Th14/Cartes de sort

From Touhou Patch Center
< Th14
Revision as of 18:18, 10 February 2017 by Neshima (talk | contribs) (Created page with "Cinquième tambour : « Tambour fouettant »")
Jump to navigation Jump to search

Cartes de sort entièrement traduites à partir du japonais.

Gnome-colors-gtk-edit.svg spells.js
# Name Owner
Stage 1
1 Signe de la glace : « Blizzard ultime » Cirno
3 Signe de l'eau : « Frappe caudale » Wakasagihime
7 Signe de l'écaille : « Vague d'écailles » Wakasagihime
9 Signe de l'écaille : « Mer agitée de l'écaille inversée » Wakasagihime
10 Signe de l'écaille : « Mer déchaînée de l'écaille inversée » Wakasagihime
Stage 2
11 Signe de l'envol : « La tête volante » Sekibanki
15 Signe du cou : « Tir les yeux fermés » Sekibanki
17 Signe du cou : « L'envol du rokurokubi » Sekibanki
19 Tête volante : « La tête multiplicative » Sekibanki
21 Tête volante : « Une septième tête » Sekibanki
22 Tête volante : « Une neuvième tête » Sekibanki
23 Tête volante : « La nuit du dullahan » Sekibanki
Stage 3
27 Signe des crocs : « Canines du clair de lune » Kagerou Imaizumi
29 Métamorphose : « Crocs triangulaires » Kagerou Imaizumi
31 Métamorphose : « Crocs étoilés » Kagerou Imaizumi
33 Hurlements : « Étranges hurlements » Kagerou Imaizumi
35 Hurlements : « Hurlements sous la pleine lune » Kagerou Imaizumi
37 Signe du loup : « Bonds en pentagramme » Kagerou Imaizumi
39 Sirius : « Bonds fulgurants » Kagerou Imaizumi
Stage 4 (Type A)
41 Musique des Heike : « Les carillons de Jetavana » Benben Tsukumo
45 Esprit vengeur : « Houichi le Sans-Oreilles » Benben Tsukumo
47 Esprit vengeur : « Grand esprit vengeur des Heike » Benben Tsukumo
49 Signe de la musique : « Portée maléfique » Benben Tsukumo
51 Signe de la musique : « Portée diabolique » Benben Tsukumo
52 Signe de la musique : « Double portée » Benben Tsukumo
Stage 4 (Type B)
53 Signe du koto : « Résonances impermanentes d'un koto » Yatsuhashi Tsukumo
57 Signe de l'écho : « Réverbérations de Heian » Yatsuhashi Tsukumo
59 Signe de l'écho : « Chambre réverbérante » Yatsuhashi Tsukumo
61 Musique de koto : « Musique d'accompagnement de l'insurrection » Yatsuhashi Tsukumo
63 Musique de koto : « Requiem de l'insurrection » Yatsuhashi Tsukumo
Stage 5
65 Signe de la duperie : « Attaque des aiguilles renversées » Seija Kijin
69 Signe du renversement : « Le danmaku de l'autre côté du miroir » Seija Kijin
71 Signe du renversement : « Le démon du miroir » Seija Kijin
73 Signe du renversement : « Renversez s'il vous plaît » Seija Kijin
75 Signe du renversement : « Renversement du monde entier » Seija Kijin
77 Arc renversé : « Arc onirique du ciel et de la terre » Seija Kijin
79 Arc renversé : « Rescrit de l'arc onirique du ciel et de la terre » Seija Kijin
81 Renversement : « Hiérarchie renversée » Seija Kijin
83 Renversement : « Le vent tourne » Seija Kijin
Stage 6
85 Petit projectile : « Chemin du kobito » Shinmyoumaru Sukuna
87 Petit projectile : « Chemin épineux du kobito » Shinmyoumaru Sukuna
89 Maillet : « Grandis ! » Shinmyoumaru Sukuna
91 Maillet : « Grandis encore ! » Shinmyoumaru Sukuna
93 Épée ensorcelée : « L'épée des Aiguilles étincelantes » Shinmyoumaru Sukuna
97 Maillet : « À toi de grandir ! » Shinmyoumaru Sukuna
101 « L'Attaque des kobitos » Shinmyoumaru Sukuna
103 « Mur d'Issun » Shinmyoumaru Sukuna
105 « Les sept Petits Poucets » Shinmyoumaru Sukuna
107 « Les sept Issun-Boushi » Shinmyoumaru Sukuna
Extra Stage
109 Musique pour cordes : « L'ensemble de la tempête » Tsukumo Sisters
110 Musique pour cordes : « Le monde du joururi » Tsukumo Sisters
111 Premier tambour : « Taiko du sanctuaire déchaîné » Raiko Horikawa
112 Second tambour : « L'esprit maléfique du tambour de damas » Raiko Horikawa
113 Troisième tambour : « Les trois coups de minuit » Raiko Horikawa
114 Quatrième tambour : « Percussion de la terre » Raiko Horikawa
115 Cinquième tambour : « Tambour fouettant » Raiko Horikawa
116 Raiko Horikawa
117 Raiko Horikawa
118 Raiko Horikawa
119 Raiko Horikawa
120 Raiko Horikawa