Th14/Sakuya B's Scenario/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
内容来自Thbwiki
内容来自Thbwiki
==Stage 1==
{{thcrap Patch file|st01f.msg}}
{{thcrap Patch file|st01f.msg}}
==Stage 1==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=清理湖面
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=清理湖面
Line 24: Line 24:
进行观察}}
进行观察}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st02f.msg}}
==Stage 2==
==Stage 2==
{{thcrap Patch file|st02f.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=离人类村庄这么近的地方
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=离人类村庄这么近的地方
Line 34: Line 34:
{{dt|side=1|char=???|code=#0@140|tl=这么快就出现了呢}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@140|tl=这么快就出现了呢}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#0@148|tl=是来退治我的吗?}}
{{dt|side=1|char=Sekibanki|code=#0@148|tl=是来降伏我的吗?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@156|tl=是啊 差不多}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@156|tl=是啊 差不多}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@164|tl=因为我受命镇压
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@164|tl=因为我受命镇压
Line 54: Line 54:
{{dt|side=0|char=Sakuya|shout=y|code=#1@62|tl=……除了巫女}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|shout=y|code=#1@62|tl=……除了巫女}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
{{thcrap Patch file|st03f.msg}}
==Stage 3==
==Stage 3==
{{thcrap Patch file|st03f.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kagerou Imaizumi}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Kagerou Imaizumi}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=是来退治我的吧?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@64|tl=是来降伏我的吧?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@72|tl=……怎么}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@72|tl=……怎么}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@80|tl=大家都想被
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@80|tl=大家都想被
退治吗}}
降伏吗}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|h1|tl=<Boss title>}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@88|tl=就凭你能打倒我吗?}}
{{dt|side=1|char=Kagerou|code=#0@88|tl=就凭你能打倒我吗?}}
Line 104: Line 104:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


==Stage 4==
{{thcrap Patch file|st04f.msg}}
{{thcrap Patch file|st04f.msg}}
==Stage 4==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=刚就有点觉得
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=刚就有点觉得
Line 168: Line 168:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


{{thcrap Patch file|st05f.msg}}
==Stage 5==
==Stage 5==
{{thcrap Patch file|st05f.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Seija Kijin}}
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Seija Kijin}}
Line 232: Line 232:
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=还没完
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@62|tl=还没完
这才是刚开始而已}}
这才是刚开始而已}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@70|tl=只要{{ruby|秘宝|··}}还在我等手中
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@70|tl=只要我们手中仍有{{ruby|秘宝|•  •}}
就能够无止境地变强}}
就可以无止境地变强吧}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@78|tl=……只要不理会付出多少代价}}
{{dt|side=1|char=Seija|code=#1@78|tl=……只要不理会付出多少代价}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@116|tl=啊……}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@116|tl=啊……}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@124|tl=这里姑且先放她逃走
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@124|tl=这里姑且先放她逃走
才是上策呢}}
才是上策呢}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@132|tl=既然会说{{ruby|我等|··}}那就很明白
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@132|tl=既然会说{{ruby|我等|•  •}}那就很明白
这不是一个人的所作所为}}
这不是一个人的所作所为}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


{{thcrap Patch file|st06f.msg}}
==Stage 6==
==Stage 6==
{{thcrap Patch file|st06f.msg}}
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=不知不觉天已经亮了啊
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@34|tl=不知不觉天已经亮了啊
Line 253: Line 253:
{{dt|side=1|char=???|code=#0@148|tl=哎呀是人类?
{{dt|side=1|char=???|code=#0@148|tl=哎呀是人类?
什么事?}}
什么事?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@156|tl=我听说有一些{{ruby|颠覆者|起义军}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@156|tl=我听说有一些{{ruby|颠覆者|起 义 军}}
在这附近……}}
在这附近……}}
{{dt|side=1|char=???|code=#0@164|tl=哎呀……难道是支持者?
{{dt|side=1|char=???|code=#0@164|tl=哎呀……难道是支持者?
Line 293: Line 293:
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@340|tl=我眼中看到的
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|code=#0@340|tl=我眼中看到的
是支配关系被逆转的未来!}}
是支配关系被逆转的未来!}}
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@348|tl=来吧,{{ruby|秘宝|小槌}}哟!
{{dt|side=1|char=Shinmyoumaru|shout=y|code=#0@348|tl=来吧,{{ruby|秘宝|小 槌}}哟!
给予社会中的弱者们梦幻之力吧!}}
给予社会中的弱者们梦幻之力吧!}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}}
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shinmyoumaru Sukuna}}

