi di telapak tanganku!

Shinmyoumaru

#0@300Memperkenalkan artifak lagenda kami, Tukul Keajaiban!

Reimu

#0@308Tukul... Keajaiban?! Adakah itu...?

Shinmyoumaru

#0@316Haha, kamu sepatutnya rasa panik. Saya boleh rasakan yang kuat lari ketakutan.

Shinmyoumaru

#0@324Sekarang, tukul keajaibanku! Bagiku kuasa mimpimu ke ke semua peralatan yang tak berkata!

Shinmyoumaru Sukuna defeated