Latest revision as of 20:01, 15 October 2023

内容来自Thbwiki

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01f.msg.jdiff

Sakuya

#0@34清理湖面 应该就是这样子吧

Wakasagihime enters

???

#0@102你是!

<Boss title>

Wakasagihime

#0@144在湖畔的宅邸里的……

Sakuya

#0@152半鱼人!?

Sakuya

#0@160在这个死之湖 居然还有妖精以外的生物……

Wakasagihime

#0@168对对就是那种 感觉

Wakasagihime

#0@176我们 (妖 怪) 的存在已经被遗忘 很久了!

秘境的人鱼
Wakasagihime defeated

Sakuya

#1@34在身边原来也有这样 形形色色的生物啊

Sakuya

#1@42以后要多加注意 进行观察

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02f.msg.jdiff

Sakuya

#0@34离人类村庄这么近的地方 也有大闹的妖怪……

Sakuya

#0@42幻想乡的和平 也就像是沙上的巴别塔吧

Sekibanki enters

???

#0@140这么快就出现了呢

<Boss title>

Sekibanki

#0@148是来降伏我的吗?

Sakuya

#0@156是啊 差不多

Sakuya

#0@164因为我受命镇压 那些暴动的妖怪

Sekibanki

#0@172没用的没用的 即使你现在过来了

柳树下的杜拉罕

Sekibanki

#0@180我们 (妖 怪) 的反攻 已经开始了!

Sekibanki defeated

Sekibanki

#1@30你 你是什么人 这不是很强吗

Sakuya

#1@38我什么时候说过 我弱了?

Sekibanki

#1@46虽 虽然很不甘心 但现在只好老老实实地撤退……

Sakuya

#1@54没错……只要老老实实的呆着 就不会有人加害于你

Sakuya

#1@62……除了巫女

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03f.msg.jdiff
Kagerou Imaizumi enters

???

#0@64是来降伏我的吧?

Sakuya

#0@72……怎么

Sakuya

#0@80大家都想被 降伏吗

<Boss title>

Kagerou

#0@88就凭你能打倒我吗?

Sakuya

#0@96因为是被这样命令的……

Kagerou

#0@104终于像我们这样的妖怪 也有崭露头角的时候了

Sakuya

#0@112崭露头角?

孤独的狼人

Kagerou

#0@120被人要求温顺地生活 不知已是几多年

Kagerou

#0@128已经无法容忍了 从现在开始就是我们的时代!

Kagerou Imaizumi defeated

Sakuya

#1@30居然是狼男啊

Kagerou

#1@38我是狼女!

Sakuya

#1@46啊啊真是失敬

Sakuya

#1@54我们经常在宅邸里面 玩狼男游戏

Kagerou

#1@62哎呀我们很引人注目吗

Kagerou

#1@70你是……吸血鬼的女仆吧?

Sakuya

#1@78我经常模仿你们的

Sakuya

#1@86『俺看着满月  就会变身的喽』

Sakuya

#1@94………

Kagerou

#1@102………

Kagerou

#1@110既然输了 就只好无条件投降了~

Sakuya

#1@118在那之前……

Sakuya

#1@126你知道还有没有其他 暴动的妖怪了吗?

Kagerou

#1@134你说其他的…… 可我是单独行动的

Sakuya

#1@142咦?

Sakuya

#1@150你和人鱼辘轳首之类的 不是合谋的吗?

Kagerou

#1@158你说合谋…… 我不会做那种事的

Sakuya

#1@166嗯~? 偶然同时多发性的暴动?

Sakuya

#1@174我觉得这种事 不可能发生……

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04f.msg.jdiff

Sakuya

#0@34刚就有点觉得 这云哪里有点不对

Sakuya

#0@42果然这云不是 自然生成的

Yatsuhashi Tsukumo enters

???

#0@110稍微等一下

<Boss title>

Yatsuhashi

#0@148能来当下我的对手么?

Sakuya

#0@156在这种高空中有付丧神……?

Sakuya

#0@164可以啊 看你似有蹊跷那我就当你的对手吧

Benben Tsukumo enters

Benben

#0@236喂喂那家伙可是我的猎物哦?

Benben

#0@244半路杀到可不太光彩

Yatsuhashi

#0@252哼 那也只能怪你让她半路逃跑了

Yatsuhashi

#0@260而且刚才的战斗我也看到了

Yatsuhashi

#0@268姐姐那种直线的音乐 对这家伙没用的哦

Sakuya

#0@276呐呐 能不能先别起内讧了?

Sakuya

#0@284两个人一起上我也不在意的

Yatsuhashi

#0@292嗯~ 姐姐就先闭嘴

Yatsuhashi

#0@300由我一个人和人类战斗 并将其打倒可是我的梦想

Benben

#0@308啊是么 那就算了 我去找其他的对手好了

Benben

#0@316那后面就拜托你了

Benben Tsukumo exits

Sakuya

#0@324还真是爽快呢

幻想净琉璃

Yatsuhashi

#0@332毕竟打倒你 并不是我们的最终目的

Yatsuhashi

#0@340在顺从者会得到力量的 这下克上的世界

Yatsuhashi

#0@348道具也能够支配世界! 你将是这路上的垫脚石!

Yatsuhashi Tsukumo defeated

Yatsuhashi

#1@30哇嚯

Yatsuhashi

#1@38这人 好强啊~

Sakuya

#1@46最终的目的 是指支配世界……?

Yatsuhashi

#1@54是哦 事前准备基本已经完成了

Sakuya

#1@62是吗……?

Yatsuhashi

#1@70虽然不知为什么

Yatsuhashi

#1@78至今老老实实的妖怪 会得到强大的力量

Yatsuhashi

#1@86那样的世界正在逐渐形成

Yatsuhashi

#1@94既然这样那么老实的道具 自应是最强的

Sakuya

#1@102道具……? 究竟正发生着什么事情?

Sakuya

#1@110那件事 能再给我说说么?

Yatsuhashi

#1@118浮在空中的倒立城…… 我们力量的源泉便在那里

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05f.msg.jdiff
Seija Kijin enters

???

#0@64怎么? 你是谁

???

#0@72这里不是像你这样的人类 该来的地方

???

#0@80给我速速离去!

Sakuya

#0@88我听说到这里 就能让道具拥有力量

Sakuya

#0@96关于这件事情 我想详细地了解下……

<Boss title>

Seija

#0@104谁啊? 没事到处散播这种流言

Seija

#0@112虽不中亦不远矣…… 不过

Seija

#0@120归根结底那只是因为代价 (•  •)

Sakuya

#0@128我听说会对老实的妖怪 给予力量

Sakuya

#0@136甚至有时连道具 都会得到力量

Seija

#0@144是吗……连地面上 都发生那种变化了么

Seija

#0@152看来还要再调查下啊 对代价

Sakuya

#0@160哎 真是急人! 快说你们究竟打的什么主意!

Seija

#0@168这话就算对人类说了 也没关系

Seija

#0@176我们是颠覆者 (起 义 军) 我们要改写幻想乡的势力图

Seija

#0@184不管怎样人类都是被支配者

Sakuya

#0@192起义军!?

Sakuya

#0@200刚才那把琴所说的 支配世界之事看来是真的呢

Seija

#0@208怎么样? 明白的话就赶紧离开这里吧

Seija

#0@216我们会创造出 对于人类更为理想的世界来哦

Sakuya

#0@224遗憾呢 我是站在支配者一侧的人类

Sakuya

#0@232所谓起义军 便意味着对我们逆反哦

Seija

#0@240是么…… 那还真是令人惊讶

Seija

#0@248看来我们这些无力之人 是如何被凌虐的

Seija

#0@256你是不会明白的 ……这样的话

Reverse Ideology

Seija

#0@264那你便在这万物颠倒的城中 尝尝弱者的屈辱好了!

Seija Kijin defeated

Seija

#1@30咕 怎么会这样

Seija

#1@38难道还为时尚早么

Sakuya

#1@46若想让幻想乡陷入混乱 我是不会被饶你的

Sakuya

#1@54不过 只是这种程度的话 倒也闹不出什么事来

Seija

#1@62还没完 这才是刚开始而已

Seija

#1@70只要我们手中仍有秘宝 (•  •) 就可以无止境地变强吧

Seija

#1@78……只要不理会付出多少代价

Sakuya

#1@116啊……

Sakuya

#1@124这里姑且先放她逃走 才是上策呢

Sakuya

#1@132既然会说我等 (•  •) 那就很明白 这不是一个人的所作所为

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06f.msg.jdiff

Sakuya

#0@34不知不觉天已经亮了啊 似乎风暴也过去了

Sakuya

#0@42从这里似乎能够 俯瞰幻想乡呢……

Shinmyoumaru Sukuna enters

???

#0@110是谁~?

???

#0@148哎呀是人类? 什么事?

Sakuya

#0@156我听说有一些颠覆者 (起 义 军) 在这附近……

???

#0@164哎呀……难道是支持者? 身为人类的你?

???

#0@172好高兴啊!

<Boss title>

Shinmyoumaru

#0@180我们小人一族因为身体特征 力量总是很弱小

Shinmyoumaru

#0@188也没有什么能当同伴的人 待狡兔死即走狗烹

Shinmyoumaru

#0@196如果能有人类的同伴 那会是件非常高兴的事

Sakuya

#0@204不 怎么说 那个

Sakuya

#0@212我是来阻止那个企图……

Shinmyoumaru

#0@220总而言之不先给你力量的话可不成

Shinmyoumaru

#0@228你自己比较好? 还是那把刀比较好?

Sakuya

#0@236哎? 难道所谓的力量……

Sakuya

#0@244是把道具变为付丧神的力量?

Shinmyoumaru

#0@252正是 你不正是为此而来的么?

Sakuya

#0@260唔~

Shinmyoumaru

#0@268虽说不管哪个恐怕都无法 再做人类了

Sakuya

#0@276还是说清楚一点比较好呢

Sakuya

#0@284我是支配者一侧的人类 起义行为对我来说便是逆反行为

Sakuya

#0@292我怎么也不可能与你为伍

Sakuya

#0@300不如说还要在此讨伐你!

辉光之针的小人族  ~ Little Princess

Shinmyoumaru

#0@308啊哈哈哈哈 是吗支配者一侧……吗 遗憾

Shinmyoumaru

#0@316但我手中有着梦幻之力

Shinmyoumaru

#0@324那便是秘宝『万宝槌』!

Sakuya

#0@332是万宝槌啊…… ……哎!? 你说什么?

Shinmyoumaru

#0@340我眼中看到的 是支配关系被逆转的未来!

Shinmyoumaru

#0@348来吧,秘宝 (小 槌) 哟! 给予社会中的弱者们梦幻之力吧!

Shinmyoumaru Sukuna defeated